Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entapetado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTAPETADO EM ESPANHOL

en · ta · pe · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTAPETADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entapetado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTAPETADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entapetado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entapetado no dicionário espanhol

A definição de entapetado no dicionário espanhol é coberto por um mat. Outro significado de entapetado no dicionário também é coberto. La definición de entapetado en el diccionario castellano es cubierto con tapete. Otro significado de entapetado en el diccionario es también tapetado.

Clique para ver a definição original de «entapetado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTAPETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
grietado
grie·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTAPETADO

entallar
entalle
entallecer
entallo
entalonar
entalpía
entamar
entandar
entapecer
entapetada
entapizada
entapizado
entapizar
entapujar
entaquillar
entarascar
entarimado
entarimador
entarimar
entarquinamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTAPETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
recrucetado
yetado

Sinônimos e antônimos de entapetado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTAPETADO»

entapetado cubierto tapete otro también tapetado rebusco voces castizas diario desterrado aquí volvió elevado sobre silla continuó hasta frente dosel estaba espacio verde lado epístola solo espaldar techumbre más completo fondo gran nbsp relacion historica viage america meridional hecho ciendo figura mofqueta aunque fencilla cerradas entretexidas unas contra otras vienen componer todas cada planta igual interior quedan raices orden estatura cuadros antiguos surcos hondísimos hechos muebles piso pero habría visto todo podríamos contar ahora extraños eventos contaremos leopoldo cerró puerta para estar memorias políticas económicas frutos

Tradutor on-line com a tradução de entapetado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTAPETADO

Conheça a tradução de entapetado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entapetado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entapetado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我entapetado
1.325 milhões de falantes

espanhol

entapetado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Entapetado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं entapetado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I entapetado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я entapetado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I entapetado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি entapetado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´entapetado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya entapetado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich entapetado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はentapetado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 entapetado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku entapetado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi entapetado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் entapetado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी entapetado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben entapetado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I entapetado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I entapetado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я entapetado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I entapetado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα entapetado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek entapetado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag entapetado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg entapetado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entapetado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTAPETADO»

O termo «entapetado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entapetado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entapetado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entapetado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTAPETADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entapetado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entapetado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entapetado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTAPETADO»

Descubra o uso de entapetado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entapetado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de un desterrado:
De aquí volvió a ser elevado sobre su silla y continuó hasta el frente de un dosel que estaba en el espacio entapetado de verde, al lado de la epístola, con solo espaldar y sin techumbre, a más del completo que estaba en el fondo del gran ...
Valentín Espinal, 1966
2
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
... ha-j ciendo la figura de una Mofqueta , aunque fencilla , y tan cerradas,y entretexidas las unas contra las otras,que vienen a componer todas las de cada Planta un entapetado muy^ igual ; y en lo interior de él no quedan mas que las raices, ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
3
En orden de estatura
... cuadros antiguos, de surcos hondísimos hechos por los muebles en el piso entapetado, pero no habría visto todo lo que vio, no podríamos contar, ahora, los extraños eventos que contaremos. 58 Leopoldo cerró la puerta para estar solo en ...
Ricardo Silva Romero, Ricardo Silva, 2007
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... carnaza para el uso de los coches y guarniciones, baqueta encarnada comremedo ..á las de Moscovia^, suela del país, y baldeses de varios colores, cordoban entapetado de. diferentes colores, y badanas de todas clases y colores » tui'.í r.
Eugenio Larruga, 1794
5
Relacion Historica Del Viage A La America Meridional Hecho ...
... aunque sencilla , y tan cerradas,y entretexidas las unas contra las Otras,que vienen à componer todas las de cada Planta un entapetado muyJ igual z y en lo interior de èl no quedan mas que las raices,las quales crecen,yà proporcion que  ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio “de” Ulloa, 1748
6
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
... y tan cerradas,y entretexidas las unas contra las otras^que vienen, a componer todas las de cada Planta un entapetado muy igual i y en lo interior de él no quedan mas que las raices, las quales crecen,y a proporción que abultan mas,ván ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
7
Relacion historica del viage à la America meridionàl hecho ...
... ha-J ciendo la figura de una Mofjueta , aunque fencilla , y tari cerradas,y entretejidas las unas contra las otras,que vieiiert a componer todas las de cada Planta un entapetado muy igual -, y en lo interior de él no quedan mas que las raices, ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
8
Primera Nieve en El Monte Fuji
El dormitorio, que originalmente debió haber estado entapetado con tatami, había sido remodelado como una habitación occidental. En las paredes del dormitorio habían instalado armarios para los vestidos de Chiba e Ichiko. Si Takako ...
Yasunari Kawabata, 2008
9
Relación del ultimo viaje al estrecho de Magallanes de la ...
... que vienen a componer las de cada planta un entapetado muy igual, y en su interior no quedan mas que las ratces , las que crecen y á 'proporcion que abultan van hinchando aquella copa de hojas, hasta que forman de ella la figura de un ...
10
Relación del último viage al Estrecho de Magallanes de la ...
... que vienen á componer las de cada planta un entapetado muy igual, y en su interior no quedan mas que las raices , las que crecen y á proporción que abultan van hinchando aquella copa de hojas , hasta que forman de ella la figura de un ...
José Vargas Ponce, 1788

