Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciquitraque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIQUITRAQUE EM ESPANHOL

ci · qui · tra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIQUITRAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ciquitraque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIQUITRAQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ciquitraque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciquitraque no dicionário espanhol

A definição de ciquitraque no dicionário de inglês é triquitraque. En el diccionario castellano ciquitraque significa triquitraque.

Clique para ver a definição original de «ciquitraque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CIQUITRAQUE


acederaque
a·ce·de·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
destaque
des·ta·que
draque
dra·que
empaque
em·pa·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
futraque
fu·tra·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
pistraque
pis·tra·que
raque
ra·que
saque
sa·que
siquitraque
si·qui·tra·que
traque
tra·que
triquitraque
tri·qui·tra·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CIQUITRAQUE

cipria
prico
ciprina
ciprínido
ciprino
ciprinodóntido
ciprio
cipriota
ciquibaile
ciquiricata
ciquitroque
cirate
circa
circadiano
circasiana
circasiano
circe
circense
circo
circón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CIQUITRAQUE

achaque
azaque
badulaque
baque
claque
contraataque
desempaque
escaque
laque
machaque
maque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
taque
vivaque
zaque
zumaque

Sinônimos e antônimos de ciquitraque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CIQUITRAQUE»

ciquitraque triquitraque sierra morena aventuras famoso ladron josé maría manuel fernández gonzález parece estás bacheando coamigo dijo sapo tenia genio mismo tiempo culatazo ríñones ciquitraque nbsp montefrío años cuarenta interrumpió bruscamente borracho pasaba estos bochornazos decía habla estropajosa vamos arder vivos como

Tradutor on-line com a tradução de ciquitraque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIQUITRAQUE

Conheça a tradução de ciquitraque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ciquitraque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciquitraque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ciquitraque
1.325 milhões de falantes

espanhol

ciquitraque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ciquitraque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciquitraque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciquitraque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciquitraque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciquitraque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciquitraque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciquitraque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciquitraque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciquitraque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciquitraque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciquitraque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciquitraque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciquitraque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciquitraque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciquitraque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciquitraque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciquitraque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciquitraque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciquitraque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciquitraque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciquitraque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciquitraque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciquitraque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciquitraque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciquitraque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIQUITRAQUE»

O termo «ciquitraque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciquitraque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciquitraque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ciquitraque».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ciquitraque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CIQUITRAQUE»

Descubra o uso de ciquitraque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciquitraque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
aventuras del famoso ladron José María Manuel Fernández y González. —Me parece á mí que tú te estás bacheando coamigo,— dijo el Sapo, que tenia muy mal genio. .-- Y al mismo tiempo dio un culatazo en los ríñones á Ciquitraque, que ...
Manuel Fernández y González, 1871
2
Montefrío, años cuarenta
Lo interrumpió bruscamente un borracho que pasaba: —Con estos bochornazos —decía con un habla estropajosa— vamos a arder vivos como un ciquitraque. Ahora, que yo digo como decía el otro: Unos beben vino y otros aguardiente y al  ...
José Ávila García, 2008
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Ciquitraque. Sonido producido al descargar una hoja de papel doblada en varias partes. Ciquitrilla: f. Cualquier cosa. Cosa indefinida....te voy a partir la ciquitrilla. Círculo infantil: m. Recinto donde se alojan a los niños, hijos de trabajadoras, ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Treinta Cartas a Zelaida
Aracrán. Alacrán. Arcayata. Alcayata. Arder como un triquitraque. Arder rápidamente. (Sabido es que triquitraque, o ciquitraque, es un royo de papel con pólvora) Ariega. Labor de arado. Quedó en venir para echarme una mano en la ariega y ...
José Ávila
5
"Careto"
¡Así reventaras como un ciquitraque! Dicho esto, se salió de la cuadra con peor gesto del que había entrado. La tía Frasca que iba detrás rompió entonces a lloriquear diciendo entre lágrimas y suspiros: — ¡Lo que nos faltaba, Señor, lo que ...
Antonio Molina Sánchez, 1970
6
Ilusión y aventura de Aquiles Zurita
¡Ay, que si así no fuera reventaba lo mesmo que un ciquitraque! -"El que canta, sus penas y males espanta." Es un alivio, Juan Alonso. -Asina es. Quede con Dios, don Casi. -Que él te ayude. Ya por el rellano de la escalera Bernardo Bartrina ...
Arturo Córdova Landrón, 1998
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o trinquete, Véase trinquete,. triquete2 o trinquete2: Véase trinquete2. triquitraque o siquitraque o ciquitraque: La chicos festejaban la navidad arrojando triquitraques o siquitraques o ciquitraques encendidos ai suelo. trisilábico o trisílabo: ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
La sombra: novela
... según asegura Elisa, la Ninfa mayor, para abortar las indigestiones, y lo cierto es que desde la tarde me ronda una que por milagro de Dios no me ha hecho reventar como un ciquitraque; cuando no he muerto esta tarde puede asegurarse ...
José Toral, 1920
9
La parábola de Carmen la Reina
... que era el apodo de Jesús Cordero, para que les aliviase las dolencias más diversas: trataba las quebraduras de ingle con bragueros de esparto, enderezaba las flojeras del ciquitraque con emplastes de majada de vaca, le abrió los ojos ...
Manuel Talens, 1999
10
Los Dueños de la Noche
Ahora tenemos cuatro perros que nos acompañan: "Pancho", "Sandy", " Pulgarcito" y "Clyde". Daniel es un hombre muy curioso para ponerles nombres a las personas también. Aquí a todo el mundo le dice "Pancho", o "Ciquitraque" .
Cristina Pacheco, 1980

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIQUITRAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciquitraque no contexto das seguintes notícias.
1
'Ciquitraque Teatro' participará en el Congreso Mundial de la Unión ...
La Compañía motrileña, Ciquitraque Teatro, llevará el nombre de la ciudad costera a este evento con su espectáculo “La Caja de Juguetes”. Se trata de un ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, mai 16»
2
Ciquitraque Teatro celebra su décimo quinto aniversario con la obra ...
Ciquitraque Teatro celebra su décimo quinto aniversario con la obra 'El Retablillo de D. Cristobal'. Ciquitraque Teatro, pone en escena por primera vez en ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, fev 16»
3
'Los ciquitraque', de la calle a las tablas
Quizás esta sea una de las comparsas de Huelva más esperadas de este concurso y, no sólo por la presencia de una gran parte importante del grupo ... «Andalucía Información, dez 15»
4
Magnífica acogida a 'Ciquitraque Teatro' en el Festival Internacional ...
La 25 edición del Festival Internacional de títeres 'TitiriCuenca 2015' contó en esta especial ocasión con la presencia de la compañía motrileña 'Ciquitraque ... «El Faro, jun 15»
5
La compañía motrileña de títeres 'Ciquitraque Teatro' participa en el ...
Ciquitraque Teatro, compañía motrileña de títeres y marionetas, ha sido seleccionada para participar en la edición de Titiricuenca 2015. En concreto serán los ... «El Faro, jun 15»
6
Un cuarto de siglo de títeres y fantasía en Cuenca
La programación incluye un homenaje al maestro titiritero Teo Escarpa, de Marionetas Cuarta Vía, y a Pepe Rivera, de Ciquitraque Teatro (Motril). Asimismo, se ... «eldiario.es, mai 15»
7
Vida al lado de un infiel
Llamaba a los hoteles para verificar si estaba y con quién. En ocasiones callaba, en otras reventaba como ciquitraque. y él brindándome todo tipo de excusas, ... «El Nuevo Dia.com, abr 15»
8
Coplas para una final
Un pasadoble estuvo dedicado a Los Ciquitraque y su calendario benéfico y un cuplé a la duquesa de Alba y su herencia. Voces muy conjuntadas. La murga ... «Huelva Información, fev 15»
9
Una copla para Los Ciquitraque
1. La comparsa de Cristóbal, de Huelva, durante su actuación ayer en el Gran Teatro. 2. La presentadora Rocío Martín. 3. Público en el patio de butacas. 4. «Huelva Información, fev 12»

IMAGENS SOBRE «CIQUITRAQUE»

ciquitraque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciquitraque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ciquitraque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z