Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nuesa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUESA EM ESPANHOL

nue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nuesa e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA NUESA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nuesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nuesa no dicionário espanhol

No dicionário inglês o nosso significa nosso. En el diccionario castellano nuesa significa nuestro.

Clique para ver a definição original de «nuesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NUESA


archiduquesa
ar·chi·du·que·sa
bumanguesa
bu·man·gue·sa
burguesa
bur·gue·sa
cundinamarquesa
cun·di·na·mar·que·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
frambuesa
fram·bue·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
huesa
hue·sa
luguesa
lu·gue·sa
luxemburguesa
lu·xem·bur·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
muniquesa
mu·ni·que·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
salamanquesa
sa·la·man·que·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
turquesa
tur·que·sa
viguesa
vi·gue·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NUESA

nudrimiento
nudrir
nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado
nuer
nuera
nueso
nuestra
nuestrama
nuestramo
nuestro
nueva
nuevamente
nueve
nuevo
nuevoleonés
nuez
nueza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NUESA

aquesa
camuesa
carquesa
dominiquesa
duranguesa
empresa
esa
fuesa
gallegoportuguesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
lucemburguesa
luquesa
malaguesa
quebequesa
sabuesa
sayaguesa
tepeaquesa
zuriquesa

Sinônimos e antônimos de nuesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NUESA»

nuesa nuestro nuesa cuenca andes tsingua cultures mayar casa esfoyaza amagüestu alcordanza cultural reflexa forma vida nuesos bisgüelos empar amuesa viva cultura bebida nuesu comida tradicional nbsp abreviatures rotulaciones propuestes espresión llocución lletra orde nome propiu remesa señor xesucristu talón nuevu testamentu xiru poesía completa ayer güei mañana literatura argollas llarga cadena milenta anos más llingua llibros feitos andecha cronoló xicu poesías cuentus xixón romancero escripto comedias escogidas francisco rojas zorrilla gracian escodriñemos antes asume alha mejor cielo aunque demoño sotil ventisquera fecho matar sumo rihazo luengo guardo puede apagarla viento comédias asome malar somo biblioteca autores

Tradutor on-line com a tradução de nuesa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUESA

Conheça a tradução de nuesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nuesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuesa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Nuesa
1.325 milhões de falantes

espanhol

nuesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Our
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nuesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nuesa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nuesa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nuesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nuesa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nuesa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nuesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nuesa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nuesa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nuesa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nuesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nuesa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nuesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nuesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nuesa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nuesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nuesa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nuesa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nuesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nuesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nuesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nuesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nuesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nuesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUESA»

O termo «nuesa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nuesa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nuesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nuesa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nuesa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nuesa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nuesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NUESA»

