Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apodamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APODAMIENTO EM ESPANHOL

a · po · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APODAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apodamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APODAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apodamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apodamiento no dicionário espanhol

A definição de apodamiento no dicionário espanhol é apelido. Outro significado de apelido no dicionário é também avaliação ou taxa. La definición de apodamiento en el diccionario castellano es apodo. Otro significado de apodamiento en el diccionario es también valuación o tasa.

Clique para ver a definição original de «apodamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APODAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APODAMIENTO

apócrifo
apocrisiario
apocromática
apocromático
ápoda
apodador
apodadora
apodar
apodencada
apodencado
apoderada
apoderadamente
apoderado
apoderamiento
apoderar
apodíctica
apodíctico
apodiforme
ápodo
apodo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APODAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de apodamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APODAMIENTO»

apodamiento apodo otro también valuación tasa lengua castellana compuesto apodamiento antiq mismo alcal vocab stimd taxatio nebrix apodar poner decir apodos cavillaret callide irrtdere jocar ciud epist memorias reynas catholicas historia genealogica miento cada fopieron nombre edoria pulieron amos aporta mientos igual mente dando inejoria parefcer otra falla mejoría llevaba nbsp derisor cavillator joculator damiento misino cavilla callidi irridere jocari comparar

Tradutor on-line com a tradução de apodamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APODAMIENTO

Conheça a tradução de apodamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apodamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apodamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

apodamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

apodamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nickname
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apodamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apodamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apodamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apodamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apodamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apodamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apodamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apodamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apodamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apodamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apodamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apodamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apodamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apodamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apodamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apodamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apodamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apodamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apodamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apodamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apodamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apodamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apodamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apodamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APODAMIENTO»

O termo «apodamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apodamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apodamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apodamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APODAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apodamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apodamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apodamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APODAMIENTO»

Descubra o uso de apodamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apodamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APODAMIENTO, s. m. antiq. Lo mismo que apodo, p. alcal. Vocab. apodamiento, antiq. Valuación ó tasa, ^stimd- tio , taxatio. nebrix. y el p. alcal. Vocab. APODAR, v. a. Poner ó decir apodos. Cavillaret callide irrtdere , jocar't. b. ciud. r. epist. 1.
2
Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de ...
miento de cada una, & fopieron fu nombre , diz „ la edoria que pulieron amos Jos aporta mientos igual- mente, dando á la una inejoria al apodamiento del a, parefcer , et á la otra el apodamiento del nom- bre : ca fin falla , mejoría llevaba del ...
Enrique Florez de Setien y Huidobro, 1770
3
Diccionario de la lengua castellana
Derisor , cavillator , joculator. APO DAMIENTO.s.m.ant.Lo misino que apodo. apodamiento, ant. Valuación ó tasa. APODAR, v. a. Poner ó decir apodos. Cavilla- ri , callidi irridere , jocari. apodar, ant. Comparar una cosa con otra. apodar, ant.
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APODAMIENTO. (Ant.) V. APODO. APODAMIENTO. (Ant.) V. VALUACION. APODÁR. v. a. Poner ó decir apodos. To nick-name , to give an •pprobrious apptllation ; or to cali by fome contemptuous ñame. APODAS. (Ant. ) V. COMPARAR UNA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de ...
miento de cada una, & íbpieron fu nombre , diz „ la eftoria que pufieron amos los apodamientos igual- mente , dando á la una mejoria al apodamiento del „ parefcer , et á la otra el apodamiento del nombre : ca íin falla , mejoria Jlevaba del ...
Henrique Flórez, 1770
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
APODAMIENTO* rn.ant.Lo mismo que apodó. apodamiento, ant. Valuación ó tasa. APODAR, v. a. Poner ó-áecir apodos. Cavilla- ri , callidi irridere , jocarl. apodar, ant. Comparar una cosa con otra. '•' apodar, ant. Valuar ó tasar alguna coa.
Real academia española, 1817
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
APODAMIENTO. ,. f. m. a. reflection. or. jeu. APODA'R , v. a. to reflea on , to jeft upon another, to ufe witty sharp expreflions. APODENCADO, adj belonging to a fetting dog. APODERAR , v. a. or APODERARSE, v. r. to take or give p ower , or ...
Giuseppe Baretti, 1786
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
33 Apodamiento , m. Apropriation d'un Hierapoüs. Aplanar , Aplatir ejr aplanir. 35 fobriquet. API Aplaudida , Aplaudió. 33 * Apodar , Comparer , aprnprier tu* Apiadado, Emú de comp afijen, jjf Aplaudido , Aplaudí. 33 fobriquet à quelque per ...
Francisco Sobrino, 1734
9
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... aquellos ' tales Jean efii- mados, y apreciados fobre juramento, por los Veedores de la tal Ciudad , Filia , ó Lugar donde el tal daño acaefeiere y fea obligado d pagar el tal apodamiento al dueño del tal ganado mayor, ó menor, que hiciere ...
Navarra (Reino), 1735
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... apegamiento. apergamiento. aplacamiento. aplazamiento. apocamiento. apostamiento. apodamiento. apresamiento. aprestamiento. aprontamiento. apropiamiento. apuntamiento. apuramiento. aquejamiento. arqueamiento. arrancamiento.
A. GRACIA, 1829

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APODAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apodamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Alcaldía de Caracas mantiene plazas capitalinas para disfrute de ...
Wendy Martínez, Coordinadora de la CSML, explicó que estos operativos contemplan el riego de áreas verdes, apodamiento de plantas y árboles, barrido y ... «Venezolana de Televisión, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apodamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apodamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z