Baixe o aplicativo
educalingo
apio

Significado de "apio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APIO

La palabra apio procede del latín apĭum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APIO EM ESPANHOL

a · pio


CATEGORIA GRAMATICAL DE APIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APIO EM ESPANHOL

Apium graveolens

O aipo é uma espécie de planta pertencente à família Apiaceae, anteriormente conhecida como umbelliferous. Ilustração de Apium graveolens ...

definição de apio no dicionário espanhol

A primeira definição de aipo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a família planta Umbelíferas, de cinco a seis decímetros de altura, com caule suculento, espesso, sem pêlos, oco, asurcado e ramificado, folhas longas e fissuras e flores brancas muito pequenas. Aporcado é comestível. Outro significado de aipo no dicionário é homem efeminado. Aipo também é arracacha.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APIO

acopio · caleidoscopio · caspio · columpio · endoscopio · escorpio · estetoscopio · giroscopio · impropio · limpio · microscopio · municipio · opio · osciloscopio · participio · periscopio · principio · propio · ripio · telescopio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APIO

apimpollar · apimpollarse · apinto · apiñada · apiñado · apiñadura · apiñamiento · apiñar · apiñonada · apiñonado · apiojar · apiojarse · apiolar · apipar · apiparse · apipisca · apipizca · apiporrar · apiramidado · apirética

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APIO

calidoscopio · capio · electroscopio · escolapio · espectroscopio · estereoscopio · estroboscopio · europio · falopio · fonendoscopio · laparoscopio · laringoscopio · magnetoscopio · marsupio · motu propio · negatoscopio · oftalmoscopio · otoscopio · pericarpio · radiotelescopio

Sinônimos e antônimos de apio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APIO»

apio · ranas · caballar · cimarrón · equino · especie · vegetal · perteneciente · familia · apiáceas · antiguamente · conocidas · como · umbelíferas · ilustración · apium · graveolens · primera · lengua · española · planta · cinco · seis · decímetros · altura · tallo · jugoso · grueso · lampiño · hueco · asurcado · ramoso · hojas · largas · hendidas · flores · pequeñas · blancas · aporcado · comestible · otro · hombre · afeminado · apio · también · arracacha · cultivo · hortalizas · exigencias · clima · suelo · similares · más · exigente · éste · fósforo · potasio · sensible · carencia · boro · porque · está · ausente · provocada · desequilibrio · nbsp · plantas · medicinales · aprobadas · colombia · nombre · científico · variedades · dulce · pers · cultivado · comercializado · rapaceum · nabo · para · usar · raíces · acumulan · reformas · políticas · censor · claudio · ciego · esta · investigación · pretendido · finalidad · principal · análisis · llevadas · cabo · años · finales · siglo · bajo · prisma · nueva · interpretación · fuentes · recomendadas · verdes · rústicas · fuerte ·

Tradutor on-line com a tradução de apio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APIO

Conheça a tradução de apio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

芹菜
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

celery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अजवाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرفس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сельдерей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aipo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেলারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

céleri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saderi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sellerie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セロリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

셀러리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

celery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cần tây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செலரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kereviz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sedano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

seler
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

селера
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

țelină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέλινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seldery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

selleri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selleri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apio

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «APIO»

Hijo, muerto, y el apio, en el huerto.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APIO»

Descubra o uso de apio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultivo de Hortalizas
EXIGENCIAS Exigencias de clima y suelo similares a las del apio de tallo. Más exigente que éste en Fósforo y Potasio y más sensible a la carencia de Boro, sea porque está ausente en el suelo, sea provocada por un desequilibrio en la ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre científico: Apium graveolens L. Variedades: Apium graveolens L. var. dulce Pers., el más cultivado y comercializado como apio; y Apium graveolens L. var. rapaceum D.C., apio nabo, cultivado para usar sus raíces que acumulan ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Las reformas políticas del censor Apio Claudio Ciego
Esta investigación ha pretendido como finalidad principal el análisis de las reformas llevadas a cabo por el censor Apio Claudio Ciego en los años finales del siglo IV a.C, bajo el prisma de una nueva interpretación de las fuentes.
Alicia Valmaña Ochaíta, 1995
4
Apio\
5. Variedades. Recomendadas. 1. Verdes: son variedades rústicas, de fuerte crecimiento y más fáciles de cultivar. Entre las más utilizadas destacan: D ́Elne, Pascal, Repager R., Florida y Utah, entre otras. 2. Amarillentas: su cultivo resulta  ...
5
Dioscórides. Estudios y traducción
Dioscórides Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito. n114 {3.64} 379. <Del apio5"2> (sélenon5o3 kepaíon)5 Apio. Esta hierba conviene para lo que el cilantro3"1; también para las inflamaciones oculares, con pan o ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
6
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Chenopodiáceas. Jumo. Jume- cillo. Arbusto de hojas pequeñas. Flores solitarias. aperiva: afata blanca. apepú: naranjo agrio. apichu: batata. apiecillo: apio. apiñamama: añú. apio. Especies del género Apium, de la familia Umbeliferas. Apio.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
7
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
PELIGRO PARA LA PIEL El apio es una planta tan suculenta y dulce que se ve obligado a producir sus propios pesticidas para protegerse contra los hambrientos hongos. Estos compuestos, los psoralenos, efectivamente protegen el apio.
Selene Yeager, 2001
8
Despierto en mi
Despierto en mí es una guía práctica de parapsicología para que descubras fácilmente tus propias capacidades psíquicas.
Héctor «Apio» Quijano, 2012
9
Mirada Magica. Numerologia, lectura de rostro, cromoterapia, ...
This book is a wonderful tool that enables you to deepen your being, helping you recognize your essence and key features of your being which will guide you to achieve balance and fulfillment.
Hector Apio Quijano, 2010
10
Historia de las plantas en el mundo antiguo
«El apio caballar, reunido en manojos, se sirve crudo con garo, aceite y vino puro, o bien con pescado asado» [Apicio, III, 99]. El Apium graveolens L., diurético. Su raíz es una de las cinco raíces aperitivas, junto con las del espárrago, perejil ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apio no contexto das seguintes notícias.
1
¡Sacan del aire a De Buenas, programa que conducía el Apio Quijano!
Sale del aire el programa que conducía el Apio Quijano, Marta Guzmán y Dalilah Polanco. Apenas sentía que el matutino 'De Buenas' agarraba más audiencia, ... «TVNotas, jun 16»
2
El Apio Quijano complace a su público en 'De Buenas' ¡y se quita la ...
Desde que comenzó a presumir los resultados del gimnasio en su cuerpo, el cantante Apio Quijano, de Kabah, no paraba de compartir atrevidas instantáneas ... «TVNotas, jun 16»
3
Del apio...también se come la raíz
El apio es uno de los vegetales que resisten todo tipo de cocción, preparación y usos culinarios. Resulta exquisito en ensaladas, formando parte de comidas ... «El Caribe, mai 16»
4
8 beneficios del apio que te harán incluirlo en tu dieta
El apio es una verdura muy popular en todo el mundo, conocido por sus aplicaciones en la gastronomía y la medicina alternativa. Su aroma y sabor se han ... «Informe21.com, abr 16»
5
Dicen que Apio Quijano... ¡Anda insoportable!
Una revista de circulación nacional difundió el rumor de que Héctor 'Apio' Quijano, integrante de Kabah, está más creído que nunca pues según fuentes ... «Televisa Espectáculos, abr 16»
6
Apio Quijano calienta Instagram ¡mostrando su escultural anatomía!
Quien no deja de sorprender a sus más fervientes fans, es Apio Quijano, de Kabah, y es que desde que decidió poner en forma su anatomía, no ha dejado de ... «TV Notas, mar 16»
7
¡Imperdible! Estas son las cinco razones para ingerir té de apio
Si quieres lucir un vientre plano y mejorar tu tránsito intestinal, sólo tienes que aprovechar al máximo los beneficios del té de apio. Esta bebida, que posee un ... «Noticias24, fev 16»
8
Apio y otros vegetales que ayudan a eliminar el mal aliento
El apio es una muy buena opción para combatirlo debido a su alto contenido en fibras. Puede masticarse, lo que promueve la producción de saliva para ... «Terra Argentina, fev 16»
9
Descubre 5 beneficios del consumo de apio
El apio es una especie vegetal proveniente la zona mediterránea que ha sido históricamente utilizada tanto con fines medicinales como comestible. «Correo del Orinoco, dez 15»
10
Retiran alimentos por apio contaminado con E.coli
Autoridades de salud de EEUU se aprestaban a retirar del mercado cientos de miles de ensaladas y platillos con verduras tras la detección de apio ... «La Opinión, dez 15»

IMAGENS SOBRE «APIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT