Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acuciante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACUCIANTE

La palabra acuciante procede de acuciar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACUCIANTE EM ESPANHOL

a · cu · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACUCIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acuciante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACUCIANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acuciante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acuciante no dicionário espanhol

A definição de prensagem no dicionário é urgente, urgente. En el diccionario castellano acuciante significa apremiante, urgente.

Clique para ver a definição original de «acuciante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACUCIANTE


agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
piante
pian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACUCIANTE

acuchillada
acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso
acuclillar
acuclillarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACUCIANTE

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
renunciante
rumiante
tertuliante
vaciante
vicariante

Sinônimos e antônimos de acuciante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACUCIANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acuciante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de acuciante

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACUCIANTE»

acuciante apremiante urgente caiserrín araña ante problema emigración documento lengua española medios comunicación luis maría anson acuciante unidad congreso sobre suele hablar generalmente como lógico problemas plantea idioma preocupaciones suscita nbsp colaboración revista testimonio exigencia esta necesaria entonces porque hombre para sentirse más aún cristiano tiene encontrarse primero hambre trascendencia informe desarrollo mundial tarea ciudad medio natural este nuevo siglo conveniencia procesos urbanización regidos planteamiento sólo consideren variables económicas sociales artísticas sino también forma preferente dieta quot carb hipoglucemia seguro conoce sensación unas horas después desayunar almorzar siente aletargado mejor incluso nervioso irritable dolor cabeza puede concentrarse

Tradutor on-line com a tradução de acuciante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACUCIANTE

Conheça a tradução de acuciante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acuciante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acuciante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

压制
1.325 milhões de falantes

espanhol

acuciante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pressing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прессование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

premente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিপে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pressage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menekan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

押します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눌러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mencet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाबून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urgente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naciskając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пресування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιέζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pressning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acuciante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACUCIANTE»

O termo «acuciante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acuciante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acuciante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acuciante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACUCIANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acuciante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acuciante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acuciante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ACUCIANTE»

Citações e frases célebres com a palavra acuciante.
1
Friedrich Dürrenmatt
El ocio representará el problema más acuciante, pues es muy dudoso que el hombre se aguante a sí mismo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACUCIANTE»

