Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acuclillarse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACUCLILLARSE EM ESPANHOL

a · cu · cli · llar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACUCLILLARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acuclillarse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo acuclillarse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ACUCLILLARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acuclillarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acuclillarse no dicionário espanhol

A definição de squatting no dicionário de Português é agachamento. En el diccionario castellano acuclillarse significa ponerse en cuclillas.

Clique para ver a definição original de «acuclillarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ACUCLILLARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acuclillo
te acuclillas / te acuclillás
él se acuclilla
nos. nos acuclillamos
vos. os acuclilláis / se acuclillan
ellos se acuclillan
Pretérito imperfecto
yo me acuclillaba
te acuclillabas
él se acuclillaba
nos. nos acuclillábamos
vos. os acuclillabais / se acuclillaban
ellos se acuclillaban
Pret. perfecto simple
yo me acuclillé
te acuclillaste
él se acuclilló
nos. nos acuclillamos
vos. os acuclillasteis / se acuclillaron
ellos se acuclillaron
Futuro simple
yo me acuclillaré
te acuclillarás
él se acuclillará
nos. nos acuclillaremos
vos. os acuclillaréis / se acuclillarán
ellos se acuclillarán
Condicional simple
yo me acuclillaría
te acuclillarías
él se acuclillaría
nos. nos acuclillaríamos
vos. os acuclillaríais / se acuclillarían
ellos se acuclillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acuclillado
te has acuclillado
él se ha acuclillado
nos. nos hemos acuclillado
vos. os habéis acuclillado
ellos se han acuclillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acuclillado
te habías acuclillado
él se había acuclillado
nos. nos habíamos acuclillado
vos. os habíais acuclillado
ellos se habían acuclillado
Pretérito Anterior
yo me hube acuclillado
te hubiste acuclillado
él se hubo acuclillado
nos. nos hubimos acuclillado
vos. os hubisteis acuclillado
ellos se hubieron acuclillado
Futuro perfecto
yo me habré acuclillado
te habrás acuclillado
él se habrá acuclillado
nos. nos habremos acuclillado
vos. os habréis acuclillado
ellos se habrán acuclillado
Condicional Perfecto
yo me habría acuclillado
te habrías acuclillado
él se habría acuclillado
nos. nos habríamos acuclillado
vos. os habríais acuclillado
ellos se habrían acuclillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acuclille
te acuclilles
él se acuclille
nos. nos acuclillemos
vos. os acuclilléis / se acuclillen
ellos se acuclillen
Pretérito imperfecto
yo me acuclillara o me acuclillase
te acuclillaras o te acuclillases
él se acuclillara o se acuclillase
nos. nos acuclilláramos o nos acuclillásemos
vos. os acuclillarais u os acuclillaseis / se acuclillaran o se acuclillasen
ellos se acuclillaran o se acuclillasen
Futuro simple
yo me acuclillare
te acuclillares
él se acuclillare
nos. nos acuclilláremos
vos. os acuclillareis / se acuclillaren
ellos se acuclillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acuclillado
te hubiste acuclillado
él se hubo acuclillado
nos. nos hubimos acuclillado
vos. os hubisteis acuclillado
ellos se hubieron acuclillado
Futuro Perfecto
yo me habré acuclillado
te habrás acuclillado
él se habrá acuclillado
nos. nos habremos acuclillado
vos. os habréis acuclillado
ellos se habrán acuclillado
Condicional perfecto
yo me habría acuclillado
te habrías acuclillado
él se habría acuclillado
nos. nos habríamos acuclillado
vos. os habríais acuclillado
ellos se habrían acuclillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acuclíllate (tú) / acuclillate (vos)
acuclillaos (vosotros) / acuclíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acuclillarse
Participio
acuclillado
Gerundio
acuclillándome, acuclillándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACUCLILLARSE


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
apostillarse
a·pos·ti·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
emborrullarse
em·bo·rru·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
enmallarse
en·ma·llar·se
grillarse
gri·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACUCLILLARSE

acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso
acuclillar
acudiciar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACUCLILLARSE

agrillarse
amallarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arguellarse
arrebollarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
embroquelarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
esfacelarse

Sinônimos e antônimos de acuclillarse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACUCLILLARSE»

acuclillarse ponerse cuclillas historia leyes hititas tocan paluwatalla recita copero trae grueso amargo exterior viene coper reina sentados beben honor divinidad zababa comienzo mágico acuclillarse desde posición párese pies separados cómodamente apoye manos sobre muslos doble rodillas baje lentamente caderas hacía piso ahora palmas parir libertad busca poder perdido niña entra escuela primaria todavía capaz apoyar toda planta mantener equilibrio inclinando espalda hacia adelante como indias pero después profesores gimnasia enseñan nbsp cuento antepasado viaje albores evolución hasta

Tradutor on-line com a tradução de acuclillarse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACUCLILLARSE

Conheça a tradução de acuclillarse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acuclillarse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acuclillarse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蹲伏
1.325 milhões de falantes

espanhol

acuclillarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crouch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झुकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресмыкаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agachar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোষামোদ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´accroupir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendekam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hocke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しゃがみます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅크림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crouch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

co rúm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதுங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çömelmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accovacciarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kucanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плазувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aplecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσπειρούμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hurk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crouch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crouch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acuclillarse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACUCLILLARSE»

O termo «acuclillarse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acuclillarse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acuclillarse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acuclillarse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACUCLILLARSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acuclillarse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acuclillarse» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acuclillarse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACUCLILLARSE»

Descubra o uso de acuclillarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acuclillarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia y leyes de los hititas
tocan (y) el paluwatalla «recita (?)». El copero trae un pan grueso amargo del exterior. Él (?) viene a acuclillarse. [...]27. Vo. IV [...] El coper[o...]. Él (?) viene a acuclillarse. El rey (y) la reina, sentados, beben (en honor de) la divinidad Zababa.
Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez, Alberto Bernabé, 2004
2
Un comienzo mágico
ACUCLILLARSE. DESDE. LA. POSICIÓN. DE. PIE. Párese con los pies separados cómodamente y apoye las manos sobre los muslos. Doble las rodillas y baje lentamente las caderas hacía el piso. Ahora, una las palmas de.
Deepak Chopra, 2012
3
Parir en libertad: En busca del poder perdido
Una niña entra a la escuela primaria y todavía es capaz de apoyar toda la planta del pie y mantener el equilibrio inclinando la espalda hacia adelante, como las indias. Pero después los profesores de gimnasia les enseñan que acuclillarse ...
Raquel Schallman,, 2012
4
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
Los pies, que hasta entonces parecían manos y les servían para agarrarse de las ramas, tuvieron que hacerse más planos para conformar una plataforma estable sobre la que acuclillarse. El lector ya habrá adivinado por dónde van los tiros: ...
Richard Dawkins, 2008
5
Salud para tus rodillas
Ejercicio 8. Acuclillarse Colóquese en una zona de profundidad media, procurando que el agua le cubra a la altura del pecho y los pies estén alineados con los hombros. Sujétese al bordillo de la piscina utilizando las dos manos ( figura l-8a).
Robert Klapper, Lynda Huey, 2006
6
Orinoco-Oriñón: los Dorados
En guarao, sentarse (que más bien es acuclillarse) envuelve el matiz de golpe, oboruju, (obo-duju) acuclillarse, sentarse. obo, explosión, estallido. Vistos estos análisis, puestos a escoger entre naruru y karuru. criollos? No. Los misioneros no ...
Julio Lavandero Perez, 2008
7
Fantasía para otra ocasión
¡para su Delphine! ¡con un balanceo así! ¡y es que la habíamos ajustado bien justa, la frente contra el batiente! ¡ah, qué gordo más incapaz! . .~ hasta las dos arpías y la Sra. Toiselle habían tenido la gentileza de acuclillarse, ¡de empujarlo!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
8
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
... que en las lesiones de rodilla los trasplantes de menisco y cartílago pueden evitar el desarrollo o la progresión de la artrosis. Los síntomas más comúnmente asociados a una rodilla con A son la dificultad para usar escaleras y acuclillarse.
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
9
Tras la huella del hombre rojo
... has entendido? Sastekai, tan asustado que no podía hablar, asintió con la cabeza. Surtan sonrió despectivo y volvió a acuclillarse ante el fuego, para que Suz le continuara hablando de poder y venganza ...
Lorenzo Mediano, 2006
10
Don Quijote, la escritura y la muerte
Nadie puede con las obstinaciones del cuerpo, empeñado en hacer lo que ningún héroe trágico haría: sentarse para comer y beber, o acuclillarse para realizar otros menesteres menos nobles. El cuerpo grotesco, encarnado sobre todo en el ...
Luis Peñalver Alhambra, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACUCLILLARSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acuclillarse no contexto das seguintes notícias.
1
El secreto para orinar parada
... las mujeres la tienen más complicada que los hombres quienes pueden hacerlo parados sin necesidad de acuclillarse y sin entrar en contacto con una taza ... «Chilango, jun 16»
2
Los saqueos alcanzan ya a los feudos chavistas de Caracas
... gustoso a desnudarse y quién sabe si hasta a acuclillarse en la sala de espejos para brindar seguridades a los esbirros del régimen de que no llevaba oculta ... «La Rioja, jun 16»
3
Zapatero, el correveidile
... y quién sabe si hasta a acuclillarse en la sala de espejos, para brindar seguridades a los esbirros del régimen de que no llevaba oculta en sus entrañas una ... «EL PAÍS, jun 16»
4
Argentina XV derrotó a Uruguay en Colonia en su estreno en el …
Otro de los cambios se dio en el canto del scrum, ahora sólo se canta "crouch (acuclillarse) y bind (tomarse)". Los tries del equipo argentino llegaron uno en ... «canchallena.com, mai 16»
5
La World Rugby mata la melé: las nuevas reglas devalúan el …
El árbitro ordenará “acuclillarse” (crouch) y “tomarse” (bind). Durante la primera posición (crouch), los primeras líneas estarán hombro con hombro con su ... «Vozpopuli, mai 16»
6
El impacto de la artritis en el ámbito laboral
Los pacientes reportaron dificultad al agacharse, acuclillarse, arrodillarse o trabajar en posiciones incómodas (83%) y levantar, cargar o mover objetos (80%). «La Prensa, abr 16»
7
Por una menstruación progresista
... así que lo suyo era poner un plato en el suelo, acuclillarse sobre él y darle un respiro a tus entrañas --nada se decía de la posibilidad de perder el equilibrio y ... «Crónica Global, abr 16»
8
Descubre por qué los seres humanos están defecando de manera …
“En el sudeste asiático aún hoy la costumbre de acuclillarse es la más común para defecar. De ahí que en los baños de muchas aerolíneas tengan carteles ... «Noticias24, mar 16»
9
Tienen miedo de tocar en la peatonal
“Los changos de la esquina” no están decididos a bajar los brazos. Después de ver que no estaba solo, Ibáñez juntó valor, volvió a acuclillarse en la peatonal y ... «La Gaceta Tucumán, mar 16»
10
Inseguridad y miedo: ¿paraguas o bastón?
Moverse significa no sucumbir al miedo y acuclillarse pues cuando uno se acuclilla el futuro de sus vértebras queda sentenciado: volverá a acuclillarse. «Deia, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ACUCLILLARSE»

acuclillarse

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acuclillarse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acuclillarse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z