Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desparrancado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPARRANCADO EM ESPANHOL

des · pa · rran · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPARRANCADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desparrancado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESPARRANCADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desparrancado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desparrancado no dicionário espanhol

No dicionário espanhol desenparrancado significa esparrancado. En el diccionario castellano desparrancado significa esparrancado.

Clique para ver a definição original de «desparrancado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPARRANCADO


abarrancado
a·ba·rran·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apodencado
a·po·den·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
despernancado
des·per·nan·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
esparrancado
es·pa·rran·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPARRANCADO

desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparramo
desparrancada
desparrancar
desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora
despartimiento
despartir
desparvar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPARRANCADO

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinônimos e antônimos de desparrancado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPARRANCADO»

desparrancado esparrancado parte práctica cercado brácteas arctium escamas puntas encorvadas manera zoclos carthamus hojosas cinara algo acanaladas nbsp curso elemental botánica teórico práctico dispuesto arctipm punta encorvada anzuelos esca _mas cínaha espinosas carduus spanish stout valient stoutly valientemente animosa mente stoutness ammo valor grow cobiar animo stow arrumar straddle desparrancarse straddling quot sueños discursos desvelos soñolientos verdades leen prifla remendando abejon luego gran golpe libro patas arriba sobre mesa capítulos dizen proprio caso

Tradutor on-line com a tradução de desparrancado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPARRANCADO

Conheça a tradução de desparrancado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desparrancado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desparrancado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我desparrancado
1.325 milhões de falantes

espanhol

desparrancado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Untapped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं desparrancado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I desparrancado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я desparrancado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I desparrancado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি desparrancado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je desparrancado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya desparrancado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich desparrancado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdesparrancado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 desparrancado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku desparrancado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi desparrancado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் desparrancado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी desparrancado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben desparrancado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I desparrancado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I desparrancado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я desparrancado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I desparrancado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα desparrancado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek desparrancado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag desparrancado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg desparrancado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desparrancado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPARRANCADO»

O termo «desparrancado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desparrancado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desparrancado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desparrancado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desparrancado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPARRANCADO»

Descubra o uso de desparrancado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desparrancado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parte práctica
Cal. cercado de brácteas. ARCTIUM. Cal. de escamas con las puntas encorvadas á manera de aft- 1 i 'zoclos. 931 CARTHAMUS. Cal. desparrancado con escamas hojosas. 928 CINARA. 'Cal. desparrancado con escamas algo acanaladas y ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
2
Curso elemental de botánica teórico y práctico: dispuesto ...
923 ARCTIPM. Cal. de escamas con la punta encorvada i manera de anzuelos. 931 CARTHAMUS. Cal. desparrancado con esca- _mas hojosas. 928 CÍNAHA. Cal. desparrancado, con escamas algo acanaladas y espinosas. 92 j CARDUUS .
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdera, 1785
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
STOUT, adj. valient*. STOUTLY, adv. valientemente, animosa- mente. STOUTNESS, s. ammo, valor. To grow stout, cobiar animo. To STOW, r. a. arrumar. To STRADDLE, v. n. ir desparrancado, desparrancarse. Straddling, i". desparrancado.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Sueños y discursos o Desvelos soñolientos de verdades ...
... y leen de prifla , remendando un abejon , luego din un gran golpe con el libro patas arriba sobre una mesa , muy desparrancado de capítulos y dizen : en el proprio caso habla el Jurisconfulto, V,m. me d~xs los papeles que me quiero poner ...
Francisco de Quevedo, 1679
5
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
a. a. Cáliz doble. Calyx dúplex, p. 208. n. 3 . ip. a. Cáliz reforzado. Auctui. p. 209. n. 7. 20. Cáliz recargado ó apiñado. Im- bricatus. p. ibid. n. 9. 2 1. Cáliz desparrancado. Squarro- sus. p. ibid. n. 10. 22. a. a. Cáliz comun. Communis. p. 208. n. 2.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
6
Agricultura general
Lino xifio ó boca de sierpe falso-acoro. germánico ó cardeno. florentino ó blanco. junco articulado. campestre. conglobado. desparramado peloso. desparrancado Lechuga ponzoñosa. Lapsana comun. Linaria vulgar. Litospermo oficinal.
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
7
Respuesta para desengaño del público à la impugnacion que ha ...
... añade dos Aristas largas y delgadas en lugar de dos puntas sumamente pequeñas y colocadas en distinto sitio , que donde están las Aristas de las Coreopsides ; del qual Género se aparta por tener el Cáliz apiñad o y desparrancado y las ...
Hipólito Ruiz, 1796
8
Obras de F. Quevedo Villegas
... de cabeza: es un zarracatin: regodeo: estan colgadas las calles: desparramado: desparrancado: desparpajado: desmazalado: descuajadu: desvaido: repantigado: metióse de hoz, y de coz: á harracá cinchado: quien á su enemigo popa: en ...
Francisco de Quevedo, 1845
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Elena Varela Merino. los vocablos que vsa la gente de mar en su exercicio del arte de marear, impreso en Sevilla en 1722. Allí consta que “bote es el esquife pequeño del navío donde suelen llevar el general o capitán dél” (L. NIETO Tesoro).
Elena Varela Merino, 2009
10
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
... el tamojo, la salsola vermicular ó cnrambi- 11o, y otras que merecen el mayor aprecio en el Oriente, y aun es reputada como superior á la barrilla fina de Alicante la que sé hace en Egipto con la sapina, aguazul y llantén desparrancado x.
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPARRANCADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desparrancado no contexto das seguintes notícias.
1
El azote de las supertops
Nadie diría que se gana la vida promocionando perfumes al verle navegar desparrancado por las transparentes aguas del mar Tirreno con un minúsculo ... «Diario Vasco, jun 14»

IMAGENS SOBRE «DESPARRANCADO»

desparrancado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desparrancado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desparrancado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z