Significado de "entrepretado" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTREPRETADO

La palabra entrepretado procede de entre- y el latín pectus, -ŏris, pecho.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENTREPRETADO EM ESPANHOL

en · tre · pre · ta · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTREPRETADO

Entrepretado e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTREPRETADO EM ESPANHOL

definição de entrepretado no dicionário espanhol

O dicionário espanhol entrepretado significa o ditado de uma cavalaria: Ferida de seios ou braços.

En el diccionario castellano entrepretado significa dicho de una caballería: Lastimada de los pechos o de los brazuelos.

TRADUÇÃO DE ENTREPRETADO

Conheça a tradução de entrepretado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de entrepretado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrepretado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 我entrepretado
• espanhol: entrepretado
• Tradutor português - inglês: Interpreted
• Tradutor português - hindi: मैं entrepretado
• Tradutor português - arabe: I entrepretado
• Tradutor português - russo: Я entrepretado
• Tradutor português - português: I entrepretado
• Tradutor português - bengali: আমি entrepretado
• Tradutor português - francês: J´entrepretado
• Tradutor português - malaio: Saya entrepretado
• Tradutor português - alemão: ich entrepretado
• Tradutor português - japonês: 私はentrepretado
• Tradutor português - coreano: 나는 entrepretado
• Tradutor português - javanês: Aku entrepretado
• Tradutor português - vietnamita: tôi entrepretado
• Tradutor português - tâmil: நான் entrepretado
• Tradutor português - marata: मी entrepretado
• Tradutor português - turco: Ben entrepretado
• Tradutor português - italiano: I entrepretado
• Tradutor português - polonês: I entrepretado
• Tradutor português - ucraniano: Я entrepretado
• Tradutor português - romeno: I entrepretado
• Tradutor português - grego: θα entrepretado
• Tradutor português - africâner: Ek entrepretado
• Tradutor português - sueco: jag entrepretado
• Tradutor português - norueguês: jeg entrepretado

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTREPRETADO»

Descubra o uso de entrepretado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrepretado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H

'i ENTREPIERNAS. En el ginete es la horcajadura, y en el cahallo las bragadas. ENTREPRETADO. Palabra empleada por los autores antiguos para espresar un estado particular de las t s- treruidades interiores en que el cahallo marchaha ...

Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832

Diccionario de la Real Academia Española

Interponer. ENTREPOSTURA. s. f. ant. El efecto de interponer alguna cosa entre otras.. ENTREPRETADO.DA adj. Albeit. ( Muía ó caballo ) lastimado de los pechos ó brazuelos. Brachiis debilis. ENTREPUENTES, s. m. p. Niíut. Entrecubiertas.

‎1826

Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos

ENTREPIERNAS. En el ginete es la horcajadura , y en el caballo las bragadas. ENTREPRETADO. Palabra empicada por los autores antiguos para espie. sar un estado particular de las es- tremidades anteriores en que el caballo marchaba ...

Diccionario de la lengua castellana

Entrepretado , da, adj. albe, (animai) lastimado de los brazuelos. (biertaa. Entrepuentes, m. pl. entrecu- Entrepunzadura, f. latido y dolor que causa la materia en tumor no maduro. Entrepunzar, a. punzar con intermisión. Entreraido, da, adj.

D. y M., 1851

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

Entrepretado,a,a. blessé au poitrail ^au paleron (cheval , etc ) [entre-pont. Entrepuentes , smp. ma. Entrepunzadura ,*(. picotement, [coter. Enirejmnîar, va. et n. pi- Entrcraido,a. a. Va demi raclé, nlieié. finie rlinéaire. Entrer englonadurat» f.ü"iü ...

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ENTREPRETADO, A. adj. vét. Dícese de la caballería lastimada de los pechos ó brazos. Re- laxat de pits. ENTREPUENTE, m. náut. Espacio comprendido entre dos cubiertas. Entreponl. ENTREPONTA. f. Pieza de la máquina llamada grúa.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la rima

Enseñado. Ensillado. Entablado. Entado. Entarimado. Entecado. Entelado. Entenado. Entesado. Entestado. Entorchado. Entrapazado. Entregoteado. Entrelistado. En trepañado. Entrepretado. Entreverado. Entrevesado. Entricado. Entrincado.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Academie Española

Femoralíum sarcímen , assutus palma/us. ENTREPONER, UESTO. v. a. ant. Interponer. ENTBEPOSTUBA. s. fx ant. El efecto de interponer alguna cosa entre otras. ENTREPRETADO,DA adj. Albeít. (Mula ó caballo) lastimado de los pechos o' ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Entrepit Entrepeines. Llana de entre fintea. (gris. Enlrepelar. Ser lo peí Entrepernar. Entrecuixar. Entrepiernas. La parle interior de los mustos. Eutrecuix. Piezas cosidas entre las hojas de los calzones. Bigolis. Entrepretado Albeit. Re- laixat de ...

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...

Enseñado. Ensillado. Entablado. Entado. Entarimado. Entecado. Entelado. Entenado. Entesado. Entestado. Entorchado. Entrapazado. En fregoteado. Entrelistado. Entrepañado. Entrepretado. Entreverado. Entrevesado. Entricado. Entrincado.

Juan Landa, 1867

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTREPRETADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrepretado no contexto das seguintes notícias.

Luis Enrique ya tiene su nuevo Messi: Iniesta ejercerá de Leo hasta ...

A falta de 10 minutos, Sandro suplió al hispano-marroquí en lo que desde la ciudad condal se ha entrepretado como un feo gesto hacia el canterano. Así pues ... «ecodiario, set 15»