Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amortiguamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMORTIGUAMIENTO EM ESPANHOL

a · mor · ti · gua · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMORTIGUAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amortiguamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMORTIGUAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amortiguamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amortecimento

Amortiguamiento

O amortecimento é definido como a capacidade de um sistema ou corpo para dissipar a energia cinética em outro tipo de energia. Normalmente, os amortecidos dissipam a energia cinética em energia térmica e / ou em energia plástica. O amortecimento é um parâmetro fundamental no campo das Vibrações, fundamental no desenvolvimento de modelos matemáticos que permitem o estudo e análise de sistemas vibratórios, tais como: estruturas metálicas, motores, máquinas rotativas, turbinas, automóveis, etc. Isso vale para a teoria de que todo sistema vibratório tem a capacidade de dissipar energia. Para vibração e controle de impacto em máquinas, o conceito de amortecimento é usado como uma técnica para dissipar energia do sistema, manipulando a amplitude de vibração no sistema e outros parâmetros de estudo. Por exemplo, um sistema mecânico com massa e elasticidade terá uma freqüência natural e também a particularidade ... El amortiguamiento se define como la capacidad de un sistema o cuerpo para disipar energía cinética en otro tipo de energía. Típicamente los amortiguados disipan la energía cinética en energía térmica y/o en energía plástica. El amortiguamiento es un parámetro fundamental en el campo de las Vibraciones, fundamental en el desarrollo de modelos matemáticos que permiten el estudio y análisis de sistemas vibratorios, como lo son: estructuras metálicas, motores, maquinaria rotativa, turbinas, automóviles, etc. Esto va encaminado a la teoría de que todo sistema vibratorio tiene la capacidad de disipar energía. Para el Control de Vibraciones e Impactos en maquinaria, se utiliza el concepto de amortiguamiento como una técnica para disipar energia del sistema, manipulando así la amplitud de vibración en el sistema y otros parámetros de estudio. Por ejemplo, un sistema mecánico que posea masa y elasticidad tendrá una frecuencia natural y además la particularidad...

definição de amortiguamiento no dicionário espanhol

A definição de damping no dicionário espanhol é ação e efeito de amortecimento. Outro significado de buffering no dicionário também é a diminuição progressiva, no tempo, da intensidade de um fenômeno periódico. La definición de amortiguamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de amortiguar. Otro significado de amortiguamiento en el diccionario es también disminución progresiva, en el tiempo, de la intensidad de un fenómeno periódico.
Clique para ver a definição original de «amortiguamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMORTIGUAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMORTIGUAMIENTO

amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento
amortajar
amortecer
amortecimiento
amortiguación
amortiguador
amortiguadora
amortiguar
amortizable
amortización
amortizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMORTIGUAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de amortiguamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMORTIGUAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «amortiguamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de amortiguamiento

ANTÔNIMOS DE «AMORTIGUAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «amortiguamiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de amortiguamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMORTIGUAMIENTO»

amortiguamiento aminoración moderación reducción suspensión agudización tipos ciclo agua critico factor estructural vibraciones viscoso coulomb define como capacidad sistema cuerpo para disipar energía cinética acción efecto amortiguar también disminución progresiva tiempo intensidad fenómeno periódico ingeniería mecánica dinámica mecánicas lempo figura denomina razón escribiéndola función pulsación propia co„ ecuación queda forma nbsp ingenieros resp problema problemas representativos oscilaciones libres amortiguadas hallar valor coeficiente cual índice física principios aplicaciones muestra gráfica típica desplazamiento llama movimiento armónico amortiguado general debe resistencia aire fricción interna dentro diseño sismorresistente edificios técnicas mencionada fuerza normal considera constante independiente desplazamientos velocidades amortiguamiento debido propio material estructura principalmente imperfecta elasticidad método elementos finitos necesidad determinar utilizar superposición modos vemos representado proporcional rayleigh suma rigidez ecuaciones diferenciales valores frontera

Tradutor on-line com a tradução de amortiguamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMORTIGUAMIENTO

Conheça a tradução de amortiguamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amortiguamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amortiguamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

减震
1.325 milhões de falantes

espanhol

amortiguamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Damping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भिगोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخميد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демпфирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amortecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যাঁতসেঁতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amortissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

redaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dämpfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダンピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengurangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm xóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தணிவிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवमंदित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smorzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tłumienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демпфірування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amortizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσβεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dämpning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amortiguamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMORTIGUAMIENTO»

O termo «amortiguamiento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amortiguamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amortiguamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amortiguamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMORTIGUAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amortiguamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amortiguamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amortiguamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMORTIGUAMIENTO»

Descubra o uso de amortiguamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amortiguamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería mecánica: Dinámica
468 VIBRACIONES MECÁNICAS 1 lempo, I Figura 21-14 se denomina razón de amortiguamiento. Escribiéndola en función de la razón de amortiguamiento £ y de la pulsación propia co„. la ecuación 21-23 queda en la forma X, ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
2
Mecánica para ingenieros: Dinámica
Resp. ?=0,75 ir = 42N-s/m I — *- .T Figura problema 8.27 Problemas representativos — Oscilaciones libres amortiguadas 8.32 Hallar el valor del coeficiente de amortiguamiento viscoso para el cual el índice de amortiguamiento del sistema ...
J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998
3
Física: principios con aplicaciones
La figura 11-14 muestra una gráfica típica del desplazamiento como función del tiempo. A esto se llama movimiento armónico amortiguado. Por lo general, el amortiguamiento se debe a la resistencia del aire y a la fricción interna dentro del ...
‎2006
4
Diseño sismorresistente de edificios: técnicas ...
La mencionada fuerza normal se considera constante e independiente de los desplazamientos y velocidades. Amortiguamiento debido a la fricción interna del propio material de la estructura, debido principalmente a su imperfecta elasticidad ...
Luis M. Bozzo Rotondo, Alex H. Barbat, 1999
5
El Método de los elementos finitos en la ingeniería de ...
sin necesidad de determinar [CE] para utilizar el método de la superposición de modos. En la figura 10.14 vemos representado el amortiguamiento proporcional de Rayleigh como suma del proporcional de masa y proporcional de rigidez.
José-María Fornóns, 1982
6
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
La masa se desplaza 1/2 m a la izquierda del punto de equilibrio y recibe una velocidad de 2 m/seg hacia la derecha. La fuerza de amortiguamiento es despreciable. Determine la ecuación de movimiento de la masa, junto con su amplitud, ...
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
7
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
Como todas las vibraciones desaparecen con el tiempo, la presencia de fuerzas amortiguadoras debe incluirse en el análisis. En muchos casos, el amortiguamiento es atribuido a la resistencia creada por la sustancia, digamos agua, aceite o ...
Russell C. Hibbeler, 2004
8
Sistemas de control automático
fc Amortiguamiento positivo #,' <7, Amortiguamiento positivo b plano s Amortiguamiento negativo Amortiguamiento negativo C = 0 (h) plano s (O (d) Figura 7-15 (a) Lugar geométrico de la frecuencia natural no amortiguada constante, ...
Benjamin C. Kuo, 1996
9
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
La ventaja de esta terminología es que, en los circuitos sencillos, podremos relacionar a menudo el amortiguamiento y las frecuencias propias a elementos de circuito particulares. A veces, dichas relaciones son tales que se pueden ajustar ...
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992
10
Física general
Obsérvese que para valores pequeños (próximos a cero) del índice de amortiguamiento k el movimiento oscilatorio presenta un fuerte amortiguamiento. También es obvio que cualquiera que sea el movimiento amortiguado cuando t tiende a ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMORTIGUAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amortiguamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Registran incendio forestal en zona de amortiguamiento de Machu …
Incendio en zona de amortiguamiento de Macchu Picchu. ... zona de amortiguamiento del Santuario Histórico de Machu Picchu, informó el responsable del ... «RPP Noticias, jun 16»
2
Sofocan incendio forestal en zona de amortiguamiento de Machu …
Bomberos forestales de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco logró sofocar el incendio registrado en las zonas de Carpamayo y Mescay, ubicados ... «Andina, jun 16»
3
Fiscalía, Ejército y el ICF intervienen por daños a la Biosfera de Río …
... acabando con la zona de amortiguamiento de la Biosfera del Río Plátano. ... que comprende 210,733.19 hectáreas; la zona de amortiguamiento, que son ... «La Prensa de Honduras, abr 16»
4
Desalojan 15 lanchas informales en zona de amortiguamiento en la …
Desalojan 15 lanchas informales en zona de amortiguamiento en la bahía de ... fondo marino por ser obtenido de manera ilegal y en zona de amortiguamiento. «El Regional, abr 16»
5
Detectan fuego en zona de amortiguamiento del Parque Nacional …
Santa Bárbara es una zona de amortiguamiento del Parque Nacional de Darién y está poblada por campesinos que trabajan la agricultura de subsistencia. «La Prensa, abr 16»
6
Pixvae aspira a convertirse en destino turístico
El poblado, ubicado dentro de la zona de amortiguamiento del Parque Nacional Coiba, cuenta con cuatro playas de arenas blancas y aguas cristalinas (Pixvae, ... «La Estrella de Panamá, fev 16»
7
Arequipa: el derrame afectó zona de amortiguamiento de Reserva …
Derrame de líquido asfáltico afectó zona de amortiguamiento de Reserva ... suelos de la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Salinas y Aguada ... «Andina, jan 16»
8
Detienen minería ilegal en zona de amortiguamiento de Amarakaeri
De igual manera se realizó un operativo en el sector Nusinoscato, límite de la zona de amortiguamiento de la Reserva Comunal Amarakaeri, en donde se ... «INFOREGION, nov 15»
9
Minería ilegal es desalojada de zona de amortiguamiento de la ECA …
El Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp), en coordinación con el Gobierno Regional del Cusco y la Policía Nacional del ... «INFOREGION, nov 15»
10
Madre de Dios: Sernanp denuncia contrucción de carreteras …
... Pedro Gamboa, denunció hoy la construcción de carreteras ilegales bajo la fachada de rehabilitación de caminos vecinales en zonas de amortiguamiento de ... «Diario Correo, nov 15»

IMAGENS SOBRE «AMORTIGUAMIENTO»

amortiguamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amortiguamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amortiguamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z