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTAPETADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entapetado no contexto das seguintes notícias.
1
FILBo: explosión de una crisis contenida
Solo estaban los expositores y autores esperando a su público, además de las señoras que terminaban de aspirar el suelo 'entapetado'. A través de los ... «ElEspectador.com, abr 16»
2
Barichara, una reliquia del siglo XVIII de Colombia
... de la nación, es una verdadera reliquia de arte, cultura y arquitectura del siglo XVIII, un paraíso entapetado en piedra para la inspiración de poetas y pintores. «NTR Zacatecas .com, jan 16»
3
Barichara: Una reliquia del siglo XVIII de Colombia para el mundo
... de la nación, es una verdadera reliquia de arte, cultura y arquitectura del siglo XVIII, un paraíso entapetado en piedra para la inspiración de poetas y pintores. «LaCronica.com, jan 16»
4
No tema. Hay que hundir este proceso de paz
Finalmente como lo puede ver, las cosas no son tan faciles y fantasiosas como nos las quieren hacer ver si no mas bien un camino al infierno entapetado de ... «El Colombiano, nov 15»
5
Rumbo a la zafra: el cuadro de Diego Rivera que el Museo de ...
Las paredes atestados de cuadros, el suelo entapetado de bocetos, Rivera hipnotizado por el alegre colorido de un lienzo. Como si de un embrujo se tratara, ... «Las2orillas, nov 15»
6
No seamos tan líchigos
Todo es entapetado, en cada esquina hay un televisor para no perderse detalle de los partidos: es decir, uno puede ir al baño tranquilo sin sufrir porque justo ... «ElTiempo.com, jun 15»
7
Cléobulo Sabogal y la montaña mágica de sus diccionarios
En la puerta de su oficina, a la que se llega luego de atravesar un largo, entapetado y melancólico vestíbulo -que me recuerda el corredor del tétrico hotel ... «Pulzo, abr 15»
8
50 años de volar como mariposa y picar como abeja |
Grande y acuerpado aunque ya retirado del boxeo, desde 1984, Ali caminaba a paso lento, como flotando, por entre el entapetado salón lleno de traganíqueles ... «El Colombiano, fev 14»
9
Colegios públicos asumen reto de enseñar a comer a más de ...
La vomitaban. "El problema de las verduras también era delicado. Después del almuerzo, el piso quedaba entapetado con ellas. Decidí contarles que una piel ... «ElTiempo.com, jun 10»

IMAGENS SOBRE «ENTAPETADO»

entapetado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entapetado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entapetado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z