Significado de "antártico" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTÁRTICO

La palabra antártico procede del latín antarctĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀνταρκτικός 'opuesto al ártico'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANTÁRTICO EM ESPANHOL

an · tár · ti · co

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTÁRTICO

Antártico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTÁRTICO EM ESPANHOL

Antártica

Antártida

A Antártica, também chamada de Antártica no Chile ou continente antártico, é o continente em que o pólo sul está localizado. A definição tradicional coincide com a definição política, na qual a Antártida compreende os territórios ao sul do paralelo 60, que estão sob o Tratado Antártico. Além da geografia física, o limite seria na Convergência Antártica, incluindo Geórgia do Sul, Sandwich do Sul, Ilha de Bouvet, Arquipélago de Kerguelen e Ilhas Heard e McDonald. Tem uma forma quase circular de 4500 km de diâmetro em que fica uma península estreita na forma de "S", projetada para o extremo sul da América do Sul. Também conhecido como o sexto continente, é, se alguém atingir o nível de superfície acima do nível médio atual do mar da sua região inlandsis, o continente mais alto da Terra, com uma altitude média de 2000 msnm. Abriga cerca de 80% da água doce do planeta. É também o continente com menor umidade média na Terra e a menor temperatura média.

La Antártida, también denominada Antártica en Chile o continente antártico, es el continente sobre el cual se encuentra el Polo Sur. La definición tradicional coincide con la definición política, en la cual la Antártida comprende los territorios al sur del paralelo 60º S, los que están bajo el Tratado Antártico. Atendiendo más a la geografía física, el límite estaría en la Convergencia Antártica, incluyendo entonces también a las islas Georgias del Sur, Sandwich del Sur, la isla Bouvet, el archipiélago de Kerguelen y las islas Heard y McDonald. Tiene una forma casi circular de 4500 km de diámetro sobre la que sobresale una angosta península en forma de «S», proyectada hacia el extremo austral de Sudamérica. Conocido también como sexto continente, es, si se toma el nivel superficial sobre el nivel del mar actual promedio de su inlandsis, el continente más elevado de la Tierra, con una altitud promedio de 2000 msnm. Alberga alrededor del 80 % del agua dulce del planeta. Es también el continente con el promedio de humedad más bajo de la Tierra y el de temperatura promedio más baja.

definição de antártico no dicionário espanhol

A primeira definição de antártica no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa ao pólo antártico. Gelo antártico. Outro significado da Antártica no dicionário é próximo ao Pólo Antártico. Terras antárticas. A Antártica também é do sul.

La primera definición de antártico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al Polo Antártico. Hielos antárticos. Otro significado de antártico en el diccionario es cercano al Polo Antártico. Tierras antárticas. Antártico es también meridional.

SINÔNIMOS DE «ANTÁRTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «antártico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de antártico

austral · meridional · sur

ANTÔNIMOS DE «ANTÁRTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «antártico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de antártico

ártico · boreal

TRADUÇÃO DE ANTÁRTICO

Conheça a tradução de antártico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de antártico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antártico» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 南极洲
• espanhol: antártico
• Tradutor português - inglês: Antarctic
• Tradutor português - hindi: अंटार्कटिक
• Tradutor português - arabe: إنتاركتيكا قارة
• Tradutor português - russo: Антарктика
• Tradutor português - português: antártico
• Tradutor português - bengali: দখিনা
• Tradutor português - francês: Antarctique
• Tradutor português - malaio: Antartika
• Tradutor português - alemão: Antarktis
• Tradutor português - japonês: 南極
• Tradutor português - coreano: 남극의
• Tradutor português - javanês: Antartika
• Tradutor português - vietnamita: Nam Cực
• Tradutor português - tâmil: அண்டார்டிக்
• Tradutor português - marata: अंटार्क्टिक
• Tradutor português - turco: Antartik
• Tradutor português - italiano: Antartico
• Tradutor português - polonês: Antarktyda
• Tradutor português - ucraniano: Антарктика
• Tradutor português - romeno: Antarctică
• Tradutor português - grego: Ανταρκτική
• Tradutor português - africâner: Antarktiese
• Tradutor português - sueco: Antarktis
• Tradutor português - norueguês: Antarktis

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTÁRTICO»

Descubra o uso de antártico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antártico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Antártida, descubriendo el continente blanco

Instituto Antártico Argentino, 32 pp. British Antarctic Survey, 1997. Annual Report 1996-97. BAS, 160 pp. Darwin, C, 1989. Voyage of the Beagle. Penguin classics. Penguin books LTD, London, 432 pp. De Salvo, A. M., 1998. Paralelo 62 °.

Irina Izaguirre, Gabriela Mataloni, 2000

Código de Derecho Internacional Ambiental

Definiciones Para los fines de este Protocolo: (a) "El Tratado Antártico" significa el Tratado Antartico hecho en Washington el 1 de diciembre de 1959; (b) "Área del Tratado Antártico" significa el área a que se aplican las disposiciones del ...

Hernando Sánchez Sánchez, 2008

Microcréditos: la revolución de los bonsáis : reflexiones ...

A pesar que la CCRVMA fue diseñada para proteger el ecosistema antártico de las consecuencias negativas producidas por la acelerada expansión de las pesquerías, en el caso del kril, su ordenación está lejos de implementar un enfoque ...

Àngel Font, 2006

La constitución nacional y el medio ambiente: el art. 41 de ...

el art. 41 de la c.n Augusto Juan Menéndez, MENENDEZ Augusto. Artículo 1 Definiciones Para los fines de este Protocolo: (a) "El Tratado Antártico" significa el Tratado Antartico hecho en Washington el 1 de diciembre de 1959; (b) "Área del ...

Augusto Juan Menéndez, MENENDEZ Augusto, 2000

Resoluciones y Recomendaciones

DIRIGE UN LLAMAMIENTO a todas las Partes en el Tratado Antártico y a todas las organizaciones que trabajan en la Antártida para que presten especial atención a: a) reducir al mínimo el impacto ambiental, con inclusión del impacto directo ...

Congrès mondial de la nature (1 : 1996 : Montréal), 1997

Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...

Agrega que puede afirmarse, en consecuencia, que la ZEE encuentra una aplicación específica en el Continente Antártico, dentro del régimen de cooperación propio del Tratado. Esto implica que las medidas adoptadas por las Partes dentro ...

‎

Resoluciones y recomendaciones : Congreso mundial de la ...

SOLICITA a los gobiernos, con inclusión de las Partes en el Tratado Antártico y en CCAMLR, pero sin limitarse a ellas, que tomen medidas urgentes para poner fin a la pesca ilícita de la austromerluza (Dissostichus sppj en los océanos ...

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2001

Recopilación de reglamentos

pretación de disposiciones legales o reglamentarias o de la ejecución de cualquier tipo de actividades en el Territorio Chileno Antártico, sean que los actos los realicen organismos del Estado o particulares. Que Chile es signatario del ...

Nuestros vecinos

También es parte consultiva del Tratado Antártico, al cual suscribe en 1959. En adelante, ha ratificado los demás instrumentos internacionales del Sistema Antártico, como son la Convención para la Conservación de la Foca, la Convención ...

Mario Artazar, Paz Milet, 2007

Temas de Intrumentos Y Regímenes de Cooperación Internacional

LA PROTECCIÓN DEL ESPACIO ANTÁRTICO En este caso, nos referimos especialmente a la protección medioambiental del Espacio Antártico. Régimen jurídico del Espacio Antártico: Como instrumento jurídico internacional básico destaca ...

José Escribano Úbeda-Portugués

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTÁRTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antártico no contexto das seguintes notícias.

El calentamiento global no afecta a la temperatura del océano ...

"El océano Antártico es único porque está sacando agua a la superficie desde ... no consigue mantenerse a la misma temperatura que la del océano Antártico. «EL PAÍS, mai 16»

Chile reúne a los firmantes del Tratado Antártico, 25 años después ...

Más de 50 países firmantes del Tratado Antártico se reúnen mañana en Santiago de Chile, 25 años después de la firma del Acuerdo de Madrid, un documento ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»

Deshielo de glaciar antártico puede elevar casi tres metros el nivel ...

Deshielo de glaciar antártico puede elevar casi tres metros el nivel del mar. Se trata del "Totten", uno de los más grandes del planeta, que oculta dos canales ... «LaTercera, mai 16»

Reunión del Tratado Antártico congregará a 53 países en Santiago ...

Más de 400 delegados de 53 países participarán en la edición 39 de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico, que se celebrará en Santiago de Chile entre ... «holaciudad.com, abr 16»

“Mapa argentino que proyecta su territorio antártico en área chilena ...

No obstante, y según precisa el Tratado Antártico, firmado el 1 de diciembre de 1959, nadie tiene el derecho de establecer un reclamo de soberanía ni puede ... «La Prensa Austral, abr 16»

Reducción del Antártico elevaría un metro nivel del mar

París. Si las emisiones de gas con efecto invernadero siguen al ritmo actual, el retroceso del casquete polar Antártico podría hacer subir en un metro el nivel de ... «La Jornada en linea, mar 16»

Balleneros japoneses cazaron 333 ballenas en campaña 2015-16 ...

Según informes, una flota de balleneros partieron el 1 de diciembre de 2015, para retomar el programa de caza de ballenas en el Océano Antártico a pesar de ... «La Nación Costa Rica, mar 16»

Científicos y marinos colaboran para descifrar el origen antártico

Santiago de Chile- Científicos del Instituto Antártico Chileno (Inach) y personal de la Armada de Chile concluyeron una misión de casi un mes para investigar el ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»

Científicos exploran glaciar antártico por riesgo de colapso

Un grupo de científicos integrados en la Expedición Antártica Chilena estudian estos días las posibilidades de un eventual colapso en la plataforma colindante ... «Diario El País, dez 15»

Japón retomará la caza de ballenas en el Antártico con fines ...

El gobierno de Japón parece totalmente decidido a facilitar que la flota pesquera de su país vuelva a capturar ballenas en el océano Antártico pese a la ... «La Vanguardia, nov 15»