Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amujeramiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMUJERAMIENTO

La palabra amujeramiento procede de mujer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMUJERAMIENTO EM ESPANHOL

a · mu · je · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMUJERAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amujeramiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMUJERAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amujeramiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amujeramiento no dicionário espanhol

A definição de confinamento no dicionário é feminização. En el diccionario castellano amujeramiento significa afeminación.

Clique para ver a definição original de «amujeramiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMUJERAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMUJERAMIENTO

amufar
amugamiento
amugar
amugronador
amugronadora
amugronamiento
amugronar
amuinar
amujerada
amujerado
amular
amulatada
amulatado
amuleto
amunicionar
amuñecada
amuñecado
amuñuñar
amura
amurada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMUJERAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de amujeramiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMUJERAMIENTO»

amujeramiento afeminación novisimo manual lengua castellana amujeramiento afemina mullirse inhabilitarse yegua para criar haberla cubierto mulo amulatado dícese persona asemeja color mulatos amuleto remedio supersticioso preservarse nbsp arreglado afeminacion amularse inbabilitarse baberla tiene mulato preservativo algunos males amunicionar proveer glosario panhispánico amor sexo derivados

Tradutor on-line com a tradução de amujeramiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMUJERAMIENTO

Conheça a tradução de amujeramiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amujeramiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amujeramiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

amujeramiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

amujeramiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grouching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amujeramiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amujeramiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amujeramiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amujeramiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amujeramiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amujeramiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amujeramiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amujeramiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amujeramiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amujeramiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amujeramiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amujeramiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amujeramiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amujeramiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amujeramiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amujeramiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amujeramiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amujeramiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amujeramiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amujeramiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amujeramiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amujeramiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amujeramiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amujeramiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMUJERAMIENTO»

O termo «amujeramiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amujeramiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amujeramiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amujeramiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMUJERAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amujeramiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amujeramiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amujeramiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMUJERAMIENTO»

Descubra o uso de amujeramiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amujeramiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Amujeramiento, m v. afemina- Л mullirse, r. inhabilitarse la yegua para criar por haberla cubierto el mulo. Amulatado, da. adj. dícese la persona que te asemeja en el color á los mulatos. Amuleto, m. remedio supersticioso para preservarse de  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Amujeramiento, m. Afeminacion. Amularse, r. Inbabilitarse la yegua para criar por baberla cubierto un mulo. Amulatado, da. adj. El que tiene color de mulato. Amuleto, m. Preservativo supersticioso de algunos males. Amunicionar, a. Proveer ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Derivados: afeminacióny afeminamiento, ambos con el mismo significado « acción y efecto de afeminar», y afeminadamente «con afeminación». Sinónimos de hombre afeminado son ahembrado, amujerado (como amujeramiento lo es de ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
(da Amugronamiento. Colga- Amuaronar. Fer colgats. Amujerado. Afemiuat, do- neta, (ció. Amujeramiento. AFemina- Amularse. Habkndo de yeguas. Ferse estéril. Amulatado. Mulato. Amuleto. Amulrt. Amunicionar. Donar mn- nicious. Amura.
Santiago Angel Saura, 1862
5
Diccionario de la lengua castellana
... a. agr. multiplicar las vides llevando los sarmientos debajo la tierra de modo que salga su extremidad. Amujerado, da, adj. afeminado, (cion. Amujeramiento , m. afemina- Amularse , r. ( la yegua ) esterilizarse por haberla cubierto el mulo.
D. y M., 1851
6
Diccionario de la rima
Amujeramiento. Andamiento. Anegamiento. Aniquilamiento. Anonadamiento. Anticipamiento. Antiguamiento. Antojamiento. Anunciamiento. Añadimiento. Aojamiento. Apacentamiento. Apaciento. Apaciguamiento. Apagamiento. Apaleamiento ...
Juan Landa, 1867
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Novada. Amueblar Moblar. Amugamiento. V. Amojonamiento. Amugronador. Qui fá colgais, (da Amugronamiento. Colga- Amugronar. Fer colgats. Amujerado. Afeminat, donela. (ció Amujeramiento. Afemina- Amularse. Hablando de yeguas.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
8
Novisimo diccionario de la rima
Amortajamiento . ' Amortecimiento. Amortiguamiento. Amostramiento. Amotinamiento. Amparamiento. Amugamiento. Amujeramiento. Andamiento. Anegamiento. Aniquilamiento. Anonadamiento. Anticipamiento. Antiguamiento. Antojamiento.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AMUJERAMIENTO. ni. afeminación. AMULARSE, r. Inhabilitarse la yegua para criar por haberla cubierto el mulo. Ferse is- ttril. Sterilem Geri. AMULATADO, A. adj. De color de mulato. Mulato, amulalat. Fuseus, subniger. AMULETO, m.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana
D. d. la niña que pretende ser mujer prematuramente amujeramiento m Afeminación amulatado, da adj Semejante a los mulatos amuleto m. Objeto portátil a que la superstición atribuye virtud sobrenatural protectora Sin. Talismán , mascota.
Rodolfo Oroz, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amujeramiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amujeramiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z