Baixe o aplicativo
educalingo
apestada

Significado de "apestada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APESTADA EM ESPANHOL

a · pes · ta · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE APESTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apestada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APESTADA

acostada · ajustada · alistada · arrestada · atestada · denostada · despistada · disgustada · encuestada · enquistada · entrevistada · estada · gastada · intestada · listada · restada · sudestada · testada · tostada · trastada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APESTADA

apertrechar · apertura · aperturismo · aperturista · apesadumbrado · apesadumbrar · apesaradamente · apesarar · apesgamiento · apesgar · apestado · apestar · apestillar · apestosa · apestoso · apétala · apétalo · apetecedor · apetecedora · apetecer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APESTADA

agestada · aristada · astada · ballestada · canastada · cestada · crestada · descastada · descrestada · emballestada · enastada · encrestada · engestada · entestada · entrelistada · fustada · jinestada · repostada · retostada · vistada

Sinônimos e antônimos de apestada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APESTADA»

apestada · escala · para · extranjeros · nivel · intermedio · canapés · fibra · favor · endereza · ensalada · aspirina · fluorescente · más · rápida · eficaz · murió · porque · pasó · algo · cabeza · creo · ataque · célebre · discoteca · estaba · gente · nbsp · tratado · enfermedades · epidémicas · pútridas · malignas · precauciones · deben · tomar · contra · embarcacion · manera · desinfectarla · llega · peste · bordo · debe · colocarse · lejos · aquellas · estan · quarentena · alguna · bahía · posible · patria · enferma · males · héroes · próceres · quienes · contexto · ciudad · cloacas · agua · corriente · raro · estallaran · epidemias · distinta · magnitud · viruela ·

Tradutor on-line com a tradução de apestada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APESTADA

Conheça a tradução de apestada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apestada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apestada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

困扰
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apestada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stinky
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

त्रस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتليت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Измученный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atormentado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জর্জরিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pestiférée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibelenggu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Plagued
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悩まさ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

괴롭혀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

raosaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கப்பட்டிருந்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भयंकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boğulmuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

afflitto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nękane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змучений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afectat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geteister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plågas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plaget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apestada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APESTADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apestada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apestada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apestada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APESTADA»

Descubra o uso de apestada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apestada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escala II: español para extranjeros : nivel intermedio - ...
[15] - canapés 2 * a 2 □*• a - fibra 1. Por favor, endereza tú la ensalada. 2. La aspirina fluorescente es más rápida y eficaz. 3. Murió porque le pasó algo en la cabeza, creo que fue un ataque célebre. 4. La discoteca estaba apestada de gente; ...
Sonia Eusebio Hermira, Carmen Fernández Ramos, Berta Sarralde Vizuete, 2002
2
Tratado de las enfermedades epidémicas, pútridas, malignas, ...
Precauciones que se deben tomar contra una embarcacion apestada , y manera de desinfectarla. Ufa embarcacion que llega con peste á su bordo debe colocarse lejos de aquellas que estan en quarentena en alguna bahía, si es posible, ...
Antonio Lavedan, 1802
3
La Patria enferma: Males de héroes, próceres y de quienes no ...
apestada. En el contexto de una ciudad sin cloacas ni agua corriente, no era raro que estallaran epidemias de distinta magnitud. La viruela y la fiebre tifoidea hicieron estragos entre los indígenas en 1620 y 1621, y se repitieron asiduamente ...
Omar López Mato,, 2012
4
Saqueo: Quién y cómo provocó la crisis del sistema ...
apestada. Además, la salida a bolsa dejó en segundo plano los problemas que arrastraba desde mayo Banco de Valencia, la antigua filial de Bancaja que se integró en Bankia con la fusión. El banco mantenía una elevada participación en el ...
Mercedes Serraller, 2013
5
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
tiene V.Magestad la obligación, y aun el tes ,que tienen despoblados los ReynosV cargo de desterrarle,sobre si. Pues,Señor: sino han dado noticia : ello 17 El Santo Cardenal Damiano es assi. Ropa apestada?Si, Señor. Lo diré ponderó bien ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
6
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Ropa apestada? Si, Señor. Lo diré .pondero bien à vn Rey de Romanos este claro: que no debo hablar con cifras à justo temor que debe tener vn Rey : Ca- V. Magestad. Ropa apestada fon los tra- t>4niM.-j. pgnjumcfl^ ,¡e Malitia saiditorum  ...
José de Barcia y Zambrana, RequenaCristóbal de, 1697
7
El Eco de la medicina
Los buques á que se refieren las disposiciones que preceden pasarán al grado de patente apestada: primero, cuando hayan tenido algún enfermo ó muerto de dicho mal durante la travesía, sin haber trascurrido 30 días desde que hubiese ...
8
Tratado del gobierno político de la Peste, y del modo de ...
Asi en Venecia en el 1576. minorandose el mal en la parte de la ciudad que cae a este lado del canal grande , se pusieron Guardias a la otra parte que todavia estaba apestada. Cuenta Faustini en las Historias de Ferrara , que en el 1630.
Luis Antonio MURATORI, 1801
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Si alguna persona que muere apestada, tiene derecho á enterrarse en alguna capilla, hágasele la sepultura muy profunda, y entierrese sin dilacion. XXV. Los diputados de parroquia visitarán á los pobres sanos y enfermos para proveerles  ...
10
Memoria sobre caminos en la isla de Cuba
Que una nave salga de Dublin ciudad apestada, que se lance al ancho mar, que allí le invada el cólera, que variando de vientos, de calor, de humedad, y de otras circunstancias atmosféricas, la enfermedad le persiga por muchos dias ...
José Antonio Saco, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APESTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apestada no contexto das seguintes notícias.
1
Si no se ve, no existe
He visto una de las entregas de Proyecto Bullying. La protagoniza una niña a la que en el cole llaman "puta", "gorda", "apestada"... Esa niña tuvo el valor de ... «20minutos.es, jun 16»
2
Boystown, Chicago 2016
Tomar esa bandera me ha convertido en una apestada y por eso la tomé, para echar sal sobre la herida de los homofóbicos. Porque no es ingenuidad ni ... «kaosenlared.net, jun 16»
3
La de Guadalajara, una plaza apestada
La de Guadalajara, una plaza apestada. por Ricardo Balderas; 2016-06-10 - 02:30:14. cronica.com.mx. cronica.com.mx. 12. 1 ∕ 2. 1 ∕ 2. Entre olor a orines, ... «La Crónica de Hoy, jun 16»
4
Girauta: "Sumar CDC y la CUP da como resultado un ser aberrante ...
De ser la "muleta" que "apuntalaba a los Gobiernos españoles sin mayoría absoluta", CDC ha pasado a ser una fuerza "apestada" en Madrid, de la que un ... «La Vanguardia, jun 16»
5
Marsé. Un escritor con un juguete
... siguiente novela, La oscura historia de la prima Montse (1970), “se sabe huésped no grato en la hermosa ciudad apestada, capital del desamparo emigrante, ... «Ahora, mai 16»
6
¿Vuelve el PSOE con cara y ojos?
He levantado una oreja, como los perros, al oír esto de Margarita Robles, porque todavía me acuerdo de lo apestada que llegó a ser y estar esta mujer entre ... «El Español, mai 16»
7
“Incapaz, inepta, inútil, apestada, sinvergüenza, cáncer, víbora…”
La exsecretaria general de Podemos en Jaén capital, Trinidad Ortega, ha acusado a la dirección regional y nacional del partido de “mirar hacia otro lado” ante ... «andalucesdiario.es, mai 16»
8
UNA PRECISA ALUCINACIÓN
Con la cabeza apestada de obsesiones se pone a escribir sin repasar, ni corregir. Es decir, lo hace sin detenerse, desde la primera a la última página, en una ... «Página 12, abr 16»
9
Augusto Munaro
Con la cabeza apestada de obsesiones se pone a escribir sin repasar, ni corregir. Es decir, lo hace sin detenerse, desde la primera a la última página, en una ... «Página 12, abr 16»
10
Alcoa volverá a deshojar en septiembre la margarita que decidirá su ...
Es decir, subvenciones, aunque esta palabra sea una apestada para las compañías que se benefician de ese servicio. Al fin y al cabo, lo son, y costean ... «La Voz de Galicia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «APESTADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apestada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apestada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT