Baixe o aplicativo
educalingo
angrelado

Significado de "angrelado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANGRELADO

La palabra angrelado procede del francés engrêlé.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANGRELADO EM ESPANHOL

an · gre · la · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGRELADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angrelado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANGRELADO EM ESPANHOL

definição de angrelado no dicionário espanhol

A definição de angrelado em espanhol é um elemento de uma peça de heráldica, uma moeda ou um ornamento arquitetônico: termina na forma de pontas ou dentes muito pequenos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANGRELADO

acaramelado · acuartelado · apelado · aterciopelado · cincelado · congelado · desangelado · desmantelado · empapelado · encarcelado · gelado · helado · melado · modelado · niquelado · pelado · prelado · revelado · troquelado · velado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANGRELADO

angorina · angorra · angosta · angostamente · angostamiento · angostar · angosto · angostura · angra · angrelada · angstrom · angstromio · anguarina · angüejo · anguera · anguila · anguilazo · anguilera · anguilero · anguilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANGRELADO

abocelado · acanelado · acartelado · acuarelado · adintelado · alelado · amartelado · celado · constelado · cuartelado · delado · encelado · entrepelado · flagelado · jaquelado · mantelado · ocelado · rabipelado · repelado · teselado

Sinônimos e antônimos de angrelado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANGRELADO»

angrelado · dicho · pieza · heráldica · moneda · adorno · arquitectura · remata · forma · picos · dientes · menudos · léxico · construcción · arco · angrelado · formado · serie · pequeños · arcos · acordados · trazados · centros · situados · sobre · segmentos · rectilíneos · circulares · cóncavo · cuyos · parciales · cierran · nbsp · siyāsa · estudio · arqueológico · despoblado · andalusí · menos · evolucionado · segundo · está · generado · superposición · molduras · lobuladas · interna · apoya · lomo · voluta · arranque · tiene · trayectoria · alternan · lóbulos · tratado · hispanomusulmana · igual · bíforas · cambiantes · arriba · abajo · montantes · adoselado · polilobulados · preferentemente · acortinados · lambrequín · aquéllos · cintas · entrelazadas · novedoso · casi · todos · ellos · nudo · nociones · arqueología · cristiana · para · seminarios · recorte · convexo · curva · contraria · feston ·

Tradutor on-line com a tradução de angrelado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGRELADO

Conheça a tradução de angrelado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de angrelado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angrelado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我angrelado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

angrelado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Angelfish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं angrelado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I angrelado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я angrelado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I angrelado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি angrelado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

J´angrelado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya angrelado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich angrelado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はangrelado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 angrelado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku angrelado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi angrelado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் angrelado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी angrelado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben angrelado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I angrelado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I angrelado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я angrelado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I angrelado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα angrelado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek angrelado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag angrelado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg angrelado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angrelado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGRELADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angrelado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «angrelado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre angrelado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANGRELADO»

Descubra o uso de angrelado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angrelado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico de la construcción
ARCO ANGRELADO. El formado por una serie de pequeños arcos, acordados o no, trazados con centros situados sobre segmentos rectilíneos o circulares. ARCO ANGRELADO CÓNCAVO. El angrelado cuyos arcos parciales cierran su  ...
‎2009
2
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
El menos evolucionado es el segundo y su angrelado está generado por la superposición de dos molduras lobuladas (Fig. 180): la interna se apoya en el lomo de la voluta del arranque y tiene una trayectoria en la que alternan lóbulos  ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
3
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Al Igual que las bíforas, son cambiantes, de arriba abajo, los arcos montantes o adoselado, polilobulados y preferentemente acortinados o de lambrequín, aquéllos con cintas entrelazadas o novedoso angrelado, y casi todos ellos con nudo ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
4
Nociones de arqueología cristiana para uso de los seminarios ...
Angrelado. — Recorte convexo formado por una curva contraria al feston. (V). Suele usarse en el estilo gótico para los recortes interiores de los arcos. Algunas veces cada angrelado se subdivide en otro angrelado mas menudo. Anillo.
José de Manjarrés, 1867
5
EXCURSIONES POR ANDALUCIA
En otra casa particular, de D. Antonio Ins- mo, hay una puerta de arco angrelado, inscrito en un arrabá y terminado por cenefas de puntas de diamantes en ladrillo, con azulejos del siglo XIV. Esta puerta, aunque árabe, abunda en elementos ...
Jose Cascales Muñoz, 2010
6
El concepto de espacio en la arquitectura palatina andalusí: ...
escritura cursiva. El arco presenta angrelado en las dos caras y el intradós, decoración de clara tradición almohade. El frente opuesto presenta una mayor riqueza decorativa, ya que es el frente principal donde se abren tres ventanas que se ...
Ana Almagro Vidal, 2008
7
Arquitectura mudéjar sevillana en los siglos XIII, XIV, XV
La principal novedad en la historia de las portadas de nuestras parroquias es el angrelado que la decora. Carece de precedentes y sólo en cierto aspecto puede relacionarse con los clavos del intradós de los arcos de San Marcos y San ...
Diego Angulo Íñiguez, 2006
8
Guadalajara medieval: arte y arqueología árabe y mudéjar
Las albanegas se cubren con delicada decoración de losange aliada a malla de palmetas denticuladas, repitiéndose éstas en el interior del arco, el cual remata en delicado angrelado. Los centros de las albanegas lucen, interrumpiendo ...
Basilio Pavón Maldonado, 1984
9
Los almohades: problemas y perspectivas
problemas y perspectivas Patrice Cressier, María Isabel Fierro. Figura 16. Siyása (Cieza, Murcia). Restitución de un paño de sebka calado con arco angrelado proto- nazarí. Pertenecen a uno de los pórticos hallados en la casa n° 12.
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, 2005
10
Teoría e Historia de las Bellas Artes: Principios fundamentales
Anfiteatro. ( Pág. 205 ). Angrelado. - arq.- Recorte convexo formado por. una curva contraria al feston (V. ). Suele usarse en el estilo gótico para los recortes interiores de los arcos. Algunas veces cada angrelado se VOCABULARIO. 363.
J. MANJARRÉS, 1859

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGRELADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angrelado no contexto das seguintes notícias.
1
La fundación oficial, 1890
Tercero, de plata, cinco palos de gules. Comble general angrelado de dos piezas de gules, una por cada cuartel. En abismo, sobre el todo, un balón de fútbol ... «Diario de Sevilla, nov 15»
2
( Iglesia de La Antigua a principios de Siglo XX. Foto en Vallisoletvm ...
En el muro sur del crucero se disponía un retablo barroco y se abría un arco angrelado que daba paso a la pequeña capilla de San Sebastián. En los dos ... «Periodista Digital, nov 13»
3
Vista de la iglesia de Santa María, en Castro Urdiales./ Foto: Abel ...
... el arcosolio se cubría con arco apuntado y seguramente angrelado, con motivos ornamentales góticos. Además, durante el descubrimiento de esta tumba, ... «El Diario Montanes, mai 13»

IMAGENS SOBRE «ANGRELADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angrelado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/angrelado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT