Baixe o aplicativo
educalingo
adocenamiento

Significado de "adocenamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADOCENAMIENTO EM ESPANHOL

a · do · ce · na · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOCENAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adocenamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADOCENAMIENTO EM ESPANHOL

definição de adocenamiento no dicionário espanhol

A definição de adocenamiento no dicionário de Português é a ação e efeito de adocenaar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADOCENAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADOCENAMIENTO

adobar · adobasillas · adobe · adobera · adobería · adobío · adobo · adobón · adocenada · adocenado · adocenar · adocilar · adoctrinador · adoctrinamiento · adoctrinar · adolecer · adoleciente · adolescencia · adolescente · adolorada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADOCENAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de adocenamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADOCENAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «adocenamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ADOCENAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «adocenamiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADOCENAMIENTO»

adocenamiento · chabacanería · mediocridad · ordinariez · ramplonería · trivialidad · vulgaridad · zafiedad · originalidad · personalidad · acción · efecto · adocenar · mansardas · junto · javier · navarro · aleixendri · miento · romper · construcciones · habituales · congratulaba · alguien · enfrentaba · tradición · absurda · nbsp · causas · nuestro · atraso · interpretación · realidad · adocenamiento · abandono · todo · esfuerzo · posterior · inicial · exigido · para · consecución · cualquier · meta · debe · considerado · también · como · causa · funesta · contra · progreso · falta · preocupación · retribución · directivos · retribuciónfija ·

Tradutor on-line com a tradução de adocenamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADOCENAMIENTO

Conheça a tradução de adocenamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adocenamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adocenamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

庸人
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adocenamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adocesis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामान्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посредственность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mediocridade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যম অবস্থা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

médiocrité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biasa-biasa saja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mittelmäßigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凡庸
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평범
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mediocrity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính xoàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடுத்தர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामान्यपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıradanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mediocrità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeciętność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посередність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mediocritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετριότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middelmatigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medelmåttighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

middelmådighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adocenamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOCENAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adocenamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adocenamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adocenamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADOCENAMIENTO»

Descubra o uso de adocenamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adocenamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mansardas junto al mar
Javier Navarro Aleixendri. miento al romper con el adocenamiento de las construcciones habituales. Por fin —se congratulaba— alguien se enfrentaba a una tradición absurda: ...
Javier Navarro Aleixendri, 2006
2
Causas de nuestro atraso: (interpretación de una realidad)
12. ADOCENAMIENTO. Y. MEDIOCRIDAD. El abandono de todo esfuerzo posterior al inicial, exigido para la consecución de cualquier meta, debe ser considerado también como causa funesta contra nuestro progreso. Falta de preocupación ...
Manuel Agud Querol, 1963
3
La retribución de directivos
Retribuciónfija (salario) • Poco estímulo alaacción, • Generación de adocenamiento. • Mentalidad dederechos riesgo. Retribución variable a corto plazo • Costes innecesarios sin adquiridos. mejora del desempeño o del efecto motivacional.
Mario Cerón Hernández, 2011
4
Tauromaquias vividas
Ese adocenamiento —no lo tomen en el sentido peyorativo de la palabra— conduce a una uniformidad que resta variedad y brillantez al espectáculo, alos que viene a sumarse el mismo adocenamiento —ahí sí, con el peor de los sentidos— ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
5
Teatro, público y poder: la obra dramática del último Arniches
En el humor se cuestiona tanto el adocenamiento y la falta de conciencia social del teatro cómico como la verdadera razón de este adocenamiento: esto es, la forma de hacer humor, el concepto mismo de comicidad. Si se rechaza y critica el ...
María Victoria Sotomayor Sáez, 1998
6
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
Es una prueba del adocenamiento del lenguaje, parejo al adocenamiento en el comportamiento del hombre-masa de la ciudad. La ambigüedad se pone de manifiesto en numerosas ocasiones: por ejemplo, Víctor sorprende, mientras sube ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
7
Estudios
Carezco del propósito de deslindar ahora responsabilidades; me contento con señalar lo que creo contribuye al adocenamiento. Y afirmo sin vacilar que al adocenamiento de la escuela normal, inevitable a pesar de toda la buena voluntad ...
8
Escuela de mandarines
... la Estupidez, la Corrupción, el Hambre,el Adocenamiento, la Tristeza, etcétera ». Mas pareciéndome demasiados títulos para unsolo libro, determiné resumirlos en éste:«Testimomio Contra Filadelfo». Es de advertir que la obra de Eusebio ...
Miguel Espinosa, 2002
9
A Propio Riesgo
O por el contrario, no vender nuestra alma a cambio de cualquier espejuelo, comer poco o incluso pasar hambre para dejar el adocenamiento del lado de las lentejas, evitando así las digestiones pesadas. Leo sobre Bacon, el pintor.
Francisco Navarro Navarro
10
La dificultad se ser Japonés
... consiguiendo que seamos presos de ellas, pero esperando tranquilos un futuro mejor ornado de frases huecas en nuestro feliz adocenamiento. Klemperer decía: «El poder político, puede apropiarse de todo discurso, incluso de la totalidad ...
Francisco Navarro Navarro, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOCENAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adocenamiento no contexto das seguintes notícias.
1
¡Todos contra "El Coletas"!
Todas estas aparentes banderías, teleprogramaciones facciosas de parroquianos del adocenamiento, caen en el ridículo por su inanidad peregrina. «Teleprensa periódico digital, jun 16»
2
Huir del hoy, afán moderno
... el adocenamiento del industrialismo y la falsedad de la civilización, craso error, pues al huir de nuestra cultura huimos de nosotros mismos, de los gestos que ... «Diario Judio, jun 16»
3
Mateo Balbuena, el republicano centenario que todavía publica libros
El ensayo La sumisión de las masas es una crítica implícita al adocenamiento. “No me he quedado conforme ni esta vez ni hace tres semana en un museo. «Deia, mai 16»
4
Defensa de la cultura
En fin, la manipulación y el adocenamiento agarran mejor en la tundra de la estupidez, la debilidad y el miedo. Sin embargo, la cultura arma a la gente para la ... «El Mundo, mai 16»
5
Golpes a la democracia
... será aún más patente, gracias al adocenamiento que erráticamente hemos aprendido en nuestros pueblos, mientras pretendemos enfrentar al capitalismo y ... «Radio La Primerísima, mai 16»
6
El turismo que no queremos ver
La mayoría organiza –o paga para que le organicen– desplazamientos pautados, en los que el adocenamiento y la pasividad prevalecen sobre la aventura. «La Vanguardia, abr 16»
7
El profesor de Iglesias: "Va quedando claro que este hombre es …
Acuñó el término "adocenamiento socialdemócrata" para cargar contra el Partido Socialista, al que se acercó durante un tiempo. Durante los últimos tiempos ... «Libertad Digital, abr 16»
8
Apuntes del desastre
Tampoco fue patrimonio exclusivo de esos órganos de control y adocenamiento que son los medios de comunicación, públicos, incautados y privados, ... «Vistazo, abr 16»
9
James Levine, o la batuta incansable
Vapuleado por la crítica a comienzos de los noventa, acusado de un adocenamiento superficial, lo cierto es que sin su liderazgo, de un raro carisma, el Met no ... «Platea magazine, abr 16»
10
El Betis necesita su Cruyff
... de juego y, efectivamente, cambió la historia. Qué bien vendría al Betis un Cruyff que desterrase el fatalismo crónico y el adocenamiento de los últimos años. «abcdesevilla.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ADOCENAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adocenamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adocenamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT