Baixe o aplicativo
educalingo
apagado

Significado de "apagado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APAGADO

La palabra apagado procede del participio de apagar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APAGADO EM ESPANHOL

a · pa · ga · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE APAGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apagado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APAGADO EM ESPANHOL

definição de apagado no dicionário espanhol

A definição de off no dicionário espanhol é muito calma e maçante gênio. Outro significado de off no dicionário também é dito especialmente da cor ou do brilho: Almofadado, pouco vivo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APAGADO

abogado · agregado · ahurragado · aurragado · bragado · cagado · delegado · delgado · desbragado · despagado · dragado · encargado · entregado · esparragado · impagado · juzgado · llegado · ostragado · pagado · plagado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APAGADO

apacorral · apadrinador · apadrinadora · apadrinamiento · apadrinar · apagable · apagada · apagadamente · apagadiza · apagadizo · apagador · apagadora · apagallamas · apagamiento · apagapenol · apagar · apagavelas · apagón · apainelado · apaisada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APAGADO

ahogado · alargado · amargado · arriesgado · cargado · colgado · drogado · embargado · envigado · gado · hígado · jugado · legado · ligado · negado · obligado · pegado · plegado · prolongado · recargado

Sinônimos e antônimos de apagado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APAGADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apagado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APAGADO»

apagado · débil · extinto · moribundo · mortecino · tenue · volcán · genio · sosegado · apocado · otro · también · dicho · especialmente · color · brillo · amortiguado · poco · vivo · ceremonia · sacrificio · guillermo · tell · esta · historia · así · contada · presentada · como · titulamos · cuando · últimas · luces · hayan · cuentos · electrónica · potencia · circuitos · dispositivos · aplicaciones · adicional · cerca · ánodo · forma · circuito · entre · compuerta · cátodo · paralelo · encendido · equivalente · figura · parece · tiristor · excepto · nbsp · vida · quot · príncipe · canción · mexican · star · jose · wife · tells · diseño ·

Tradutor on-line com a tradução de apagado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APAGADO

Conheça a tradução de apagado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apagado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apagado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apagado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعيدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

от
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

off
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떨어져서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆஃப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

via
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

від
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακριά από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

off
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apagado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APAGADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apagado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apagado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apagado

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «APAGADO»

Citações e frases célebres com a palavra apagado.
1
William Shakespeare
No ensucies la fuente donde has apagado tu sed.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APAGADO»

Descubra o uso de apagado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apagado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El sol apagado: ceremonia y sacrificio de Guillermo Tell
A esta historia, así contada, presentada como Ceremonia y sacrificio de Guillermo Tell, la titulamos El sol apagado.
Xabi Puerta, 2003
2
Electrónica de potencia: circuitos, dispositivos y aplicaciones
adicional cerca del ánodo, que forma un circuito de apagado entre la compuerta y el cátodo, en paralelo con la compuerta de encendido. El circuito equivalente, que se ve en la figura 7.15c, se parece al del tiristor de la figura 7.4b, excepto ...
Muhammad H. Rashid, Muhammad H. Rasid Virgilio González y Pozo Agustín Suárez Fernández, 2004
3
Volcán apagado: mi vida con "el príncipe de la canción" : ...
Mexican Pop-Star Jose-Jose's wife tells all.
Ana Elena Norena, 2007
4
Diseño digital: principios y prácticas
Estado Verde N-S Amarillo N-S Rojo N-S Verde E-W Amarillo E-W Rojo E-W Palabra de código N-S siga ENCENDIDO apagado apagado apagado apagado ENCENDIDO 000 N-S espere apagado ENCENDIDO apagado apagado apagado ...
John F. Wakerly, 2001
5
Electrónica industrial moderna
Es decir, el primer modo, Encendido- Apagado, es el más simple de implementar ; a medida que desciende en la lista, la construcción física de los controladores se vuelve más compleja: naturalmente los modos más complejos de control son  ...
Timothy J. Maloney, 2006
6
Electrónica: Electrónica industrial, radio y televisión. ...
El pulso de apagado se toma de un condensador, que puede haberse cargado, por ejemplo, a través de la red de corriente alterna mediante un rectificador (fig. 3.68). En cuanto se quiera desconectar la carga, se enciende el tiristor auxiliar ...
Heinz Häberle, 1977
7
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Para mayor comodidad (el apagado se puede realizar en cualquier momento del día o de la noche), se puede desnaturalizar previamente el alcohol con una cantidad igual de mosto de VDN no fermentado. Esta operación se denomina la  ...
‎2003
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Apagar Haber apagado Gerundio: Apagando Habiendo apagado Participio: Apagado Apague Apagues Apague Apaguemos ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
Dispositivos electrónicos de potencia.
Las pérdidas en los transistores de potencia utHizados en los convertidores cd/ cd y otros circuitos de potencia, suceden principalmente durante la transición de apagado, debido a la coincidencia de valores significativos de corriente y ...
Juan de Dios Sánchez López, 2002
10
Instalaciones Electricas Basicas
Si el Interruptor está funcionando bien, el probador brillará cuando el interruptor está en encendido (ON), pero no cuando esté en apagado (OFF). Pruebe cada mitad sujetando la pinza del probador a un tomillo terminal, tocando el otro con la ...
Editors of Creative Publishing, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APAGADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apagado no contexto das seguintes notícias.
1
El computador más potente de LATAM, apagado
El supercomputador más potente de la región, el Santos Dumont, ha sido apagado debido a la falta de presupuesto para pagar la energía consumida por el ... «CCM, jun 16»
2
Tragedia de EgiptAir: resultan clave el súbito apagado de ...
Los técnicos descubrieron que, de repente, sin mediar una razón, todo el instrumental del avión se apagó. Y que hubo humo en la cabina sin que se sepa su ... «Clarín.com, mai 16»
3
¿Cuáles aparatos consumen más energía cuando están apagados?
¿Te has fijado en ese pequeño bombillo que dice que tu televisor está "vivo" aún cuando esté apagado? Aunque parezca insignificante, mantenerlo implica un ... «BBC Mundo, mai 16»
4
¿Cómo ver ETB en Navarra tras el apagado digital?
Tras el apagado de las emisiones digitales de ETB en Navarra, que afecta a la comarca de Pamplona, a la Ribera y sur de Navarra, cambia sustancialmente el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
5
El Ayuntamiento retrasará 5 minutos el apagado de las luces al ...
El Ayuntamiento de Valladolid retrasará el apagado del alumbrado público al amanecer cinco minutos a partir del próximo curso, entre los meses de octubre a ... «El Norte de Castilla, abr 16»
6
De actor a bombero voluntario: “Estaba muy deprimido y apagado
Luego fue consultado por su etapa alejado de la ficción y confesó: "Estaba muy deprimido y apagado y me acerqué a un cuartel, el de La Boca por simpatía", ... «Primicias Ya, mar 16»
7
Tu celular no se apaga realmente...a pesar de esta apagado
Ni siquiera retirar la batería produce un apagado definitivo (…) Resulta sorprendente comprobar que algunos modelos de teléfono incluso tras retirar la batería ... «MDZ Online, jan 16»
8
Cómo apagar el Apple TV - Guía paso a paso
El Apple TV no cuenta con un botón de encendido o apagado como otros dispositivos del estilo. Apple quiere que el dispositivo sea lo más transparente posible ... «TodoAppleBlog, jan 16»
9
Un cigarro mal apagado provoca un incendio en el ático de una ...
Desde el operativo antiincendios apuntaron a un cigarro mal apagado como causa del fuego, indicaron desde el CAE. Las llamas calcinaron el mobiliario del ... «La Voz de Galicia, dez 15»
10
Delantero panameño Blas Pérez llega apagado al duelo ante Costa ...
El atacante panameño Blas Pérez (izquierda) ante la marca del defensor costarricense Keyner Brown en el estadio Rommel Fernández. | EFE. Panamá. «La Nación Costa Rica, nov 15»

IMAGENS SOBRE «APAGADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apagado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apagado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT