Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAQUE EM ESPANHOL

sa · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «saque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saque no dicionário espanhol

A primeira definição de servir no dicionário da academia real da língua espanhola é ação para desenhar. Outro significado de servir no dicionário é servir que é feito para iniciar ou retomar o jogo de bola e outros esportes. Tirar é também linha ou site a partir do qual a bola é desenhada. La primera definición de saque en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de sacar. Otro significado de saque en el diccionario es saque que se realiza para iniciar o reanudar el juego de pelota y otros deportes. Saque es también raya o sitio desde el cual se saca la pelota.

Clique para ver a definição original de «saque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
desempaque
de·sem·pa·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
taque
ta·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAQUE

saporreto
sapotácea
sapotáceo
sapote
saprófago
saprofita
saprofito
sapropel
saprozoico
saqueador
saqueadora
saqueamiento
saquear
saqueo
saquera
saquería
saquerío
saquero
saquete
saquilada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAQUE

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Sinônimos e antônimos de saque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAQUE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «saque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de saque

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAQUE»

saque impulso lanzamiento tirada tiro tener buen esquina primera lengua española acción sacar otro realiza para iniciar reanudar juego pelota otros deportes saque también raya sitio desde cual saca meta trazos patadas balonazos presenting different styles techniques points view graphic stories that make this volume visually explore myths cruel

Tradutor on-line com a tradução de saque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAQUE

Conheça a tradução de saque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de saque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

服务
1.325 milhões de falantes

espanhol

saque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Serve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেশন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

servir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkhidmat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dienen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngawula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hizmet etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

służyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

служити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξυπηρετούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjäna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAQUE»

O termo «saque» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «saque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre saque

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SAQUE»

Citações e frases célebres com a palavra saque.
1
Jean De La Bruyère
No hay vicio que no tenga cierto falso parecido con alguna virtud y de la cual no saque partido.
2
Juan Luis Vives
Aunque la virtud no se saque a la luz, no deja en la oscuridad de ser luminosa.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SAQUE»

De ésta me saque Dios, que en otra no me meteré yo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAQUE»

