Baixe o aplicativo
educalingo
almojatre

Significado de "almojatre" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMOJATRE

La palabra almojatre procede del árabe hispánico annušaṭar o annušaṭir, este del árabe clásico nušādir o nūšādir, este del persa nowšādor, la cual a su vez procede del pelvi anōš ātaxš 'fuego eterno'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALMOJATRE EM ESPANHOL

al · mo · ja · tre


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMOJATRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almojatre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMOJATRE EM ESPANHOL

definição de almojatre no dicionário espanhol

A definição de almojatre no dicionário de Português é almoháter.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMOJATRE

almohatre · arrastre · campestre · catre · chatre · chiquilicuatre · contre · desastre · ecuestre · entre · extraterrestre · ilustre · postre · salitre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · vientre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMOJATRE

almohaza · almohazador · almohazar · almojábana · almojama · almojarifadgo · almojarifalgo · almojarifazgo · almojarife · almojáter · almojaya · almojerifazgo · almojerife · almona · almóndiga · almondiguilla · almoneda · almonedar · almonedear · almonedera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMOJATRE

alpestre · bimestre · buitre · burgomaestre · contramaestre · cuadrimestre · cuatrimestre · cutre · lacustre · lastre · litre · lustre · maestre · maître · pedestre · peltre · pollastre · pupitre · ristre · rupestre

Sinônimos e antônimos de almojatre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMOJATRE»

almojatre · almoháter · arte · metales · enseña · verdadero · beneficio · otra · media · onza · caparrofa · bien · feca · fuego · onzas · artiñciofa · quatro · antimonio · feis · azufre · adarmes · vidrio · otros · salitre · almojatre · quarta · artificiofa · nbsp · dichosados · purificada · _otrade · doce · artificiosa · tres · azarcon · seca · glossaire · mots · espagnols · portugais · dérivés · arabe · almocavar · almocrate · almoeda · almoneda · almofaça · almohaza · almofada · almohada · almofariz · almirez · almofalla · almohalla · almofre · almofar · almofreixe · almofrcx · almofrexe · almofrex · almogarif · lengua · castellana · mismo · almohatre · almojerifazgo · almojarifazgo · almona · casa · fabrica · abon · jabonería · pesquería · sitio · donde · cogen · theorica · practica · ensayar · plata · libra ·

Tradutor on-line com a tradução de almojatre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALMOJATRE

Conheça a tradução de almojatre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de almojatre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almojatre» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

almojatre
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

almojatre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lunch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

almojatre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almojatre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

almojatre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

almojatre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

almojatre
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

almojatre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

almojatre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

almojatre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

almojatre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

almojatre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

almojatre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almojatre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

almojatre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

almojatre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

almojatre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

almojatre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

almojatre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

almojatre
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

almojatre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

almojatre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almojatre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almojatre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almojatre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almojatre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMOJATRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almojatre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almojatre».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almojatre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMOJATRE»

Descubra o uso de almojatre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almojatre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
Otra de media onza de Caparrofa , muy bien feca al fuego, dos onzas de Sal artiñciofa, quatro de Antimonio, y feis. de Azufre, quatro adarmes de Vidrio, otros quatro de Salitre,• y dos adarmes de Almojatre. La quarta de Sal artificiofa,de ...
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
2
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
dichosados. de sal muy bien purificada. Hac'ese _otrade doce onzas de) Azufre, se'is de :la'Sal artificiosa , tres de Almojatre , y una de Ñ, Azarcon. Otra de media onza. de Caparrofa'., muy bien seca al¡ fuego, dos onzas de Sal artificiosa, ...
Alvaro Alonso Barba, 1770
3
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
almocavar. almocrate — almojatre. almoeda pg. — almoneda. almofaça pg. — almohaza. almofada pg. — almohada. almofariz — almirez. almofalla — almohalla. almofre — almofar. almofreixe pg. — almofrcx. almofrexe — almofrex. almogarif ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
4
Diccionario de la lengua castellana
ALMOJATRE. s. m. ant. Lo mismo que almohatre. ALMOJERIFAZGO. s. m. Lo mismo que almojarifazgo. ALMONA, s. f p. And. Casa en que se fabrica el |abon. Lo mismo que jabonería. almona. La pesquería ó sitio en donde se cogen los ...
5
Theorica, y practica de la arte de ensayar oro, plata, y ...
... media libra ;*le almoja-/ tre , vna librae ; □□'- ( •'□ • '• □'- '□"fib 3i c rr -, .> ) r Tefcera : De polvo do ladrillo , nueve( libras ;deial comun preparada , quatro libra *;: de-almojatre , vna libra; de'rasuras de^ vinotinto, vna libra. '..>;-r':.:- »..«».
José García Caballero, 1713
6
Arte de los metales: Seguido de notas y suplementos al libro ...
ENTRE las sales que sin artificio produce la naturaleza, es la más rara, pero de mayor virtud y fuerza, la que llaman Almojatre' o Sal Amoníaco. Armeniaco le llama el vulgo, tomando el nombre por fundamento para creer se traía de Armenia: ...
Alvaro Alonso Barba, 1967
7
Cuando vibraba la entraña de plata: (Cronica novelada del ...
No, él no lo dice, mas sí que el almojatre sirve para limpiar el oro e pienso yo que también servirá para la plata, haciéndola fácil de tomar por el azogue... — ¡ Ya veo de que pie cojeades D. Alonso! ¡Quereis enmendar la plana a nuestro buen ...
José Enrique Viaña, 1948
8
Tassa general de los precios que se han de vender las ...
eia3a feis reales.' 6.ïs, Cada ohca de lo ordinario, a veinte y quatromarauedis. Z4 .ms. Cada onça de oropimentc molido a diez maranedis. io.ms, Cada libra de oropimentc en pie dragados reales. i.rs. Cada libra de almojatre a ocho reales.
‎1627
9
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
704b), y después por L. Eguilaz en su Glosario (J. Corominas & J.A. Pascual Diccionario vol. I, pág. 200b, s.v. almojatre). l l 294 ANGEL C. LOPEZ El hinojo ( Foeniculum vulgare UN TRATADO AGRICOLA ANDALUSI ANONIMO 293.
Ángel C. López y López, 1990
10
Diccionario de la lengua castellana
V. sal AMONIACO. ALMOJATRE, s. m. ant. V. almohatre. ALMOJAYA , s. f. ant. Madero que sirve para andainios y otros usos. ALMOJERIFAZGÓ.s. m. V. almojarifazgo. ALMONA , s. f. And. V. jabonería. IJ Pesquería donde se cogen sábalos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almojatre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almojatre>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT