Significado de "apodencado" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE APODENCADO EM ESPANHOL

a · po · den · ca · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE APODENCADO

Apodencado e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APODENCADO EM ESPANHOL

definição de apodencado no dicionário espanhol

A definição de apodencado no dicionário de Português é semelhante a podenco.

En el diccionario castellano apodencado significa semejante al podenco.

TRADUÇÃO DE APODENCADO

Conheça a tradução de apodencado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apodencado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apodencado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 我apodencado
• espanhol: apodencado
• Tradutor português - inglês: Apodencado
• Tradutor português - hindi: मैं apodencado
• Tradutor português - arabe: I apodencado
• Tradutor português - russo: Я apodencado
• Tradutor português - português: I apodencado
• Tradutor português - bengali: আমি apodencado
• Tradutor português - francês: J´apodencado
• Tradutor português - malaio: Saya apodencado
• Tradutor português - alemão: ich apodencado
• Tradutor português - japonês: 私はapodencado
• Tradutor português - coreano: 나는 apodencado
• Tradutor português - javanês: Aku apodencado
• Tradutor português - vietnamita: tôi apodencado
• Tradutor português - tâmil: நான் apodencado
• Tradutor português - marata: मी apodencado
• Tradutor português - turco: Ben apodencado
• Tradutor português - italiano: I apodencado
• Tradutor português - polonês: I apodencado
• Tradutor português - ucraniano: Я apodencado
• Tradutor português - romeno: I apodencado
• Tradutor português - grego: θα apodencado
• Tradutor português - africâner: Ek apodencado
• Tradutor português - sueco: jag apodencado
• Tradutor português - norueguês: jeg apodencado

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APODENCADO»

Descubra o uso de apodencado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apodencado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

APODENCADO , DA. adj, Lo que es semejante al podenco. Vertagum referens. mont, del rey d. aldns. lib, 1. cap, 39, É Jas quameljas pe-» quenas c las manos redondas é apodencadas, APODERADQ, PA. part. pas, del verbo apc* derar, ...

Diccionario de la lengua castellana

ant. Valuar, tasar. APODENCADO, DA, adj. Semejante al podenco. APODERADAMENTE , adv. ant. Con cierto género de autoridad. APODERADO, p. p. de apoderar. || apoderado , da , adj. Que tiene poder para proceder. |¡ ant. V . poderoso.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

APODENCADO, DA, adj. Qui ressemble à une espèce «le chiens de chasse appelés podenco. У. ce mot. APODERADAMENTE, adv. ( v. ) Avec une espèce d' autorité. APODERADO, p. /'□ У . Apoderar. \\ adj. ft i. Procureur, mandataire fondé ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

Apodar Apodar , v. a. donner des sobriquets jj railler Apodencado , da , a, quittent du lévrier Apoderado, da, a. fondé de procuration Apoderar, v. a. fonder d. procuration Apoderarse , v. r. s'emparer, Apodo , s. m. sobriquet jj raillerie Apófisis ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario castellano:

APODENCADO , cosa que tiene alguna semejanza con el podcnco. Fr. Qui á support à un :bien coucban. Lat. Vçfltgatorem czmcm rcfirenr. Esta especie de apodo se dice de alguno , Ó porque todo lo huele , y averigua , ó porque es gruelò , y ...

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Diccionario de la lengua castellana

APODENCADO, DA. adj. Lo que es semejante al podenco. Vertato similis. APODERADAMENTE, adv. m. ant. Con cierto género de autoridad ó dominio. APODERADO, DA. p.p. de apoderar y apoderarse. apoderado, adj. El que tiene poder ...

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatuflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. acuartelado. arestinado.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatoflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. aquartelado. arestinado.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Academie Española

Valuar ó tnsar alguna cosa. APODENCADO. DA. adj. Lo que es semejante al podenco. l'ertago símílís. ' APODERADAMENTE. adv. m. ant. C011 cierto género de autoridad ó dominio. APODERADO. adj. y sust. El que obra por poder de otro.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Novisimo diccionario de la rima

Apiñado. Aplicado. Aplanchado. Aplomado. Apocado. Apodencado. Apoderado. .Ap ortellado. Aposesionado. Apostolado. Apuñado. . Apresurado. Aprctado. AprisionadOApropiado. Aprшecта')— Apuntado. Apurado. Aquerenciado. Aquillado ...

Juan Landa, 1867

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APODENCADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apodencado no contexto das seguintes notícias.

Paterna acoge este sábado la presentación del 'podenco paternino'

En Paterna del Campo siempre cazaron con unos perros apodencados muy característicos que ahora tienen fama nacional por su eficacia en monterías y ... «HuelvaYA, set 13»