O QUE SIGNIFICA ALPENDE EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «alpende» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de alpende no dicionário espanhol
A primeira definição de alpende no dicionário da academia real da língua espanhola é o telhado em cantiléver de qualquer edifício, e especialmente o suportado por postes ou colunas, na forma de um pórtico. Outro significado de alpende no dicionário está nas minas ou obras públicas, caixa para guardar pertences. Alpende também é um galpão. La primera definición de alpende en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubierta voladiza de cualquier edificio, y especialmente la sostenida por postes o columnas, a manera de pórtico. Otro significado de alpende en el diccionario es en las minas o en las obras públicas, casilla para custodiar enseres. Alpende es también cobertizo.
Clique para ver a
definição original de «alpende» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALPENDE»
alpende
primera
lengua
española
cubierta
voladiza
cualquier
edificio
especialmente
sostenida
postes
columnas
manera
pórtico
otro
minas
obras
públicas
casilla
para
custodiar
enseres
alpende
también
cobertizo
casa
grande
senzala
sugerencia
observa
numerosas
capillas
brasileñas
áreas
rurales
represente
influencia
arquitectura
sobre
tipo
religiosa
impugnada
luís
saia
nbsp
piedra
fundamental
poesía
prosa
cañaveral
vida
vacía
tiempo
allí
puede
sentido
sustancia
física
cinco
sentidos
deprisa
protección
patrimonio
edificado
catálogo
bienes
conjunto
estructura
tres
partes
patio
corral
este
propiamente
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALPENDE»
Descubra o uso de
alpende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
alpende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
La sugerencia de que el alpende que se observa en numerosas capillas
brasileñas de las áreas rurales represente la influencia de la arquitectura de la
casa-grande sobre ese tipo de arquitectura religiosa es impugnada por Luís Saia
en un ...
2
Piedra fundamental: poesía y prosa
EL ALPENDE EN EL CAÑAVERAL 1 . Del alpende sobre el cañaveral la vida se
da tan vacía que el tiempo de allí puede ser sentido: y en la sustancia física. Del
alpende, el tiempo puede ser sentido con los cinco sentidos que allí deprisa se ...
João Cabral de Melo Neto, Felipe Fortuna, Antonio Carlos Secchin, 2002
3
La protección del patrimonio edificado: catálogo de bienes ...
El conjunto se estructura en tres partes: casa, patio-corral y alpende. En este tipo
la casa propiamente dicha -planta baja y soberao- es para las personas en
planta baja. Se reserva la alta para almacenamiento de grano y otros productos
del ...
María Teresa Pérez Cano, Eduardo Mosquera Adell, 2006
4
Un reino en la frontera: las misiones jesuitas en la América ...
Toda iglesia debía además contar con un alpende; si la edificación era de
reducidas dimensiones, éste era solamente frontal, mientras que las iglesias de
las reducciones más importantes tenían el alpende o pórtico techado, que
rodeaba ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2000
5
Revista de filología española
UPEND1 Y ACH1PERRE Emilio Neto Ballester - Universidad Autónoma de
Madrid Este trabajo estudia los términos españoles alpende, alipende, lipende, -
i y achiperre (y variantes archiperre, achiperre, etc.), hoy poco conocidos, pero
que ...
6
El español de América, 1992
Sólo doy con los siguientes —14 en total: abanador 'soplillo'; abonar 'soplar';
alpende 'cobertizo, pesebre'; borralla 'ascuas'; cañete 'zurdo'; cardume 'banco de
pescado'; coruja 'lechuza'; fañoso 'gangoso'; fechar 'cerrar'; fogaje 'sarpullido'; ...
Pilar García Mouton, 2003
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Vid 'mocárabe'. alpende: sust. mase. (< latín appendére, 'colgar'). 1. Tejadillo se
sobresale de un edificio, en especial el que va sostenido por columnas o postes
y hace la función de pórtico. || 2. Caseta. Campo semántico: 'elementos' (1).
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
8
Colección de voces y frases provinciales de Canarias
Alongarse. Véase Apéndice I. Alpende, s. m. Cubierta volada de cualquier
edifizio. Reg. Galdós: Alpendre. Sin def.— Reyes, 10: Al pendre. Alpende,
cobertizo.— Valenzuela: Alpendre. Así en portugués y en gallego. Ambos con el
significado ...
Alpende: "a covered, open and ventllated space on the top floor" (Castile, Spain).
the cornice with vaulted or straight forms and which gave rise to calling the
inhabitable floor positioned above the house's general cornice the sotabanco [
attic or ...
10
Escritos dedicados a José María Fernández Catón
Entra alpende en el Diccionario académico4 en 1884, con el significado de «
casilla ó cobertizo que sirve para custodiar enseres de mina o de fundición»,
acepción a la que se le añade en la ed. de 1925: «cubierta voladiza de cualquier
...
José María Fernández Catón, Manuel C. Díaz y Díaz, 2004
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPENDE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
alpende no contexto das seguintes notícias.
"Ya no me lo creo"
Abonado a prenderle fuego, tal y como hace unos días nuevamente", lamentaron Carmen Batista y Lidia García, responsables de la cafetería Alpende. «eldia.es, mai 16»
El crimen de la virgen más pequeña del mundo
... director de la banda del pueblo. Al regresar a casa lo estaban aguardando. Apareció muerto un día después, tendido sobre la tierra en un alpende aledaño. «EL PAÍS, jan 16»
El PSOE advierte de cobros injustificados en el IBI por el Ayto.
... al PSOE de Valverde con recibos que incluyen recargos de cuatro años por conceptos como el arreglo de un tejado o el acondicionamiento de un alpende, ... «Valverde DIARIO, nov 15»
"Hasta que no lo vea, no lo creo"
Es el caso, entre otros, de Eva Delgado, que regenta la cafetería Alpende, que considera que se trata de otro anuncio más, "sobre todo porque ya se ha ... «eldia.es, out 15»
La bandera del Día Europeo del Caballo ya está en el balcón del ...
... Antonio Gómez Pascual, teniente coronel jefe del Centro de Cría Caballar de Jerez, Delfín Gómez, gerente de la Ganadería Alpende CDE Los Llanos, Felipe ... «Mira Jerez, set 15»
Crucigrama dominical
... F) semilla G) unidad H) Beyoncé I) insecto J) sandía K) alcalde L) nachos M) trépano N) oprimir O) sarnosa P) verstas Q) espadón R) ganchos S) alpende. «Diario El País, jun 15»
El III Canasta Equestrian Weekend se celebrará este fin de semana ...
La delegación de Turismo, Cultura y Fiestas, colabora en la organización del evento promovido por el director gerente de la Ganadería Alpende CDE Los ... «Reporteros Jerez, mai 15»
El III Canasta Equestrian Weekend como prólogo a la Feria
... Eduardo Medina, y el director gerente de la Ganadería Alpende CDE Los Llanos, Delfín Gómez, ha presentado el III Canasta Equestrian Weekend Ciudad de ... «Reporteros Jerez, abr 15»
El Cabildo defiende el balneario frente a cualquier otra idea de ...
Alpende traducenos tus pensamientos acerca de los nombres que has dado, aunque sean pensamientos íntimos y quizás no publicables por pudor. «elapuron.com, fev 15»
Camino a Campito (El Agazal – Campito)
También nos recibirá un pequeño alpende abandonado, que nos mostrará la arquitectura rudimentaria pero sabia del campesino canario. Paseando ya en ... «InfonorteDigital, fev 15»