Descubra o uso de saque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saque de meta: trazos, patadas y balonazos
Presenting different styles, techniques, and points of view, the 10 graphic stories that make up this volume visually explore the myths and cruel realities of this so-called "sport of the people.
‎2007
2
Outsourcing.: Saque el máximo partido de sus proveedores.
El outsourcing está en la actualidad empresarial, tanto como una realidad con la que se convive como concepto que se maneja para tomar decisiones en gestión.
José Ramón Fórneas Carro, 2008
3
Saque su mano de mi bolsillo: La guia sobre negociacion para ...
En Saque su mano de mi bolsillo los expertos de ventas Ron Lambert y Tom Parker enseñan los secretos de negociar. Comparten técnicas comprobadas para el proceso de ventas, desde establecer el poder hasta cerrar una venta.
Ron Lambert, 2007
4
Saque el máximo provecho de las ferias: todo lo que debe ...
Esta obra le ofrece consejos practicos sobre aspectos organizativos y otros tales como: - Seleccionar la feria adecuada.- Establecer los objetivos concretos.- Disenar stands llamativos.- Atraer clientes potenciales.- Vender en la feria.
Steve Miller, 2003
5
VOLEIBOL PARA PRINCIPIANTES
EL SAQUE (EL SERVICIO) Cada jugada empieza con un saque o servicio. El jugador que efectúa el saque, puede obtener directamente un punto pero también puede perder el derecho al saque cuando falla. El objetivo original del saque ...
‎1999
6
FÚTBOL BASE.(10-11 años). Programas de entrenamiento
Regla XVI: El saque de puerta El saque de puerta se realiza a una distancia de unos 2 metros delante de los postes de la portería, por el lado donde el balón ha sobrepasado la línea de meta. El saque de puerta, el tiro con las manos o el tiro  ...
César Frattarola Alcaraz, 2004
7
Handball. El reglamento comentado
El saque lateral 1 1:1 "Un saque lateral se ordena cuando la pelota ha franqueado totalmente una linea lateral, o cuando un jugador de campo del equipo defensor ha sido el último en tocar la pelota, antes que ella haya traspasando la línea ...
Miguel A Zaworotny, Zaworotny, Miguel
8
Hándball: 400 preguntas y respuestas sobre normas y ...
... juego luego de la atención al jugador lesionado? a) Saque lateral para B. b) Saque de arco para A. c) Tiro libre para B. Respuesta correcta: b) Cada vez que el arquero lance la pelota por sobre la línea de fondo, el partido se reanudará por ...
Miguel A. Zaworotny, Rubén M. Gómez, 2004
9
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Para reanudar el juego después de una infracción se realizará mediante un saque a la mano por medio de un ligero golpeo al balón en el suelo. Los jugadores del equipo que saca se colocarán detrás del jugador que realiza el saque.
Jordi Ticó Camí, 2000
10
Vóleibol. Juegos para el entrenamiento
El saque 3.1.1. Características generales Después de una interrupción previa del juego comienza con el saque una nueva serie de acciones. El jugador tiene 5 segundos de tiempo después que suene el silbato del arbitro para realizar la ...
Berthold Fröhner, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saque no contexto das seguintes notícias.
1
Mariana Pajón, invitada de oro para el saque de honor en el partido ...
Mariana Pajón será la invitada de oro en el juego de la Selección Colombia ante Venezuela, en donde hará el saque de honor y estará presente durante el ... «Caracol TV.com, set 16»
2
James Rodríguez: Saque Largo de Win Sports y la polémica con el ...
El programa colombiano Saque Largo del canal Win Sports formó un verdadero show mediático debido al debate por James Rodríguez con el reconocido ... «Colombia.com, ago 16»
3
El saque de honor de Eva Calvo será en el Leganés-Barcelona
Eva Calvo, reciente medallista de plata en taekwondo en los Juegos Olímpicos de Río 2016, hará el saque de honor del Leganés - Barcelona de la cuarta ... «AS, ago 16»
4
Adrián Carambula y el saque más loco del voley
El jugador nacido en Uruguay que representa al equipo italiano de beach voley realiza una curiosa maniobra para desconcentrar a los rivales. Mirá su método. «Perfil.com, ago 16»
5
¡MEJORAR el Saque! 10 Consejos y 2 Vídeos
Es cierto que en pádel el saque no es tan determinante como el tenis, es decir, hacer un punto directo con el saque en pádel es mucho más difícil. «Noticias de Pádel - PadelStar, jul 16»
6
Mikel Nieve, mejor escalador del Giro, hará el saque de honor
El ciclista navarro Mikel Nieve (Team Sky), ganador de la montaña en el Giro de Italia, realizará el saque de honor del encuentro de mañana entre Osasuna y el ... «AS, jun 16»
7
"Falta un programa que nos saque de la estanflación"
En el marco de la crisis económica que atraviesa el país, producto del desplome del salario real en los primeros cuatro meses del año por impacto de la ... «Ambito.com, mai 16»
8
Paula Miranda, reina del carnaval, realizó el saque de honor
Paula Miranda, reina del Carnaval 2016 de Las Palmas realizó el saque de honor del partido que disputó el FC Barcelona en la isla este sábado. El Carnaval ... «Sport, fev 16»
9
Provincia: docentes reclaman un salario que "los saque de la ...
El secretario general del gremio Unión de Docentes de la provincia de Buenos Aires (Udocba), Miguel Angel Díaz, dijo que los maestros bonaerenses quieren ... «Ambito.com, fev 16»
10
Garbiñe se pasa al fútbol por un día
Sin embargo, la tenista, de padre vasco y madre venezolana, hizo un hueco este mediodía para desplazarse a San Sebastián donde realizó el saque de honor ... «MARCA.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «SAQUE»

saque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/saque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z