Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "algo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALGO

La palabra algo procede del latín alĭquod.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALGO EM ESPANHOL

al · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Algo pode funcionar como um substantivo, um advérbio e um pronom.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA ALGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «algo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
algo

Algo

Algo

Esta página foi excluída. O registro de exclusão e as transferências de página são fornecidos abaixo para obter mais detalhes. 21:03 7 sep 2010 Sabbut (discussão · contribuições) eliminou a página «Algo» (artigo não enciclopédico: veja wiktionary) 04:21 9 jun 2010 Humberto (discussão · contribuições) página eliminada «Algo» (rapidamente apagado usando monobook- Suite) 19:42 14 de maio de 2010 Oscar. (Discussão · contribuições) eliminou a página «Algo» (eliminado rapidamente usando monobook-suite, o conteúdo foi "{{destruir vandalismo}} Las (Províncias Unidas de Nova Granada em 1810.)» 19h33 14 de maio de 2010 Oscar. (Discussão · contribuições) eliminou a página «Algo» (eliminação rápida usando monobook-suite, o conteúdo foi «As Províncias Unidas de Nova Granada em 1810.» (autor único: (Espécies) 22:48 15 Mar 2010 Respe Você pode procurar este título de página em outras páginas ou pesquisar os logs relacionados, mas você não tem permissão para criar esta página . Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 21:03 7 sep 2010 Sabbut (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (Artículo no enciclopédico: ver wikcionario) 04:21 9 jun 2010 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (borrado rápido usando monobook-suite) 19:42 14 may 2010 Oscar. (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «{{destruir vandalismo}}Las [[Provincias Unidas de la Nueva Granada en 1810.]]») 19:33 14 may 2010 Oscar. (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «Las [[Provincias Unidas de la Nueva Granada en 1810.]]» (único autor: [[Especi) 22:48 15 mar 2010 Resped (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (ya existe en el wikcionario) Actualmente no hay texto en esta página. Puedes buscar este título de página en otras páginas, o buscar en los registros relacionados, pero no tienes permiso para crear esta página.

definição de algo no dicionário espanhol

A primeira definição de algo no dicionário da academia real da língua espanhola é o que você não quer ou não pode nomear. Eu vou ler alguma coisa enquanto você volta Há algo que eu não entendo Outro significado de algo no dicionário é uma quantidade indeterminada, grande ou pequena, especialmente a segunda, às vezes considerada de todo e, às vezes, em relação a outra quantidade maior ou à totalidade da qual faz parte. Vamos apostar algo Algo está faltando para chegar à cidade Ele deu algumas de suas economias. Algo é também hacienda, caudal. Foi com o mesmo significado que em O Magnífico deve ser muito sábio, porque ele sabe como ele tem que dividir seus algos. La primera definición de algo en el diccionario de la real academia de la lengua española es designa lo que no se quiere o no se puede nombrar. Leeré algo mientras vuelves Aquí hay algo que no comprendo. Otro significado de algo en el diccionario es denota cantidad indeterminada, grande o pequeña, especialmente lo segundo, considerada a veces en absoluto y a veces en relación a otra cantidad mayor o a la totalidad de la cual forma parte. Apostemos algo Falta algo para llegar a la ciudad Dio algo de sus ahorros. Algo es también hacienda, caudal. Era en con el mismo significado que en El magnífico debe ser muy sabio porque sepa cómo ha de partir sus algos.
Clique para ver a definição original de «algo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALGO


bielgo
biel·go
dalgo
dal·go
espulgo
es·pul·go
fidalgo
fi·dal·go
fijodalgo
fi·jo·dal·go
folgo
fol·go
fuelgo
fuel·go
galgo
gal·go
hidalgo
hi·dal·go
hijodalgo
hi·jo·dal·go
huelgo
huel·go
jamelgo
ja·mel·go
melgo
mel·go
mielgo
miel·go
pintacilgo
pin·ta·cil·go
remilgo
re·mil·go
repulgo
re·pul·go
talgo
tal·go
valgo
val·go
vulgo
vul·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALGO

algodón
algodonal
algodonar
algodoncillo
algodoncito
algodonera
algodonero
algodonosa
algodonoso
algol
algonquina
algonquino
algorfa
algorín
algoritmia
algorítmica
algorítmico
algoritmo
algorto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALGO

almojarifalgo
almotacenalgo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
contigo
diego
domingo
embargo
fijadalgo
fuego
hijadalgo
juego
logo
pago
pecilgo
pielgo
yelgo

Sinônimos e antônimos de algo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALGO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «algo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de algo

ANTÔNIMOS DE «ALGO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «algo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de algo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALGO»

algo migaja pellizco pizca poco abundante mucho qué hijo darle alguien esta página sido borrada registro borrado traslados proveen debajo para más detalle sabbut discusión primera lengua española designa quiere puede nombrar leeré mientras vuelves aquí comprendo otro denota cantidad indeterminada grande pequeña especialmente segundo considerada veces absoluto relación otra mayor totalidad cual forma parte apostemos falta llegar ciudad ahorros también hacienda caudal mismo magnífico debe sabio porque sepa cómo partir algos montaña inmensa estepa verde libro conjunto cuentos imaginarios inspirados veintitrés niños reales encontrar educación ciudadanía asignatura propuestas innovadoras sobre articulación escuela comunidad currículo básico indispensable todo ciudadano poseer término escolaridad obligatoria dicho susana guía mujeres desean mermelada destinado años autobiografía parecido muertos mejor propio distinto ensayos dante sucede inestimable obsequio futuras

Tradutor on-line com a tradução de algo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALGO

Conheça a tradução de algo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de algo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «algo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

某物
1.325 milhões de falantes

espanhol

algo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

something
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

что-то
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

algo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিছু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quelque chose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesuatu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

etwas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

何か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무엇인가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một cái gì đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏதாவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काहीतरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualcosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щось
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

något
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de algo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGO»

O termo «algo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «algo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de algo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «algo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «algo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «algo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre algo

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ALGO»

Citações e frases célebres com a palavra algo.
1
Anatole France
Los que poseen algo, temerosos de perderlo, en continua zozobra, son más desdichados que los que nada poseen.
2
Charles De Gaulle
La grandeza es un camino hacia algo que no se conoce.
3
José Ortega Y Gasset
La ciencia consiste en sustituir el saber que parecía seguro por una teoría, o sea, por algo problemático.
4
Konrad Adenauer
Hay algo que Dios ha hecho mal. A todo le puso límites menos a la tontería.
5
Séneca
Cuando no se puede sufrir algo, lo mejor es saberlo sufrir.
6
Victor Hugo
Es preciso que se encierre algo inútil en la felicidad. La felicidad es algo más que lo necesario.
7
Voltaire
Si alguna vez ven saltar por la ventana a un banquero suizo, salten detrás. Seguro que hay algo que ganar.
8
Oscar Wilde
No existen más que dos reglas para escribir: tener algo que decir y decirlo.
9
Camilo José Cela
Para escribir sólo hay que tener algo que decir.
10
Eugene Ionesco
Si es absolutamente necesario que el arte o el teatro sirvan para algo, será para enseñar a la gente que hay actividades que no sirven para nada y que es indispensable que las haya.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ALGO»

Algo dan por algodón.
Algo va de Pedro a Pedro.
Avaro al pordiosero, por quitarle algo, le quita el sombrero.
Cuando la sartén chilla, algo hay en la villa.
Gallo que no canta, algo tiene en la garganta.
Quien sabe que no sabe, algo sabe.
Quien te algo prometiere, luego tomando hiere.
Algo tendrá el agua cuando la bendicen.
Agua que a algo huele o a algo sabe, otro la trague.
Algo daría el ciego por tan siquiera ser tuerto.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALGO»

Descubra o uso de algo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com algo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Algo de tí
Este libro es un conjunto de cuentos imaginarios inspirados en veintitrés niños reales, en los que puedes encontrar también algo de ti.
Andrés García Carrión, 2013
2
Educación para la ciudadanía: Algo más que una asignatura
Propuestas innovadoras sobre la articulación de la educación para la ciudadanía en la escuela y en la comunidad, y «currículo básico» indispensable que todo ciudadano ha de poseer al término de la escolaridad obligatoria.
Antonio Bolívar Botia, 2007
3
Cuentos Con Algo de Mermelada
Destinado a niños de 9 a 11 años.
‎1997
4
Algo va mal
Algo va mal es un inestimable obsequio para las futuras generaciones de ciudadanos comprometidos.
Tony Judt, 2012
5
Di algo para romper este silencio: celebración por Raymond ...
A collection of stories written as the style of Raymond Carver. A group of writters celebrates him with this anthology.
Raymond Carver, Guillermo Samperio, 2005
6
Cómo motivar a los niños a leer: lecto-juegos y algo más
With this useful manual, parents, teachers, professionals, and volunteers are given an armory of possibilities and ideas for inspiring children to read.
Martha Sastrias, 2005
7
Algo Para Comer
Este es un libro de cocina, sencillo, las recetas en el expuestas no son muy complejas. Pero como todo en esta vida hay que tener paciencia
Juan Jose Alvarez Fernandez, 2008
8
Tengo algo que decirte
"Tengo algo que decirte" presenta una colección de frases entresacadas de sus escritos y pensamientos, seleccionados por Dolores Gómez Molleda.
Pedro Poveda Castroverde, María Dolores Gómez Molleda, 2011
9
Algo Mas Que Simples Palabras
Es un libro de poemas y decisiones, la primera parte del libro son más de 150 poemas, de amor, desamor, celos, perdón, adiós, etc..., mientras que la segunda parte, nos habla acerca de como tomar decisiones ya sean personales, en ...
Ricardo Arturo Mota Jimnez, 2008
10
Algo más que honor
Habían prometido amarse y respetarse mutuamente, pero entre ellos había otra promesa que ninguno de los dos había pronunciado.
Donna Clayton, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo algo no contexto das seguintes notícias.
1
Julieta Venegas vuelve a Bogotá con su gira 'Algo sucede'
En realidad se llama Algo Sucede, porque algo siempre puede pasar, algo siempre nos puede sorprender, emocionar, enseñar. Eso para mí hay que celebrarlo ... «Publimetro Colombia, jun 16»
2
Julieta Venegas presentará 'Algo Sucede' en el Metropólitan
La cantante y compositora mexicana Julieta Venegas presentará su reciente producción discográfica, "Algo Sucede", en un concierto en el Teatro Metropólitan ... «Informador.com.mx, jun 16»
3
Gente de Zona quiere 'Algo Contigo' en su nuevo video
El sabor de los músicos cubanos de Gente de Zona, presentó el video de su sencillo más reciente 'Algo Contigo', mismo que ya se puede ver por las diversas ... «Univisión, mai 16»
4
Gente de Zona estrena el video de su éxito “Algo contigo”
El dúo cubano Gente de Zona presentó el clip de su nuevo sencillo “Algo ... video de su más reciente sencillo “Algo contigo” a través de su canal de YouTube. «People en Español, mai 16»
5
Zeta Cinema presenta el cartel de 'Algo muy gordo'
Qué miedo, qué pesadillas", afirma el realizador, que ha plasmado buena parte de sus fantasmas en el guión de 'Algo muy gordo', la nueva película de Zeta ... «El Periódico, abr 16»
6
Tenemos, en exclusiva, el comienzo de la nueva novela de Blue …
Blue Jeans ya tiene la segunda entrega de su trilogía 'Algo tan sencillo'. Se llama 'Algo tan sencillo como darte un beso', sale a la venta el 28 de abril y ... «Antena 3 Noticias, abr 16»
7
Blue Jeans presenta en primicia 'Algo tan sencillo como darte un …
A Cáceres llegará con su último libro 'Algo tan sencillo como darte un beso' que aún no ha salido de imprenta y que llegará a las librerías el 28 de abril. «Lainformacion.com, abr 16»
8
Fósiles de dinosaurios demuestran que "algo raro pasó" en el final …
"Algo extraño pasó aquí. Miles de dinosaurios habitaban este lugar, y ahora encontramos sus restos parcialmente quemados. Tal vez fueron víctimas de fuego ... «RT en Español - Noticias internacionales, abr 16»
9
Falleció Eduardo Moya, realizador de la serie “Algo más que soñar”
El director y guionista Eduardo Moya, recordado por series televisivas como Los comandos del silencio y Algo más que soñar, falleció este martes en La ... «Café Fuerte, abr 16»
10
Julieta Venegas viene a Chicago como parte de su gira 'Algo sucede'
Como compartimos en septiembre pasado a propósito del lanzamiento del material, “Algo sucede”, es un disco de contrastes melódicos y temáticos, donde hay ... «Vivelo Hoy, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Algo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/algo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z