Descubra o uso de acuciante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acuciante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La lengua española y los medios de comunicación
Luis. María. Anson. El. aCUCiante. problema. de. la. unidad. del. español. En un congreso sobre la lengua se suele hablar, generalmente y como es lógico, de los problemas que plantea el idioma, de las preocupaciones que suscita su ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
2
Colaboración en la revista Testimonio
EXIGENCIA ACUCIANTE Esta necesaria exigencia, acuciante entonces y acuciante ... porque el hombre, para sentirse hombre, y más aún hombre cristiano, tiene que encontrarse primero 37 Hambre de trascendencia Exigencia acuciante.
Eduardo Bonnín Aguiló, 2007
3
La ciudad y el medio natural
Ante este nuevo siglo, se plantea la conveniencia de que en los procesos de urbanización regidos por el planteamiento no sólo se consideren variables económicas, sociales o artísticas, sino también, y de forma preferente, las ...
José Fariña Tojo, 2001
4
La dieta "Low Carb"
acuciante: hipoglucemia. Seguro que conoce esta sensación. Unas dos horas después de desayunar o de almorzar se siente como aletargado, a lo mejor incluso nervioso, irritable, con dolor de cabeza, o no puede concentrarse más en lo ...
Marion Grillparzer, 2006
5
Crónica de las ideas. En busca del rumbo
Stanislav. Grygiel. LA. ACUCIANTE. PREGUNTA. ACERCA. DEL. SENTIDO. Vive en Roma, en la Porta Angelica — frente a la Puerta de Santa Ana, por donde ingresa al Vaticano — , tantos años ya cuantos lleva de existencia este ...
Jaime Antúnez Aldunate, 2001
6
El contrato
SAMANTHA ELLIOT: Propietaria de la agencia matrimonial Alliance, soltera y fuera de la lista de candidatas... Hasta que Blake Harrison le propone un contrato de un año y una remuneración de diez millones de dólares.
Catherine Bybee, 2013
7
Un pez gordo: una novela de dimensiones míticas
Tim Burton ( Batman’, Eduardo Manostijeras’) ha adaptado la novela de Daniel Wallace, Un pez gordo, para lo que ha contado además con actores de la talla de Jessica Lange, Billy Crudup, Helena Bonham Carter (quien además es esposa del ...
Daniel Wallace, 2004
8
El despertar
... había convertido en otro. No. era. una. sensación. clara. y. concreta,. pero. sí. lo. bastante. acuciante. como. para. que yo le preguntara: ...
Roy Jacobsen, 2010
9
El dardo en la palabra
acuciante. para. muchas. personas, y al cual debe empezarse a dar respuestas. Por lo pronto, no deja de alarmarme la posibilidad de que el profesor haya de asumir la responsabilidad de calificar como admisibles «determinados hechos»  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
10
Placer (Buscadores de rosas 2)
... utilizará en el torneo este fin de semana? —He decidido retirarme del torneo —le dijo—. Hay otros asuntos de los que debo ocuparme. El tiempo es importantísimo, y mi falta de recursos ya no. es. un. problema. acuciante.
Connie Brockway, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACUCIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acuciante no contexto das seguintes notícias.
1
Un grupo de presos apuñala a otro en la cárcel de Topas
El sindicato Acaip denuncia que la "acuciante falta de personal" en el centro penitenciario propicia este tipo de incidentes, además de que "supone un peligro ... «Salamanca24horas, jun 16»
2
Sin diálisis para niños y otras escenas de la asfixiante crisis …
La escasez es acuciante mientras Maduro busca evitar a toda costa un referéndum ... La escasez en Venezuela afecta de manera acuciante a los hospitales. «El Español, mai 16»
3
El PIL pide construir "dos o tres plantas" de aparcamientos junto al …
La formación considera que se trata de una “necesidad acuciante” y una “tarea pendiente” del Gobierno de Canarias, al que ha pedido que “actúe de una vez ... «La Voz de Lanzarote, mai 16»
4
La Seguridad Social pide no reducir cuotas porque sufre un …
Según el texto, el sistema de Seguridad Social sufre un problema de financiación "acuciante" por la caída del empleo y el aumento de las prestaciones, sobre ... «elEconomista.es, abr 16»
5
Gregorio dice que se producen trasvases 'por necesidad de agua …
"En estos momentos no tendríamos que hablar de estos trasvases que se están produciendo en la actualidad ante la necesidad de agua acuciante que hay en ... «CLM24, mar 16»
6
Un banquero valiente
“Los acontecimientos recientes han demostrado que el problema más acuciante en el sistema en este momento es la necesidad de un liderazgo estable a la ... «Cinco Días, fev 16»
7
Los jueces ven «acuciante» crear una nueva sala de lo Social
El decano de los jueces, José Vicente Alvariño, advierte de que se trata de una necesidad «acuciante» y el decano del Colegio de Abogados, Evaristo ... «La Voz de Galicia, nov 15»
8
RB Linense - UD Melilla: necesidad acuciante de puntos
RB Linense - UD Melilla // Jornada 10 del Grupo IV de Segunda División B // Municipal de La Línea de la Concepción // Árbitro: Pérez Muley (comité madrileño) ... «VAVEL.com, out 15»
9
La autovía también es acuciante
No había vuelto a ver al concejal de IU, Ángel Galindo, desde aquel pleno en el que, tras defender, y me pareció lógico, la necesidad de tener él mismo un ... «Acueducto2.com, ago 15»
10
Alberto Sileoni: "Para la sociedad, no es un asunto acuciante"
"La educación no resulta un tema acuciante porque para la sociedad es un tema aceptablemente resuelto", dice el ministro de Educación nacional al ser ... «lanacion.com, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ACUCIANTE»

acuciante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acuciante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acuciante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z