Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alpiste" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALPISTE

La palabra alpiste procede del árabe hispánico y mozárabe alpíšṭ, la cual a su vez procede del latín pistum, participio pasivo de pinsĕre, moler, machacar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALPISTE EM ESPANHOL

al · pis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alpiste pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ALPISTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alpiste» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alpiste

Phalaris canariensis

Phalaris canariensis

A canari é uma planta herbácea na família de gramíneas ou poaceae. Ele se origina no Mediterrâneo, mas é cultivado comercialmente em várias partes do mundo para usar a semente na alimentação de aves domésticas. Anteriormente, com a farinha, o pão foi feito. El alpiste es una planta herbácea de la familia de las gramíneas o poáceas. Es originaria del Mediterráneo, pero se cultiva comercialmente en varias partes del mundo para usar la semilla en la alimentación de pájaros domésticos. Antiguamente con su harina se hacía pan.

definição de alpiste no dicionário espanhol

A primeira definição de alpiste no dicionário da Real Academia da Língua Espanhola é a planta anual da família das Gramíneas, que cresce até 40 ou 50 cm e lança uma panícula ovalada, com espiguetas de três flores e pequenas sementes. A planta inteira é usada para forragem e sementes para comida de pássaros e outros usos. Outro significado de alpiste no dicionário é a semente desta planta. Birdseed também é uma bebida alcoólica. So-and-so ama alpseed. La primera definición de alpiste en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta anual de la familia de las Gramíneas, que crece hasta 40 ó 50 cm y echa una panoja oval, con espiguillas de tres flores y semillas menudas. Toda la planta sirve para forraje, y las semillas para alimento de pájaros y para otros usos. Otro significado de alpiste en el diccionario es semilla de esta planta. Alpiste es también bebida alcohólica. A Fulano le gusta el alpiste.
Clique para ver a definição original de «alpiste» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALPISTE


amatiste
a·ma·tis·te
chiste
chis·te
cocoliste
co·co·lis·te
despiste
des·pis·te
giste
gis·te
limiste
li·mis·te
niste
nis·te
palmiste
pal·mis·te
piste
pis·te
priste
pris·te
quiste
quis·te
taliste
ta·lis·te
tiste
tis·te
triste
tris·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALPISTE

alpargatilla
alpartaz
alpataco
alpatana
alpechín
alpechinera
alpende
alpendre
alpes
alpestre
alpicoz
alpina
alpinismo
alpinista
alpino
alpistela
alpistera
alpistero
alpujarreña
alpujarreño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALPISTE

ajuste
celeste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste

Sinônimos e antônimos de alpiste no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALPISTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alpiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de alpiste

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALPISTE»

alpiste forraje grano planta semilla dejar alguien quedarse herbácea familia gramíneas poáceas originaria mediterráneo pero cultiva comercialmente varias partes mundo para primera lengua española anual crece hasta echa panoja oval espiguillas tres flores semillas menudas toda sirve alimento otros usos otro esta alpiste también bebida alcohólica fulano gusta platos amargo cultivos herbáceos extensivos generalidades serie histórica superficie rendimiento producción españa anuario estadístico mapa siguiente principales provincias productoras fueron sevilla córdoba nbsp recuerdo prontuario agricultura mejora dirigen explorar posibilidades utilización determinados industriales origen geográfico distribución actual originario islas canarias donde procede nombre allí

Tradutor on-line com a tradução de alpiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALPISTE

Conheça a tradução de alpiste a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alpiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alpiste» em espanhol.

Tradutor português - chinês

鸟食
1.325 milhões de falantes

espanhol

alpiste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birdseed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

birdseed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طعام للطيور المنزلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птичий корм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alpiste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

birdseed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

birdseed
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birdseed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

birdseed
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

birdseed
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birdseed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thức ăn cho chim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

birdseed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

birdseed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuş yemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangime per uccelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

birdseed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пташиний корм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birdseed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπόροι για κατοικίδια πτηνά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

birdseed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fågelfrö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuglefrø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alpiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALPISTE»

O termo «alpiste» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alpiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alpiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alpiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALPISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alpiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alpiste» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alpiste

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ALPISTE»

Al triste el puñado de trigo se le vuelve alpiste.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALPISTE»

Descubra o uso de alpiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alpiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultivos herbáceos extensivos
Alpiste 1. GENERALIDADES La serie histórica de la superficie, rendimiento y producción del alpiste en España (Anuario Estadístico, MAPA; 1997) es la siguiente: Las principales provincias productoras, fueron en 1995: tm Sevilla 26 Córdoba ...
Andrés Guerrero García, 1999
2
Prontuario de agricultura
de mejora se dirigen a explorar las posibilidades de utilización del grano de alpiste en determinados usos industriales. Origen geográfico y distribución actual Es originario de las Islas Canarias, de donde procede su nombre, de allí pasó a la ...
‎2005
3
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Alpiste. 0. Antonio Domenech.=CíDix: Jkbez db la Fbon- tbri. Alpiste. B. Jerónimo Martínez Enrile.=CÁDiz : Jbbbz db la Frontera. Alpiste. D. Enrique de Albear y Ward.=CuRD0DA : Mantilla. - Alpiste en rama; precio 80 rs. Comisión del Ferrol.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
4
Alimentos Que Ayudan a Prevenir y Combatir Enfermedades
Las investigaciones realizadas han descubierto que el alpiste tiene una proteína muy poderosa, con unos aminoácidos estables y de gran eficacia alimentaria. Las proteínas que contiene el alpiste son de una gran calidad. Unas seis ...
Gloria Garc a., Gloria García, 2012
5
Diccionario italiano-galego
ALPISTE ALTIVEZA ALPISTE, sm. Phalaris canariensis, alpiste, planta gramínea cuyas semillas se utilizan como alimento de pájaros enjaulados. / Alpiste, semillas de esta planta. ALPORCA, sf. Escrófula, inflamación de los ganglios del  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Devocional en un año para niños
ABR"—. LAS. PELOTAS. DE. GOLF. 20. Y. EL. ALPISTE. Lee Mateo 6:31-34 Aidan estaba ansioso por jugar el nuevo juego de vídeo de su amigo Eddie. Se preparaba para ir a la casa de Eddie cuando oyó que su mamá dijo: —Aidan, ...
‎2013
7
Juegos de manos o sea Arte de hacer diabluras
Cuando hagas este juego, sacarás los doe vasos boca abajo, haciendo que no se vea e! alpiste, y los pondrás encima la mesa y dirás: Señores, miren ustedes estos dos vasos, que no tienen nada; pues ahora verán como lleno el %no de ...
Minguet Pablo, Pablo Minguet e Yrol, 2005
8
Diamantes de Gould
Las demás variedades,como por ejemplo el mijo rojo o el mijo dorado las consumen en menor cantidad, pues no les gustan mucho y podemos pr escindir tranquilamente de ellas. Al mijo hay que añadirle un alpiste de grano no muy grande.
Horst Bielfeld, 2006
9
Jilgueros y especies afines
Las semillas consumidas por el jilguero son: alpiste, linaza, colza, lechuga negra , lechuga blanca, avena, sésamo, adormidera, perilla, cañamón pequeño y avena decorticada. El alpiste es la semilla base y deberá ser de óptima calidad.
Rafael Cuevas Martínez, Enrique Gómez Merino, 2011
10
Fundamentos de sistemas operativos: teoría y ejercicios ...
Solución: a) Semáforos Semaphore alpiste (3); Semaphore columpio (1); void Canario () { alpiste.P(); ... comer ... alpiste.V(); columpio.P(); ... columpiarse ... columpio.V(); } c) Monitores monitor Comedor { private int comiendo; private Condition.
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alpiste no contexto das seguintes notícias.
1
Baja de peso y cuida algunos órganos de tu cuerpo consumiendo ...
El alpiste es considerado, muchas veces, como alimento para aves; sin embargo, no es solo para ellos, nosotros también podemos consumirlo, pues es rico en ... «Radio Ritmo Romántica, mai 16»
2
Esta semilla es maravillosa: adelgaza, controla la diabetes y mejora ...
El alpiste es considerado una de las semillas mas poderosas que hay en el mundo de las semillas, porque puede estimular las enzimas del organismo ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, mai 16»
3
Alpiste y hojas de zapote para una mejor salud
Nos enteramos por primera vez que el alpiste no es sólo para las aves cuando mi cuñada nos dijo que lo empezó a tomar para solucionar su problema de ... «Sipse.com, abr 16»
4
Quema calorías y elimina la celulitis con la leche de alpiste
Antes de que sigas leyendo, recuerda que hay dos tipos de alpiste, para consumo animal y para consumo humano, así que ve a tu tienda naturista más cercana ... «Estilo DF, mar 16»
5
Gendarmería secuestró 2.500 kilos de semillas de Alpiste
Personal de Gendarmería Nacional perteneciente a la Sección “Alba Posse”, secuestró 2.500 kilogramos de semillas de alpiste, un tractor con acoplado y una ... «TerritorioDigital.com, mar 16»
6
Alpiste para destruir la grasa y aliviar hipertensión
Con respecto a los humanos resulta que un vaso de leche enzimática de alpiste (Phalaris canariensis) tiene más proteína que dos o tres kilogramos de carne ... «Sipse.com, mar 16»
7
La moda del alpiste como alimento humano: un negocio muy rentable
Administration (FDA), y su homóloga en Canadá acaban de dar luz verde al uso para consumo humano de las semillas de alpiste, hasta ahora reservadas a ... «Yahoo Finanzas España, jan 16»
8
Alpiste para los riñones
El alpiste es buenísimo para las personas diabéticas y para aprovechar al máximo sus propiedades deberás poner a remojar 5 cucharadas de alpiste toda la ... «Radio Ritmo Romántica, jan 16»
9
EEUU da luz verde a la alimentación de humanos con alpiste
Canadá produjo casi 150.000 toneladas de alpiste en 2015, pero ahora se espera que, conforme el mercado alimentario se acostumbre a esta semillas, los ... «ecodiario, jan 16»
10
Decomisaron 24 toneladas de soja y 750 kilos de alpiste ilegal en ...
Gendarmería Nacional secuestró un cargamento con 24 mil kilos de soja y 750 kilos de alpiste sin el aval legal correspondiente, como resultado de dos ... «Misiones Cuatro, out 15»

IMAGENS SOBRE «ALPISTE»

alpiste

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alpiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alpiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z