CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AMARTELAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amartelo
tú amartelas / amartelás
él amartela
nos. amartelamos
vos. amarteláis / amartelan
ellos amartelan
Pretérito imperfecto
yo amartelaba
tú amartelabas
él amartelaba
nos. amartelábamos
vos. amartelabais / amartelaban
ellos amartelaban
Pret. perfecto simple
yo amartelé
tú amartelaste
él amarteló
nos. amartelamos
vos. amartelasteis / amartelaron
ellos amartelaron
Futuro simple
yo amartelaré
tú amartelarás
él amartelará
nos. amartelaremos
vos. amartelaréis / amartelarán
ellos amartelarán
Condicional simple
yo amartelaría
tú amartelarías
él amartelaría
nos. amartelaríamos
vos. amartelaríais / amartelarían
ellos amartelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amartelado
tú has amartelado
él ha amartelado
nos. hemos amartelado
vos. habéis amartelado
ellos han amartelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amartelado
tú habías amartelado
él había amartelado
nos. habíamos amartelado
vos. habíais amartelado
ellos habían amartelado
Pretérito Anterior
yo hube amartelado
tú hubiste amartelado
él hubo amartelado
nos. hubimos amartelado
vos. hubisteis amartelado
ellos hubieron amartelado
Futuro perfecto
yo habré amartelado
tú habrás amartelado
él habrá amartelado
nos. habremos amartelado
vos. habréis amartelado
ellos habrán amartelado
Condicional Perfecto
yo habría amartelado
tú habrías amartelado
él habría amartelado
nos. habríamos amartelado
vos. habríais amartelado
ellos habrían amartelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amartele
tú amarteles
él amartele
nos. amartelemos
vos. amarteléis / amartelen
ellos amartelen
Pretérito imperfecto
yo amartelara o amartelase
tú amartelaras o amartelases
él amartelara o amartelase
nos. amarteláramos o amartelásemos
vos. amartelarais o amartelaseis / amartelaran o amartelasen
ellos amartelaran o amartelasen
Futuro simple
yo amartelare
tú amartelares
él amartelare
nos. amarteláremos
vos. amartelareis / amartelaren
ellos amartelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amartelado
tú hubiste amartelado
él hubo amartelado
nos. hubimos amartelado
vos. hubisteis amartelado
ellos hubieron amartelado
Futuro Perfecto
yo habré amartelado
tú habrás amartelado
él habrá amartelado
nos. habremos amartelado
vos. habréis amartelado
ellos habrán amartelado
Condicional perfecto
yo habría amartelado
tú habrías amartelado
él habría amartelado
nos. habríamos amartelado
vos. habríais amartelado
ellos habrían amartelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amartela (tú) / amartelá (vos)
amartelad (vosotros) / amartelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMARTELAR»
Descubra o uso de
amartelar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
amartelar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
tado , aunque sin culpa suya , í lo que había ofrecido. AMARTELADO , DA. part.
pas. del verbo amartelar. amartelado, antiq. Atormentado, lop. Comed; la Niña de
plata , act. 2. fol. 119. b. Marcela mia , la verdad te digo, yo vine á despicarme ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Obsequi. amartelar. Amar ó tener particular afición ó pasión á alguna persona.
Amare. amartelar, ant. Atormentar. Torquere , velare. AMARTILLADO, DA. p. p.
de amartillar. AMARTILLAR, v. a. martillar. Úsase también como neutro.
amartillar.
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AMARRO, s. m. ant. Lo mismo que amarra. AMARTELADO, DA- p. p. de
amartelar. AMARTELAR, v. a. Enamorar , galantear. Ob- sequi. amartelar. Amar ó
tener particular afición ó pasión á alguna persona. Amare amartelar. ant.
Atormentar.
Real academia española, 1817
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AMARTELAR, v. a. Enamorar, galantear. To court , to make love to a lady.
amartelar. Amar í alguna persona. To love , to have a particular afft ilion /or a per
fon. AMARTELAR. ( Ant. ) V. ATORMENTAR. AMARTILLADO , DA. p. p.
Hammered.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
Tacaño, mezquino. Ú. t. c. s. amartelado, da p p. de Amartelar. || adj
Profundamente enamorado. amartelamiento, m. Acción y efecto de amartelar
amartelar t. y pml. Enamorar. || Amara una persona Sin. Galantear, cortejar
amartillar, t. Martillar.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
354. Estaba cl buen viejo amarr'ìdo y fin conluélo de haver faltado, . aunque sin
culpa suya,à lo que ha via ofrecído. AMARTELAR. v. a. Enamorar , solicitar y
acari- □ ciar à alguna persóna , particularmente mugér. Lat. BLnditiis , vel
Icnocìnïis ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
Diccionario de la lengua castellana
AMARTELAR, v. a. Enamorar, galantear. || Amar ó tener pasión. || Atormentar.
AMARTILLADO -, p. p. de amartillas. AMARTILLAR, v. a. V. martillas. || También
es neutro. || Poner en el disparador una arma de fuego. AMASADERA , 8. f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
3 54. Estaba cl bucn viejo amarrídoy fin consuélo de haver faltado, aunque fin
culpa fuya,à lo que havía ofrecído. AMARTELAR. v. a-. Enamorar , solicitar y
acati- ciar à alguna perlbna , particularmente mugér. Lar, BÍanditiis y vel
Icnociniis ad ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AMARTELAR , v. a. Courtiser , faire Га- mnur. ¡I Aimer passionnément. || (v.) V.
Atormentar. * AMARTELARSE, v. r. S'amouracher, être épris d'une femme, en
devenir follement amoureux. AMARTILLADO , p. p. V. Amartillar. AMARTILLAR,
v. a. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
354. Estaba cl buen vicjo amarrìdo y sin consuélo de havcr faltado, aunque fin
culpa suya,à lo que havía ofrecído. AMARTELAR. v. a. Enamorar , folicitar y acari
- ciar à alguna persóna , particularmente mugér. Lat. Blanditiis , vel lenociniis ad
...
