Baixe o aplicativo
educalingo
alzapaño

Significado de "alzapaño" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALZAPAÑO

La palabra alzapaño procede de alzar y paño.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALZAPAÑO EM ESPANHOL

al · za · pa · ño


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALZAPAÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alzapaño e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALZAPAÑO EM ESPANHOL

definição de alzapaño no dicionário espanhol

A definição de españapaño no dicionário espanhol é cada uma das peças de ferro, bronze ou outro material que, pregado na parede, serve para ter a cortina recolhida para os lados da varanda ou da porta. Outro significado de españa no dicionário é também cada uma das tiras de pano ou cordonería que, sujeitas aos espapaños, abraçam e têm a cortina recolhida.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALZAPAÑO

apaño · compaño · entrepaño · mediopaño · paño · sobrepaño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALZAPAÑO

alzacuello · alzacuellos · alzada · alzadamente · alzadera · alzadero · alzadiza · alzadizo · alzado · alzador · alzadora · alzadura · alzafuelles · alzamiento · alzapié · alzapón · alzaprima · alzaprimar · alzapuertas · alzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALZAPAÑO

amaño · año · antaño · baño · bolaño · caño · castaño · daño · desengaño · engaño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · peldaño · rebaño · regaño · tamaño · travesaño

Sinônimos e antônimos de alzapaño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALZAPAÑO»

alzapaño · cada · piezas · hierro · bronce · otra · materia · clavadas · pared · sirven · para · tener · recogida · cortina · hacia · lados · balcón · puerta · otro · también · tiras · tela · cordonería · sujetas · alzapaños · abrazan · tienen · universal · física · entonces · solo · vemos · octava · parte · superficie · globo · lunar · iluminada · luna · dista · círculo · cuyo · caso · parece · forma · quando · grados · como · nbsp · plica · balbino · viejo · busqué · desesperadamente ·

Tradutor on-line com a tradução de alzapaño em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALZAPAÑO

Conheça a tradução de alzapaño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alzapaño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alzapaño» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

alzapaño
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alzapaño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Alzapaño
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

alzapaño
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alzapaño
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

alzapaño
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alzapaño
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

alzapaño
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alzapaño
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alzapaño
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

alzapaño
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

alzapaño
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

alzapaño
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alzapaño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alzapaño
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

alzapaño
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

alzapaño
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alzapaño
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alzapaño
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

alzapaño
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

alzapaño
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alzapaño
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alzapaño
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alzapaño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alzapaño
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alzapaño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alzapaño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALZAPAÑO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alzapaño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alzapaño».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alzapaño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALZAPAÑO»

Descubra o uso de alzapaño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alzapaño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario universal de Física
... entonces solo vemos la octava parte de la superficie del globo lunar iluminada , y la Luna dista del Sol la octava parte de un círculo ; en cuyo caso nos parece ba- xo la forma de un alzapaño. Quando la Luna dista 13$ grados del Sol , como  ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
2
La plica de Balbino el Viejo
Busqué desesperadamente algún objeto que me sirviese de defensa pero no vi nada a mano; sólo se me ocurrió arrancar el alzapaño metálico de la ventana y con él me enfrenté al viejo que justamente entraba en ese momento en la ...
Gerardo Muñoz Lorente, 1990
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. pl. choses mises en réserve Alzadura, s. f. action de lever\\ Alzadura de barbecho , premier labeur || de obra, cessation de 1rave.il Alzamiento, /. m. action de lever || enchère Alzapaño , s. m. croissant pour relever les rideaux Alzaprima, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
i » ' huraño. .»i¡igj. tindaño. .*M! ..''' medaño. .íj.i.; musgaño. .•¡¡u'.iu.ii peldaño. .oli' .'Jnvi picaño. .•':' sosaño. . .•...£ surcaño. . . ' . ' tacaño. . ....i .n i' tamaño. • . uraño. .. . de 4' . abrigaño. ..jut i'. adegaño. '...'.( :.• '¡ alzapaño. desengaño entrepaño.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ec. su d'un 'abura [grosso Alzadamente , avv Alzado, s.m. planta in- nal\ata d' una fabbrica Xpl. cose messe inserbo\ Alzadura , s. f. al\atura Alzamiento , s. m. al\a memo J incanto Alzapaño , s. m. me%\a luna per tener al\ate le cortine [ leite\  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALZAPAÑO , ». m. Croissant : branche recourbée de fer ou de cuivre dont on se sert pour arrêter les rideaux. ALZAPIÉ, ». m. (v. ) Panneau pour prendre le gibier. ALZAPRIMA , ». /. Levier , pied-de-chèvre , pince : barre de fer propre à ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
Para esto es menester hacer una incision un poco mas abaxo de la ceja en forma de media luna ó alzapaño, y cuyos cuernos ó puntas esten vueltas hacia abaxo. La incision debe penetrar hasta la ternilla ; pero de modo que no llegue á  ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1804
8
Diccionario Catalan-Castellano
Ganso, sa. adj. taimado, morlaco, redomado, morlon, sátrapa, zorro, raposa. Ganxet. m. dim. garabatillo. Ganxo. m. gancho, garfio, garabato , colgadero, prendedero, corvo, escarpra, uña. — decoitina. alzapaño. #en forma de ganso. adv. en ...
Magín Ferrer, 1839
9
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Existe también algún alzapaño suelto. Se conserva un frontal bordado en sedas y oro, con dibujo de flores menudas, que hace juego con la tela del palio, de la misma época, dibujo y gusto. Se admira un terno de tisú y oro, también muy ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
И atravesarse con alguno en sus pretensiones Croisette , s. f cruciata Croisière, s. f. el parage en que crujan los navios Croisillon , s. m. bra\o de cru\ Croissance, s. f. crecimiento Croissant , s. m. creciente (I alzapaño Croître, v. n. crecer ...
Claude-Marie Gattel, 1798

IMAGENS SOBRE «ALZAPAÑO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alzapaño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alzapano>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT