Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAQUE EM ESPANHOL

na · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «naque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de naque no dicionário espanhol

A definição de naque no dicionário de Português é uma antiga empresa de quadrinhos que consistia de apenas dois homens. En el diccionario castellano naque significa compañía antigua de cómicos que constaba de solo dos hombres.

Clique para ver a definição original de «naque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NAQUE

napeño
napeo
napia
napias
napiforme
napoleón
napoleónica
napoleónico
napolitana
napolitano
naquear
narango
naranja
naranjada
naranjado
naranjal
naranjera
naranjero
naranjilla
naranjillada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NAQUE

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Sinônimos e antônimos de naque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NAQUE»

naque compañía antigua cómicos constaba solo hombres arte lengua cahita cuarta pierden para recibir bata acarrear agua batnaque maveta muvetnaque cerrar etna buita regir cuerpo buitnaquc sácase tata hacer calor hace tatanaque quinta nbsp hojas alma naque almanaque año disertación sobre poder reyes españoles conimbria haec

Tradutor on-line com a tradução de naque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAQUE

Conheça a tradução de naque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de naque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

什物
1.325 milhões de falantes

espanhol

naque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

odds and ends
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवशेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقايا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обрывки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miudezas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুকিটাকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemungkinan dan berakhir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krimskrams
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がらくた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡동사니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rintangan lan ends
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ ăn thừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரண்பாடுகள் மற்றும் முனைகளிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्यता आणि संपतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döküntüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cianfrusaglie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drobiazgi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обривки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărunțișuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομεινάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kans en eindig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odds och ändarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

småting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAQUE»

O termo «naque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «naque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «naque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «naque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre naque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NAQUE»

Descubra o uso de naque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte de la lengua cahita
Cuarta: los en ta pierden la a para recibir el naque, v. g. Bata, acarrear agua, batnaque: maveta recibir, muvetnaque : eta cerrar, etna- que : buita, regir el cuerpo, buitnaquc: sácase tata hacer calor, que hace tatanaque. 12. Quinta : Los en tza ...
Tomás Basilio, Un padre de la Compañía de Jesús, Eustaquio Buelna, 1890
2
Disertación sobre el poder que los reyes españoles ...
CONIMBRIA haec teneat: de Naba naque Bergam: de Torren tem nsque Loram. VESEUM haec teneat: de Berga usque Sortam : de Bo- nella naque Ventosam. LAMECUM haec teneat: de Soria usque Petram; de Tara usque Ortosam.
Juan Antonio Llorente, 1826
3
Diccionario general de bibliografía española
Madrid, 1849, imp. de S. Sau- naque, lib. de Monier. En 16.* con algunos grabados en el texto. 1 NUEVA cartilla para enseñar y aprender á leer en menos de la mitad del tiempo, que por los mejores métodos conocidos hasta el dia, por D.
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1870
4
Los chyquys de la nación muisca chibcha: ritualidad, ...
Cada persona se ubica mirando al norte y el abuelo canta, mientras algunos, quienes han aprendido algo de muyscubum ceremonial, acompañan seguros o susurrando: “ata fihizca, naque Hicha, chogua chogua. .. fihizca hizca, ye” (gran ...
Pablo Felipe Gómez Montáñez, 2009
5
Nouellas exemplares
... niNio,raasquc en fer Christiano , que Chi- ï»naque se la dara pintiparada , demapera,q r«cica qUç a\i j se \e nâci0, pues COn esta íegu- r,djJ.ypromcsla, relpondiò el CauaUero, reci- «ecstacadenaenprtndasdelos vcynte du* ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1622
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Napo!ier,m, Lampazo. NapoUet, m- Amor de hortelano, lampazo. Nappe, f. Tabla de manteles. Nappe de cerf, Piel de ciervo. * Naquaire, m . Nácar. Naque, f. Nácar de perlas. Naque -moufche, Tonto, necio, holgazán. Naquer, Batir los dientes ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
fUyerunt&r Jvffocatt mterterunrt to Sed ad Avicenam dicendum no loquidc repletionc nauicativa in quoli-A bet ftatu , nequc dc quacunque grimx tt- gionis indicatione. Verifsimè naque tenet fatictatem naufeativam eitc ex rebut magis ftomacho ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681
8
Informacion de concordancias, y discursos de derechos, y ...
Prima *Quoâ\ qu&dam ínfantuÌÂ nafeeretur, quod ex iìtc ro matris su a ah omù peçcato munda egre- deretur , y despues de tratar de las demas, b u élue a dezir :pet 'hoc naque quo d Me puer Htíu vidit de mari nuheculam paruam ori ...
Juan Guerrero de Espinar, 1620
9
Acotaciones
"La mala imagen", Teatro para minutos, Madrid, Naque, 2001, pp. 11-27. "Legión ", Ventolera — Rotos, Madrid, Teatro del Astillero, 1998, pp. 41-49. "Legión", Teatro para minutos, Madrid, Ñaque, 2001, pp. 47-57. "Amarillo", Estreno, vol XXVI ...
10
Proceso criminal fulminado contra ... Fray Froylan Diaz de ...
naque contrajo el paéto de este maleficio. ' - A esta carta respondió el Padre . Vicario en 24 de Septiembre del año de 98 lo siguiente. Por una maléfica ( que vive ) se le dieron al Rey hechizos con cuer- -po muerto. Jura el demonio á Dios  ...
Froilan Díaz, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naque no contexto das seguintes notícias.
1
Ségal'Arts : Gérard Naque se joue de l'illusion
Dans le cadre du festival Ségal'Arts, à Prendeignes, le Girondin Thierry Forgue présentera son personnage Gérard Naque. En tant que magicien, il souhaite ... «ladepeche.fr, jul 16»
2
Spectacles : Gérard joue bien « l'arnaque »
Dire que Gérard Naque est devenu un artiste incontournable s'impose presque comme une évidence. On le voit partout, mais il prévient : « Je ne signe pas ... «Sud Ouest, jul 16»
3
PC prende seis durante operação em cidades do Leste de Minas
De acordo com a PC, as prisões ocorreram nas cidades de Perpétuo Socorro, Belo Oriente, Açucena, Naque e Cachoeira Escura. Inicialmente, o objetivo era ... «Globo.com, mai 16»
4
Revezamento da tocha olímpica na capital mineira tem trajeto definido
Até lá, além de BH e Contagem, mais 16 cidades receberão a tocha: Datas, Serro, Guanhães, Governador Valadares, Naque, Coronel Fabriciano, Itabira, Ouro ... «Hoje em Dia, mai 16»
5
Marcha da tocha olímpica avança por Minas Gerais
No dia 12 de maio, a chama olímpica passa por Naque, Coronel Fabriciano e pernoita em Itabira, cidade mineira que inaugurou, no início de maio, o "Espaço ... «Portal Brasil, mai 16»
6
Where is the Olympic Torch going this week?
... Bocaiúva Couto de Magalhães de Minas > Diamantina > Curvelo > Datas > Serro > Guanhãs > Governador Valadares > Naque > Coronel Fabriciano > Itabira ... «Rio 2016, mai 16»
7
Fundação Vale lança Prêmio para promoção do livro e da leitura
... Itueta, Resplendor, Conselheiro Pena, Tumiritinga, Governador Valadares, Periquito, Naque, Belo Oriente, Ipatinga, Santana do Paraíso, Coronel Fabriciano, ... «DeFato Online, mai 16»
8
Minas Gerais se prepara para receber tocha olímpica
Passando por Naque e Coronel Fabriciano, a tocha chega ao seu próximo destino: Itabira. Terra natal de Carlos Drummond de Andrade. O próximo ponto é a ... «Diário do Comércio, mai 16»
9
Lama no Rio Doce deixa pescadores e produtores rurais no prejuízo
Santa Cruz do Escalvado, Sem Peixe, Naque, Periquito, Conselheiro Pena e Baixo Guandu – Um mês após a lama percorrer todo o leito do Rio Doce, da ... «Estado de Minas, dez 15»
10
Cursos d'água atingidos pela onda de lama agonizam
Mariana, Barra Longa, Governador Valadares e Naque – O olhar de Viviane Siqueira, de 35 anos, clama por socorro enquanto ela observa, incrédula, ... «Estado de Minas, nov 15»

IMAGENS SOBRE «NAQUE»

naque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/naque-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z