Baixe o aplicativo
educalingo
almoronía

Significado de "almoronía" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALMORONÍA EM ESPANHOL

al · mo · ro ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMORONÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almoronía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMORONÍA EM ESPANHOL

Alboronía

A palavra alboronia vem da palavra árabe al-baraniyya, o que significa uma certa delicadeza, e de fato é uma delicadeza autêntica este guisado de beringelas, tomates, pimentas e abóboras, bem misturados com paprika e servidos nos dias da Quaresma. É por seu conteúdo e sua preparação o precursor de Pisto Manchego e outros pistões espanhóis.

definição de almoronía no dicionário espanhol

A definição de almoronía no dicionário espanhol é alboronía.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMORONÍA

agonía · alboronía · armonía · asincronía · baronía · boronía · diacronía · haronía · hegemonía · ironía · isocronía · monotonía · moronía · neumonía · sincronía · sinfonía · sintonía · telefonía · ucronía · varonía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMORONÍA

almonedero · almonedista · almora · almorabú · almoraduj · almoradux · almorávide · almorejo · almorí · almorraja · almorrana · almorranienta · almorraniento · almorrefa · almorriña · almorrón · almorta · almorzada · almorzado · almorzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMORONÍA

afonía · atonía · bronconeumonía · cacofonía · cosmogonía · desarmonía · disfonía · distonía · felonía · filarmonía · francofonía · harmonía · hidroponía · hipotonía · megafonía · peonía · polifonía · pulmonía · radiofonía · radiotelefonía

Sinônimos e antônimos de almoronía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMORONÍA»

almoronía · palabra · alboronía · viene · vocablo · árabe · baraniyya · cierto · manjar · efectivamente · autentico · este · guisado · berenjenas · tomates · pimiento · calabazas · todo · ello · bien · mezclado · pimentón · servía · nuestra · cultura · gastronómica · origen · influencias · mestizajes · judíos · marruecos · tienen · tradición · comer · noche · concluye · ayuno · kipur · día · perdón · plato · llamado · almoronía · prepara · fritas · cebolla · también · frita · pollo · ciruelas · pasas · tratado · huerta · método · cultivar · toda · clase · usos · económicos · medicinales · berengena · alimento · indigesto · poco · delicado ·

Tradutor on-line com a tradução de almoronía em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALMORONÍA

Conheça a tradução de almoronía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de almoronía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almoronía» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

almoronía
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

almoronía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Almoronia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

almoronía
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almoronía
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

almoronía
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

almoronía
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

almoronía
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

almoronía
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

almoronía
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

almoronía
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

almoronía
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

almoronía
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

almoronía
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almoronía
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

almoronía
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

almoronía
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

almoronía
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

almoronía
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

almoronía
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

almoronía
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

almoronía
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

almoronía
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almoronía
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almoronía
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almoronía
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almoronía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMORONÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almoronía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almoronía».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almoronía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMORONÍA»

Descubra o uso de almoronía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almoronía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuestra Cultura Gastronómica: Origen, Influencias y Mestizajes
Los judíos de Marruecos español tienen la tradición de comer la noche en que concluye el ayuno de Yom Kipur o Día del Perdón, un plato llamado Almoronía que se prepara con berenjenas fritas, cebolla también frita, pollo y ciruelas pasas .
Heraclio Atencio Bello, 2008
2
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
Usos económicos y medicinales. La berengena es alimento indigesto , poco delicado é insípido. En el uso doméstico se usa en vez de verdura , en almoronía y diferentes otros guisos , y menestras. Si se guarda el fruto cogido dos ó tres dias ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1801
3
Gramatica de la lengua Castellana
... Alípede Almacigo Almadía Almaraco Almártiga Almástiga Almíbar Almud i Almofía Almogárabc Almogávar Almojábana Almóndiga Almodí Almoronía Almotazanía Almudí Almuoédano Almuérdago Alojería Alpargatería Alquería Alqm'mico, ...
Pedro Martinez Lopez, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana
ALMOREJO. s. m. Planta. Lo mismo que o r am e n. ALMORI, s. m. Masa hecha de harina , sal y miel y otras cosas de que se forman tortas que se cuecen en el horno. Placentae genus. ALMORONÍA. s. f. Lo mismo que alboronía, que es como ...
5
Tratado de la huerta ó [sic] Método de cultivar toda clase ...
... en almoronía y en diferentes otros guisos y menestras. En Cataluña fríen las berengenas moradas y las comen con azucar. Si se guarda el fruto cogido dos ó tres dias se vuelve aún mas insípido , y es comida de las mas sosas y sin gusto.
Claudio Boutelou, 1813
6
Diccionario de la lengua castellana
V. SÁNDALO. ALMORÁVIDES, s. m. Moros que vinieron á España, y dominaron en ella algún tiempo. ALMORKJ O, s. m. Planta. V. grámen. ALMORÍ, s. in. Masa de que se forman tortas. ALMORONÍA, s. f. V. alboronía. ALMORRANAS.s. f. pl.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ZARAPATEL. s. m. Un género de guisado especie de almoronía. Moreli species. ZARAPETO. s. m. Llaman vulgarmente al que es listo y redomado. Ardelio. ZARAPITO, s. m. Ave de color algo mas pardo que el de la liebre , y como el alcotán.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
LA cocina judia
... cucharadita de nuez moscada recién molida 1 cabeza de ajo pelada 2 kilos de berenjenas 2 tazas de aceite Sal y pimienta al gusto Aceite En un caldero grande freír la cebolla en las 2 74 Pollo con almendras Pollo con ciruelas Almoronía.
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
De esta suerte hecho , es el almurt ^ regalo de mesas Reales. ALMORONÍA. s. f. Lo mismo que alboronía, que es como mas comunmente se dice» ALMORRANAS, s. f. plur. Enfermedad que procede de la hinchazón , ó evacuación de sangre ...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALMORONÍA. s. f. V. alborota. ALMORRANAS, s. f. pl. Enfermedad que procede de hinchazón ó evacuación de sangre de las venas hemorroida Ls. - He- morrhoids , a difeafe in the fun- dament popularly called piles. ALMORRANIENTO , TA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMORONÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almoronía no contexto das seguintes notícias.
1
Dos mil personas han participado en los talleres de los Centros de …
Del mismo modo ha agradecido “la profesionalidad de los voluntarios y voluntarias de las distintas asociaciones, Almoronía, Nacarac, Candilejas y Tramoya, ... «Teleprensa periódico digital, jun 16»
2
Las Escuelas de Verano del Ayuntamiento de Almería acogen a …
El equipo de profesionales del Centro de Servicios Sociales cuenta para ello con la colaboración de nueve voluntarios de la asociación 'Almoronía'. Durante la ... «Noticias de Almería, jul 15»
3
La cocina medieval en Toledo
Formó parte del conjunto de verduras denominado alboronía (o bien, almoronía). También las berenjenas troceadas podían integrarse en esta preparación, ... «ABC.es, jul 12»

IMAGENS SOBRE «ALMORONÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almoronía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almoronia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT