Baixe o aplicativo
educalingo
afuciada

Significado de "afuciada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFUCIADA

La palabra afuciada procede del participio de afuciar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AFUCIADA EM ESPANHOL

a · fu · cia · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFUCIADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afuciada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFUCIADA EM ESPANHOL

definição de afuciada no dicionário espanhol

A definição de afuciada no dicionário de Português é forçada por acordo ou ajuste para o cumprimento de algo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AFUCIADA

agraciada · ajusticiada · aquerenciada · asociada · circunstanciada · demenciada · desgraciada · desjuiciada · desperdiciada · desquiciada · divorciada · franquiciada · graciada · indiciada · iniciada · licenciada · preciada · rociada · terciada · vaciada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AFUCIADA

aftershave · aftosa · aftoso · afuciado · afuciar · afuera · afuereña · afuereño · afuerina · afuerino · afuerita · afuero · afufa · afufar · afufón · afumada · afumado · afumar · afusión · afuste

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AFUCIADA

abreviada · ajuiciada · aliada · anegociada · barriada · cambiada · criada · demasiada · desagraciada · desfiuciada · enaciada · enviada · guiada · ictericiada · inteligenciada · olimpiada · penitenciada · premiada · privilegiada · variada

Sinônimos e antônimos de afuciada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AFUCIADA»

afuciada · obligado · pacto · ajuste · cumplimiento · algo · dialogo · traumatico · regular · qual · parte · hablan · araron · médicos · apareciéronse · llagas · imagen · francisco · maliciosamente · avian · pintado · ellas · sanaron · ranct · penetrante · herida · canónigo · llamado · rogerio · novisimo · rima · afincada · aforada · afortalada · afortunada · afrancesada · afrisonada · afrontada · afuciada · afumada · afusada · agaada · agalbanada · agallada · agamuzada · agarbada · agarrada · agegada · agenada · agestada · agigantada · agitanada · acaudalada · accidentada · aceitada · aceitunada · acelerada · acequiada · acerada · acernada · acertada · achaparrada ·

Tradutor on-line com a tradução de afuciada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFUCIADA

Conheça a tradução de afuciada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de afuciada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afuciada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

afuciada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

afuciada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Affluent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

afuciada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

afuciada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

afuciada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afuciada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

afuciada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

afuciada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

afuciada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

afuciada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

afuciada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

afuciada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

afuciada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

afuciada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

afuciada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

afuciada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

afuciada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

afuciada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

afuciada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

afuciada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afuciada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

afuciada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afuciada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afuciada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afuciada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afuciada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFUCIADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afuciada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «afuciada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre afuciada

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AFUCIADA»

Descubra o uso de afuciada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afuciada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialogo traumatico regular: en el qual, de una parte hablan ...
... des- «Araron las lia- afuciada de los Médicos. Apareciéronse las llagas en una Imagen de |as p. s. S. Francisco , que maliciosamente avian pintado sin ellas. Sanaron ranct co< de una penetrante herida aun Canónigo , llamado Rogerio.
Martín del Castillo ((O.F.M.)), Pedro Sánchez Arroyo ((O.F.M.)), 1684
2
Novisimo diccionario de la rima
Afincada. Aforada. Afortalada. Afortunada. Afrancesada. Afrisonada. Afrontada. Afuciada. Afumada. Afusada. Agaada. Agalbanada. Agallada. Agamuzada. Agarbada. Agarrada. Agegada. ADA Agenada. Agestada. Agigantada. Agitanada .
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Afrancesada. Acaudalada. Afrisonada. Accidentada. Afrontada. Aceitada. Afuciada. Aceitunada. Afumada. Acelerada. Afusada. Acequiada. Agaada. Acerada. Agalbanada. Acernada. Agallada. Acertada. Agamuzada. Achaparrada. Agarbada.
Juan Landa, 1867
4
... Glosario sobre Juan Ruiz: poeta castellano del siglo XIV.
... placer Dos están en el caso del choque de vocálicas idénticas: 348b: yo don Ximio, ordinario; 451 d: luego estará afuciada; que excluyo de aquella sección por ser tónica una de ellas en el segundo ejemplo y estar separadas por una coma ...
José María Aguado, 1929
5
Su excelencia y su ilustrisima: historia verdadera con mucha ...
... añadió una tercera; pero ha de ser también bajo afuciada condición de que los esposos han de cuidar de su tiempo como preciado tesoro, saliendo de casa á sus solas y mui precisas obligaciones, tornando á ella cuando mui tarde al Ave ...
Santiago Vaca Guzmán, 1980
6
Novelas:
... dijo una dama joven; pero pues la gracia ha de acordarse sea bajo afuciada condición de que cíe aquí para en adelante han de mostrarse los esposos sumisos, acuciosos, y dóciles en cabal y entera medida para con sos consortes. Y esto ...
Santiago Vaca Guzmán, 1980
7
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Adolorada. Adorada. Adrubada. Aduada. Aduendada. Afaicionada. Afamada. Afectada. Afelpada. Aficionada. Afijada. Afiligranada. Afilosofada. Afinada. Afincada. Aforada. Afortalada. Afortunada. Afrancesada. Afrisonada. Afrontada. Afuciada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
8
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afuciada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/afuciada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT