Baixe o aplicativo
educalingo
anuncio

Significado de "anuncio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANUNCIO

La palabra anuncio procede del latín annuntĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANUNCIO EM ESPANHOL

a · nun · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANUNCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anuncio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANUNCIO EM ESPANHOL

Anúncio

Um anúncio é um breve meio visual, auditivo ou audiovisual que transmite uma mensagem, geralmente focada em uma idéia ou um fato concreto, para fins publicitários.

definição de anuncio no dicionário espanhol

A primeira definição de propaganda no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a ação e o efeito de anunciar. Outro significado de propaganda no dicionário é um conjunto de palavras ou sinais com os quais algo é anunciado. O anúncio também é visual ou auditivo, no qual uma mensagem publicitária é transmitida. Os anúncios do rádio, da televisão.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANUNCIO

abrenuncio · asencio · calasancio · cansancio · cencio · denuncio · estroncio · francio · internuncio · laurencio · lawrencio · nuncio · pajuncio · prenuncio · pronuncio · rancio · renuncio · silencio · soponcio · teruncio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANUNCIO

anulativa · anulativo · anulatorio · anulete · ánulo · anulosa · anuloso · anumeración · anumerar · anuncia · anunciación · anunciador · anunciadora · anunciamiento · anunciante · anunciar · anuo · anura · anuria · anuro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANUNCIO

andancio · beneficio · comercio · consorcio · divorcio · edificio · ejercicio · espacio · inicio · juicio · naboncio · negocio · ocio · oficio · palacio · patricio · precio · recencio · servicio · socio

Sinônimos e antônimos de anuncio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANUNCIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «anuncio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANUNCIO»

anuncio · advertencia · aviso · cartel · notificación · presagio · profecía · pronóstico · publicidad · reclamo · vaticinio · tablón · anuncios · soporte · visual · auditivo · audiovisual · breve · duración · transmite · mensaje · generalmente · centrado · idea · hecho · concreto · primera · lengua · española · acción · efecto · anunciar · otro · conjunto · palabras · signos · anuncia · algo · anuncio · también · publicitario · radio · televisión · qué · detrás · esas · breves · líneas · letra · menuda · seresanónimos · ofrecen · buscan · desde · más · vulgar · increíble · extraño · necesidades · razones · aunque · isaac · suazo · erazo · siempre · dado · conocer · forma · mundo · traves · poemas · cuentos · hasta · ahora · arroja · quot · intento · recopilar · escritos · diario · farsa · acto · representada · dios · cristiano · análisis · consecuencias · para · jesús · primitiva · comunidad · cristiana · experimentaron · testificaron · realidad · hacer · creíble · américa · latina · próxima · conclusión · tratado · cómo · enfoque · teórico · práctico · lector · componentes ·

Tradutor on-line com a tradução de anuncio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANUNCIO

Conheça a tradução de anuncio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anuncio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anuncio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

广告
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

anuncio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विज्ञापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

объявление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anúncio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞাপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

annonce
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

iklan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anzeige
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

広告
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quảng cáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விளம்பரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाहिरात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annuncio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reklama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оголошення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anunț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφήμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

advertensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annonse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anuncio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANUNCIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anuncio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anuncio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anuncio

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ANUNCIO»

Año de muchas espigas, anuncio de buenas migas.
Toda cosa bien hecha equivale a un buen anuncio.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANUNCIO»

Descubra o uso de anuncio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anuncio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Anuncio
¿Qué hay detrás de esas breves líneas de letra menuda en las que seresanónimos ofrecen o buscan desde lo más vulgar a lo más increíble?
Cristina Tironi Maté, 2012
2
Anuncio de Necesidades y Razones
Aunque Isaac Suazo Erazo siempre ha dado a conocer su forma de ver el mundo a traves de poemas y cuentos, es hasta ahora que nos arroja "Anuncio, de Necesidades y Razones," un intento por recopilar sus escritos.
Isaac Suazo Erazo, 2013
3
El anuncio del Dios cristiano: análisis y consecuencias para ...
Jesús y la primitiva comunidad cristiana experimentaron y testificaron la realidad de Dios.
Bernhard Grom, José Ramón Guerrero, 1979
4
Cómo hacer publicidad: un enfoque teórico-práctico
Un lector Componentes del anuncio PARA EL ESTUDIO DE LA PUBLICIDAD en los medios, el anuncio es la síntesis de una obra persuasiva intelectual completa expresada en una página, en un espectacular exterior, o por medio de un ...
Romeo Antonio Figueroa Bermúdez, 1999
5
Compendio de la doctrina social de la iglesia
ANUNCIO Iglesia y anuncio del Evangelio, 2, 3, 63, 49, 50, 62, 383, 431, 524, 576; Profetas y anuncio, 25, 430; Jesús y anuncio, 28, 29; Hombre y anuncio evangélico, 62; Doctrina social y anuncio, 63, 67, 81, 83; Competencia de la Iglesia y ...
Catholic Church. Pontificium Consilium de Iustitia et Pace, 2005
6
Promoción comercial
Actitud hacia el anuncio Cuando se mide la actitud de las personas hacia los anuncios se pretende, por un lado, conocer sus reacciones iniciales e inmediatas hacia los anuncios y, por otro, obtener unos resultados que indiquen la existencia ...
J. Enrique Bigné, 2003
7
Prácticas Administrativas y Comerciales
3.1 OBJETO Y FINES QUE SE PERSIGUEN El objeto y los fines que se persiguen con las exigencias del anuncio de la calidad mercantil es hacer que los comerciantes se percaten del deber que contraen cuando abren un negocio,  ...
Adalberto Emilio Pimentel, 2002
8
Kleppner publicidad
Ahora es el momento para que la gente de producción impresa se lleve estas ideas y cree un anuncio terminado. Es útil si cada persona de publicidad y marketing que participa en el proceso tiene un conocimiento funcional básico de las ...
Karen Whitehill King, 2005
9
Selección por competencias
El anuncio El anuncio es sólo una fuente de reclutamiento, entre muchas otras; sin embargo, dada su importancia y repercusión pública será tratado por separado. Al abordar este tema se piensa inmediatamente en el anuncio en periódicos.
Martha Alicia Alles, 2006
10
Curso Internacional de Economia Agricola-anuncio
r l ÍNDICE Curso Internacional de Economía Agrícola - Anuncio Discurso para la Inauguración del 2do. Curso Internacional de Sconomia Agrícola Horario de Trabajo Lis.ta de direcciones de los participanoes La Labor de un Economista ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANUNCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anuncio no contexto das seguintes notícias.
1
Colgate presenta el primer anuncio gay de México
A unas semanas de que se lleve a cabo la tradicional Marcha del Orgullo LGBTTTI en México, Colgate ha sacado el primer comercial con una pareja ... «Hipertextual, jun 16»
2
¿Es este el anuncio publicitario más racista de la historia?
El propietario del detergente Qiaobi no pareció percatarse de la polémica. "Para ser sincero, no había prestado mucha atención al anuncio", dijo a BBC China. «BBC Mundo, mai 16»
3
Las autoridades israelíes censuran un anuncio de bikinis de la ...
JERUSALÉN (Sputnik) — Las autoridades israelíes han censurado un anuncio de la marca de bañadores y bikinis Hoodies protagonizado por la modelo israelí ... «Sputnik Mundo, mai 16»
4
Con este anuncio sujeto ofrecía en Facebook a niña para "servicios ...
México – Tras la indignación desatada por un anuncio en Facebook donde un sujeto identificado en la red social como “José Hernández” ofrece los “servicios ... «El Diario NY, abr 16»
5
Reino Unido prohíbe un anuncio de Gucci con una modelo ...
Para ASA este anuncio es "irresponsable"Para ASA este anuncio, que apareció varias veces en la página web de 'The Times' en diciembre de 2015, es ... «20minutos.es, abr 16»
6
​Pelé demanda a Samsung por usar a un 'doble' suyo en un ...
Este anuncio de Samsung ha generado una denuncia de Pelé, que se siente agraviado por el uso de la imagen de una persona 'parecida a él'. «CNET en Español, mar 16»
7
El monstruo de las galletas es el protagonista del nuevo anuncio del ...
En los últimos anuncios, la compañía de la manzana se ha centrado en dar a conocer funciones como el 3D Touch y Live Photos, que solo están disponibles en ... «Applesfera, mar 16»
8
¿Es sexista este anuncio de Navidul? Padres indignados exigen su ...
El anuncio televisivo que la marca de jamón Navidul ha lanzado con ocasión del Día del Padre no ha gustado nada a colectivos y particulares que exigen su ... «Lainformacion.com, mar 16»
9
El anuncio de tallas grandes que las cadenas no quieren
Si las cadenas estadounidenses NBC y ABC emiten los anuncios de ropa interior de Victoria Secret, ¿por qué no hacerlo de campañas publicitarias de mujeres ... «EL PAÍS, mar 16»
10
Bernie Sanders lanza anuncio en español para conquistar voto ...
La campaña presidencial de Bernie Sanders presentó este sábado un anuncio de 5 minutos en español sobre los esfuerzos del aspirante demócrata para ... «El Nuevo Herald, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ANUNCIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anuncio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anuncio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT