Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amortización" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMORTIZACIÓN EM ESPANHOL

a · mor · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMORTIZACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amortización e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMORTIZACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amortización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amortização

Amortización

A amortização é um termo econômico e contábil, referente ao processo de distribuição ao longo do tempo de um valor duradouro. É usado em duas áreas diferentes, quase opostas: a amortização de um ativo e a amortização de um passivo. Em ambos os casos, é um valor, com uma duração que se estende para vários períodos ou exercícios, para cada um dos quais é calculada uma amortização, de modo que esse valor seja distribuído entre todos os períodos em que permanece. A amortização é o processo financeiro pelo qual uma dívida é gradualmente extinta através de pagamentos periódicos, que podem ser iguais ou diferentes. Nos pagamentos de dívidas, cada pagamento ou parcelamento é usado para pagar juros e reduzir o montante da dívida. La amortización es un término económico y contable, referido al proceso de distribución en el tiempo de un valor duradero. Se emplea referido a dos ámbitos diferentes casi opuestos: la amortización de un activo y la amortización de un pasivo. En ambos casos se trata de un valor, con una duración que se extiende a varios periodos o ejercicios, para cada uno de los cuales se calcula una amortización, de modo que se reparte ese valor entre todos los periodos en los que permanece. Amortizar es el proceso financiero mediante el cual se extingue, gradualmente, una deuda por medio de pagos periódicos, que pueden ser iguales o diferentes. En las amortizaciones de una deuda, cada pago o cuota que se entrega sirve para pagar los intereses y reducir el importe de la deuda.

definição de amortización no dicionário espanhol

A definição de amortização no dicionário é depreciação. En el diccionario castellano amortización significa acción y efecto de amortizar.
Clique para ver a definição original de «amortización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMORTIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMORTIZACIÓN

amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento
amortajar
amortecer
amortecimiento
amortiguación
amortiguador
amortiguadora
amortiguamiento
amortiguar
amortizable
amortizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMORTIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de amortización no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMORTIZACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «amortización» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de amortización

ANTÔNIMOS DE «AMORTIZACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «amortización» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de amortización

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMORTIZACIÓN»

amortización abono liquidación pago deuda fondos caja término económico contable referido proceso distribución tiempo valor duradero emplea ámbitos diferentes casi opuestos acción efecto amortización civil eclesiástica disertación memoria tratado regalía apología contabilidad fiscalidad diferencias resultado partir momento desde punto vista continuar función vida útil bien mientras fiscalmente sólo restará ptas residual nbsp iglesia bienes nacionalización técnico inglés amortizable mortgage hipoteca amortization reembolso préstamo anualidades straight method lineal constante factor puesta código tributario impuestos método

Tradutor on-line com a tradução de amortización em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMORTIZACIÓN

Conheça a tradução de amortización a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amortización a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amortización» em espanhol.

Tradutor português - chinês

折旧
1.325 milhões de falantes

espanhol

amortización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amortization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऋणमुक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إستهلاك الدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амортизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amortização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাত-শোষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amortissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelunasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschreibungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

償却
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할부 상환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amortization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả góp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக நிலைமாறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amortization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amortisman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammortamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amortyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амортизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amortizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσβέσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amortisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amortering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amortisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amortización

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMORTIZACIÓN»

O termo «amortización» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amortización» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amortización
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amortización».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMORTIZACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amortización» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amortización» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amortización

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMORTIZACIÓN»

Descubra o uso de amortización na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amortización e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contabilidad y fiscalidad: diferencias entre resultado ...
A partir de ese momento, desde el punto de vista contable se va a continuar con el proceso de amortización en función de la vida útil del bien, mientras que fiscalmente sólo restará por amortizar 6.740.672 ptas., importe del valor residual, con ...
José Moreno Rojas, 1997
2
Diccionario técnico inglés-español ...
Amortizable mortgage Hipoteca amortizable. Amortization Amortización; reembolso de un préstamo mediante anualidades. Amortization (straight line method) Amortización lineal; amortización constante. Amortization factor Factor de puesta ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
3
Código tributario : impuestos
Método de amortización Características principales Amortización según tablas – Pueden amortizarse conforme a este método todos los elementos del inmovilizado material, las inversiones inmobiliarias y del inmovilizado inmaterial, las ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
4
CONTABILIDAD GENERAL CON EL NUEVO PGC 2a EDICION REVISADA: ...
10 Amortización y deterioro de activos tangibles e intangibles Al final de este capítulo, el lector: — Conocerá la amortización, su definición, los distintos modelos de amortización que se pueden utilizar, así como, su funcionamiento contable y ...
Pilar Soldevila, Ester Oliveras Sobrevías, 2010
5
2000 Soluciones Fiscales
Amortización mediante aplicación método de números dígitos (primer ejercicio) C. KIKAR, S. A. adquiere el 1 de abril de 2008 por 60.000 € un inmovilizado para el que las tablas de amortización establecen un coeficiente máximo del 20 % y ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
6
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
das, la depreciación se entenderá efectiva cuando sea el resultado de aplicar al precio de adquisición o coste de producción del elemento patrimonial del inmovilizado alguno de los siguientes coeficientes: a) El coeficiente de amortización ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
7
Prontuario fiscal foral 2008
AJUSTES NEGATIVOS – Libertad de amortización y amortización acelerada: ejercicios en los que la amortización fiscal es superior a la contable – Exceso de amortizaciones contabilizadas en ejercicios anteriores – Exención, por reinversión ...
‎2008
8
Matemáticas financieras
Capítulo. Amortización de créditos 6.1 Definiciones y sistemas de amortización 198 6.2 Amortización gradual 199 6.3 Saldo insoluto, derechos transferidos y cuadro de amortización 205 6.4 Amortización constante 212 6.5 Amortización de  ...
José Luis Villalobos, José Luis Villalobos Patricia Lecuona Valenzuela Alberto Santiago Fernández Molina Ricardo Robles Reyes, 2001
9
Diccionario Contable y Comercial
AMORTIZACIÓN FINANCIERA 64 comprenderá el resto de vida útil del bien. AMORTIZACIÓN FINANCIERA: pago parcial de una obligación.* Procedimiento para extinguir una deuda. Los sistemas de cancelación más usuales son: a) ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
10
La Evaluacion Del Proyecto en la Decision Del Empresario
2.2.2.3. Tablas de Amortización Las tablas de amortización son cuadros que nos permiten conocer los elementos que integran el pago de una anualidad, al igual que en las anualidades, se utilizan estas para pago de deudas mediante las ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMORTIZACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amortización no contexto das seguintes notícias.
1
El Ayuntamiento aprobará en breve una amortización de la deuda al …
Acometarán esa amortización de la deuda "por un ejercicio de responsabilidad", algo que cree que al portavoz de Ciudadanos en Economía, Miguel Ángel ... «Europa Press, jun 16»
2
Toshiba registra amortización de 2300 mdd en unidad nuclear …
La amortización revierte la negativa de largo plazo de Toshiba a reducir el valor de Westinghouse a pesar del deterioro en el negocio nuclear desde el desastre ... «CNNExpansión.com, abr 16»
3
Iberpapel: amortización y ampliación
No obstante, la retribución al accionista, según acordó la junta general de la compañía celebrada el pasado 20 de abril, se complementa con la amortización de ... «CapitalMadrid, abr 16»
4
Mediaset vuela en Bolsa tras anunciar la amortización del 8% del …
La acción ha cerrado con una subida del 4,81% hasta los 11,22 euros después de que la cadena haya anunciado la amortización del 8,04% del capital con el ... «Expansión.com, abr 16»
5
Iberdrola pone fin al programa de recompra de acciones con la …
Iberdrola ha puesto fin a su programa de recompra de acciones, lo que supondrá la amortización del 2,46% de su capital social con el fin de evitar la dilución ... «elEconomista.es, mar 16»
6
El Gobierno destina 33 millones de euros a ayudas a la …
... de Cultura, destinará 33 millones de euros a las ayudas a la amortización de largometrajes estrenados en 2014, según una resolución publicada en el BOE. «20minutos.es, mar 16»
7
Ayuntamiento de Zamora dispone de superávit de más de 12 …
Este montante se destinará, fundamentalmente, a la amortización de deuda y a aumentar la inversión en proyectos sostenibles, una vez descontado el pago de ... «20minutos.es, fev 16»
8
STE CLM lamenta la amortización de 499 plazas de profesores de …
El sindicato STE ha lamentado que el Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM) recogiera el pasado viernes la amortización de 499 plazas de profesorado ... «CLM24, fev 16»
9
Caixabank reduce su participación en Repsol hasta el 10% tras una …
Pese a que la amortización llega después de que Repsol anunciara el miércoles un ... "La decisión de anticipar voluntariamente la amortización de los bonos ... «Público, jan 16»
10
Cultura concede 29,5 millones de euros en ayudas a la …
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha concedido 29,5 millones de euros en ayudas a la amortización de las películas que fueron estrenadas en ... «La Vanguardia, dez 15»

IMAGENS SOBRE «AMORTIZACIÓN»

amortización

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amortización [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amortizacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z