Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adoleciente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADOLECIENTE

La palabra adoleciente procede del antiguo participio activo de adolecer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADOLECIENTE EM ESPANHOL

a · do · le · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOLECIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adoleciente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADOLECIENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «adoleciente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adoleciente no dicionário espanhol

Definition definição de adoleciente no dicionário de Português En el diccionario castellano adoleciente significa que adolece.

Clique para ver a definição original de «adoleciente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADOLECIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADOLECIENTE

adobo
adobón
adocenada
adocenado
adocenamiento
adocenar
adocilar
adoctrinador
adoctrinamiento
adoctrinar
adolecer
adolescencia
adolescente
adolorada
adolorado
adolorar
adolorida
adolorido
adonada
adonado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADOLECIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinônimos e antônimos de adoleciente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADOLECIENTE»

adoleciente adolece nuevo lengua castellana arreglado sobre colocar docenas confundir entre gentes menos valer docta conducir adoctrinar doctrinar adolecente adoleciente adolecer caer enfermo padecer enfermedad habitual causar dolencia academie española padeeer estar sujeto alguna algnn afecto pasion zegrotare adolecerse adoléceme dolerse años adolescencia edad desde adolescente está nbsp manual adoleceme babitual compadecerse quejarse basta panlexico universal doctmnan adolecmnve adolecen enfermedades pasiones algún pasión egrotare para jóvenes languens laboran dolens legrilüdine íídolescentia ädölescens jûvpnis adolorido dolorido adomiciliarse domiciliarse

Tradutor on-line com a tradução de adoleciente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOLECIENTE

Conheça a tradução de adoleciente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de adoleciente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adoleciente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

adoleciente
1.325 milhões de falantes

espanhol

adoleciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adolescent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adoleciente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adoleciente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

adoleciente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adoleciente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adoleciente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adoleciente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adoleciente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adoleciente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

adoleciente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

adoleciente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adoleciente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adoleciente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adoleciente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adoleciente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adoleciente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adoleciente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adoleciente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

adoleciente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adoleciente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adoleciente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adoleciente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adoleciente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adoleciente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adoleciente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOLECIENTE»

O termo «adoleciente» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adoleciente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adoleciente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adoleciente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADOLECIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adoleciente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adoleciente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adoleciente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADOLECIENTE»

Descubra o uso de adoleciente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adoleciente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Colocar por docenas. || Confundir a uno entre gentes de menos valer. A Docta, a ant. Conducir. Adoctrinar, a. Doctrinar. Adolecente. p. a. ant. Adoleciente. Adolecer, m. Caer enfermo ó padecer enfermedad habitual. || a. anl. Causar dolencia.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la Academie Española
V. Adoleciente. ADOLECIENTE. p. a. ant. de Adolecer. ADOLECER, IDO. v. n. Padeeer ó estar sujeto á alguna enfermedad habitual ó algnn afecto ó pasion. zEgrotare. — v. a. ant. Causar dolencia ó enfermedad. ADOLECERSE , IDO. v. r. ant.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
Adoléceme, р. я. ant. adoleciente. Adolecer, n. caer enfermo o padecer enfermedad habitual II e. ant. causar dolencia II r. dolerse. Adoleciente, p. a. ant. do adolecer. (14 á 23 años. Adolescencia , f. edad desde Adolescente, adj. que está en ...
D. y M., 1851
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Adoleceme, p. a. ant. Adoleciente. Adoleciente, p. a. ant. de Adolecer. || Que adolece. Adolecer, n. Padecer alguna enfermedad babitual. || r. ant. Compadecerse, quejarse. Adolescencia, f. La edad desde 14 basta 25 años. ' Adolescente, adj.
Ramón Campuzano, 1858
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ADOCTRINAR. a. DocTmNAn. ' a 'n: ADOLECENTE. a. ant. ADoLEcmNvE. ADOLECIENTE. a. ant. de ADoLEcEn. Que adolece. ADOLECER. n. ' Caer enfermo. Il Padecer una enfermedad habitual. I] Estar sujeto á enfermedades ó pasiones.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario de la Real Academia Española
V. Adoleciente. ADOLECIENTE, p. a. ant. de Adolecer. ADOLECER, IDO. v. n. Padecer ó estar sujeto á alguna enfermedad habitual ó algún afecto ó pasión. / Egrotare. — v. a. ant. Causar dolencia d enfermedad. ADOLECERSE, IDO. v. r. ant.
‎1826
7
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Adoleciente, languens, laboran» , dolens. ( legrilüdine). Adolescencia. íídolescentia, m. Adolescente, ädölescens, lis. jûvPnis, is. Adolorido, v. dolorido. Adomiciliarse, v. domiciliarse. Adouado. с к los ti bus dônis ornatus ; süper- nä gratia ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
8
Diccionario de la Academia Española
V. Adoleciente. ADOLECIENTE, p. a. ant. de Adolecer. ADOLECER , IDO. v. n. Padecer ó estar sujeto á alguna enfermedad habitual ó algun afecto ó pasion. Mgrotare. — v. a. ant. Causar dolencia ó enfermedad. ADOLECERSE, IDO. v. r. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ADOLECENTE. p. a. ant. ADOLECIENTE. ADOLECER, n. Cner enfermo ó padc; er alguna enfermedad habitual, ./ú/rufarc. O met. Hablando de las enfermedades, de los afectos ó pasiones, es estar sujeto á ellas, Aliquoaniíni a l/i i in laborare.
Real Academia Española, 1837
10
Deslices académicos con cola de dragón: erratas convertidas ...
4. Adolecente pasó las suyas. En 1852 se lo da como participio anticuado de adolecer y se recomienda adoleciente. En 1884 se cambian las tornas: de adoleciente se remite a adolecen- te, con lo cual esta forma segunda aparece como más ...
Luis A. Hurtado, Luis A. Hurtado Aguilar, 1969

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOLECIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adoleciente no contexto das seguintes notícias.
1
Justin Bieber anuncia que deja la música aunque su entorno lo …
Esto no sorprendería tanto, si el ídolo adoleciente no tuviera tan sólo 19 años y no estuviera arrasando allá donde va. Por ello, y ante el revuelo que se formó ... «ecodiario, dez 13»
2
Adrián Solleira recibe el primer premio de Artes Plásticas
... fue otorgado a Adrián Solleiro bajo el título de Adoleciente que se atrevió a presentar una pieza en formato vídeo que fue el menos recurrido en esta edición. «Faro de Vigo, set 11»

IMAGENS SOBRE «ADOLECIENTE»

adoleciente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adoleciente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adoleciente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z