Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acederaque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACEDERAQUE

La palabra acederaque procede del francés azédarac, la cual a su vez procede del persa āzād deraẖt 'árbol de lilas'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACEDERAQUE EM ESPANHOL

a · ce · de · ra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACEDERAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acederaque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACEDERAQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acederaque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acederaque no dicionário espanhol

Definition definição de acederaque no dicionário inglês En el diccionario castellano acederaque significa cinamomo.

Clique para ver a definição original de «acederaque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACEDERAQUE


almadraque
al·ma·dra·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
ciquitraque
ci·qui·tra·que
destaque
des·ta·que
draque
dra·que
empaque
em·pa·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
futraque
fu·tra·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
pistraque
pis·tra·que
raque
ra·que
saque
sa·que
siquitraque
si·qui·tra·que
traque
tra·que
triquitraque
tri·qui·tra·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACEDERAQUE

acechar
aceche
acecho
acechón
acechona
acecido
acecinar
aceda
acedamente
acedar
acedera
acederilla
acederón
acedía
acedia
acedo
acedura
acéfala
acefalía
acefalismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACEDERAQUE

achaque
azaque
badulaque
baque
claque
contraataque
desempaque
escaque
laque
machaque
maque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
taque
vivaque
zaque
zumaque

Sinônimos e antônimos de acederaque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACEDERAQUE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acederaque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de acederaque

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACEDERAQUE»

acederaque cinamomo ciencia ambiental preservemos tierra extractos semillas pueden utilizarse para combatir infecciones bacterianas víricas fungales dice sustancias químicas árbol aliviado tantas diferentes afecciones sido nbsp ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب pero digo zadarojrt persea loba como explica gulgul libro persa tiene propiedad cortar hemorragias heridas cataplasma triturado espolvoreado toxicologia animal originada plantas melia azedarach acederaque lila persia botánica planta perteneciente familia meliaceae cultivada ornamental corteza asurcada hojas grandes alternas bipinnadas segmentos lanceolados ovoideos curso historia natural aplicado medicina

Tradutor on-line com a tradução de acederaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACEDERAQUE

Conheça a tradução de acederaque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acederaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acederaque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

acederaque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I will come
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

margosa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

margosa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Margosa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

margosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

margosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

margosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Margosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

margosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

margosa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Margosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

margosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

margosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tespihağacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

margosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Margosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Margosa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

margosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

margosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

margosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

margosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

margosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acederaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACEDERAQUE»

O termo «acederaque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acederaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acederaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acederaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACEDERAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acederaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acederaque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acederaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACEDERAQUE»

Descubra o uso de acederaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acederaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciencia ambiental: preservemos la tierra
Los extractos de las semillas del acederaque pueden utilizarse para combatir infecciones bacterianas, víricas y fungales. Se dice que las sustancias químicas del árbol han aliviado tantas y tan diferentes afecciones que el árbol ha sido ...
G. Tyler Miller, 2002
2
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... pero yo digo que el acederaque [zadarojrt] no es la persea [loba], como explica Ibn Gulgul en su libro, y no es es el “árbol persa”. Tiene la propiedad de cortar las hemorragias de las heridas en cataplasma; triturado y espolvoreado en un ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
3
Toxicologia Animal Originada Por Plantas
Melia. azedarach,. L. Acederaque, lila de Persia. Botánica. Es planta perteneciente a la familia de las Meliaceae, cultivada como ornamental, con corteza asurcada, hojas grandes, alternas, bipinnadas, con segmentos lanceolados u ovoideos ...
M. I. San Andrés, Rafael Jurado Couto, Emilio Ballesteros Moreno, 2000
4
Curso de historia natural aplicado a la medicina
Los géneros comprendidos por Richard en esta familia son el acederaque ó cinamomo, melia (decand. monog. L.), cuya especie es el acederaque comun ó lila de Indias. No se usa en medicina. SEXAGESIMAQUINTA FAMILIA. VINÍFER&S ...
Patricio de Salazar Real Rodríguez, 1855
5
Manual completo de jardinería ...
M. Azedarach L. — Cinamomo de Castilla, Agriaz, Acederaque , Paraíso de Andalucía, Rosariera de Aragon, Lila de la India. Arbol de la India, introducido en Europa, con hojas dos veces pinadas, formadas de hojillas aovadas, puntiagudas, ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
6
La mujer de papel
El acederaque, también llamado árbol del neem, o zanzalacht en nuestro hermoso idioma, era su pan, o su pan y su savia. Las supuestas propiedades medicinales de la resina del árbol atraían a su puerta a enfermos de todo Líbano .
Rabih Alameddine, 2012
7
Árboles y arbustos en Al-Andalus
MELIÁCEAS AZADARJAT CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe : azádarjat. Nombre castellano: acederaque. Nombre científico: Melia azedarach L. Familia: Meliáceas. AUTORES: 4, 5, 6, 7. TRADUCC1ONES: cedeharec (4) ...
‎2004
8
Historia naturalis:
Joannes Aegidius (Zamorensis) Avelino Domínguez García, Luis García Ballester. EL ACEDERAQUE El acederaque es, según dice Avicena en el segundo tratado del segundo libro del Canon, un árbol grande. El agua de sus hojas mata los ...
Joannes Aegidius (Zamorensis), Avelino Domínguez García, Luis García Ballester, 1994
9
Revista de montes
Y lo cierto es que cabalmente en Andalucía es ya antigua la creencia de que los frutos del Paraíso ó Acederaque son venenosos : en el artículo correspondiente del ya vulgar, por lo muy explotado, Diccionario de Larousse, puede verse lo ...
10
Ecología para el rescate de la Tierra
Reforesta Existe una planta originaria de la India y Birmania, de la familia de la caoba, que se llama acederaque, que se ha usado en otros países y es ideal para reforestar: alcanza su madurez. 143 Ecología para el rescate de la Tierra.
Rafael Solorio Smith, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACEDERAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acederaque no contexto das seguintes notícias.
1
Agricultura sociológica y ecológica
... cítricos (cidro, lima, limoneros, naranjo amargo, toronja, zamboas), bananeros, árbol del amor, acederaque, azofaifos, moreras, estoraque, argán, brasil… «ECOticias.com, mar 13»

IMAGENS SOBRE «ACEDERAQUE»

acederaque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acederaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acederaque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z