Descubra o uso de nuesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultures
El mayar en casa, la esfoyaza y l'amagüestu ye una alcordanza cultural que reflexa la forma de vida de los nuesos bisgüelos, y al empar ye una amuesa viva de la nuesa cultura: la nuesa bebida, el nuesu pan, la nuesa comida tradicional,  ...
2
Abreviatures, rotulaciones y propuestes d'espresión y llocución
[la] nuesa lletra — n./ll. n.o. [la] nuesa orde -» n./o. n.p. nome propiu n.r. [la] nuesa remesa -» n./r. N.S. [El] Nuesu Señor N.S.X.C. [El] Nuesu Señor Xesucristu n.t. [el] nuesu talón -» n./t. N.T. Nuevu Testamentu n.x. [el] nuesu xiru -» n./x.
Academia de la Llingua Asturiana, 2007
3
Poesía completa
Son l'ayer ya'l güei, el güei ya'l mañana de la nuesa {literatura, argollas de la llarga cadena de milenta anos ya más de la nuesa llingua. Los llibros feitos n' andecha son por orde cronoló- xicu: I. Poesías ya cuentus na nuesa tsingua, Xixón, ...
Eva González
4
Comedias escogidas de Francisco de Rojas Zorrilla
GRACIAN. Escodriñemos Antes que se asume el alha. El alha del mejor cielo, Que aunque el demoño sotil Con la ventisquera ha fecho Matar á la nuesa luz Sumo ese rihazo luengo, La luz de la fe que guardo Non puede apagarla el viento.
Francisco de Rojas Zorrilla, Ramón de Mesonero Romanos, 1861
5
Comédias escogidas
GRACIAN. Escodriñemos Antes que se asome el alha. El alha del mejor cielo, Que aunque el demoño sotil Con la ventisquera ha fecho Malar á la nuesa luz Somo ese rihazo luengo , La luz de la fe que guardo Non puede apagarla el viento.
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos, 1861
6
Biblioteca de autores españoles
GRACIAN. Escudriñemos Antes que se asome el alha. El alha del mejor cielo, Que aunque el ilemoño sotil Con la ventisquera ha fecho Malar á la nuesa luz Somo ese rihazo luengo , La luz de la fe que guardo Non puede apagarla el viento.
Bonaventura Carles Aribau, 1861
7
Pequeña lloba enllena d'amor
Un diañu metióse na nuesa vida. Xintó de lo nueso y durmió a la nuesa vera. Pa finar col so llabor mafientu quixo'l destín qu'una de les nueses, una lloba moza y inocente, se namorara d'esi mostru. Cuandu yá enllu- xara la nuesa vida quixo ...
Adolfo Camilo Díaz, 1988
8
Tirán el blancu
gran caballeria, qu 'a los males y perdes riaeses y d 'esta tierra nuesa, remida o remidora pola magnanimida del vuesu coraxe. L'ausencia vuesa foi guiaxe seguru a los enemigos, y la muerte que devenivos podia yera pasaxe seguru qa  ...
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
9
Cuentos del Sil
Nacíu en 1933 nu pueblu de Cuevas del Sil, perteneciente al viechu concechu l. lionés de Ribas de Sil de Susu, vien surracandu na nuesa l.lingua dende cuantayá. Na sua oubra l.literaria atoupamos dous l.libros: “Cousas de Aiquí”, escritu ...
Abel Pardo y otros, 2006
10
El mirandés: situación sociolingüística de una lengua ...
... de los pronombres personales-sujeto y complemento directo (él/ella/ello;lu/la/ lo), del adjetivo (guapu/guapa/guapo, malu/mala/malo)* y de los posesivos ( nuesu/nuesa/nueso, vue- su/vuesa/ vueso). 3.2.2.4 Posesivos simples y perifrásticos ...
Aurelia Merlan, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nuesa no contexto das seguintes notícias.
1
El Valle entrena para superar la discapacidad
Son palabras de Adelino Pandiella, secretario de la asociación Cosa Nuesa, y coordinador también de la I Jornada de Multideporte Adaptado que se celebró ... «El Comercio Digital, set 16»
2
La sidre nel Sahara
... ya imprevisibles, y anque llamentablemente la Universidá Asturiana y el "Principado" desdexen parte tan importante de la nuesa hestoria y la nuesa cultura, ... «Noticies de la Sidra, ago 16»
3
LA SIDRA participa nel Festival de la Sidre de Dinamarca
Una vuelta más, LA SIDRA –Fundación Asturies XXI- pondrá la nuesa sidre nel panorama internacional, participando con stand propiu nesti importante festival ... «Noticies de la Sidra, ago 16»
4
Palacios reivindica la lengua del Alto Sil con una plaza para Eva ...
Junto a González-Quevedo, revitalizó la lengua del Alto Sil con la publicación entre 1980 y 1990 de la serie Na nuesa tsingua. En Oviedo publicó además su ... «Diario de León, ago 16»
5
La sidre, bébora d'Arcu Atlánticu
El multitudinariu alcuentru foi l'escenariu idóniu pa que turistes y residentes conozan a fondo la nuesa bébora tradicional. El Festival del Arcu Atlánticu, que ... «Noticies de la Sidra, ago 16»
6
la nuesa alma
Tous somos Ishmael: vemos las obsesiones de los outros como absurdas. Pero tous somos un poucu Ahab: dedicamos la nuesa vida a destruir a quien nos ... «Diario de León, jul 16»
7
El Tribunal Supremo prohíbe que la gente camine desnuda por ...
... así al recurso que presentaron la Candidatura D'Unidat Popular, la Associació per a la Defensa del Dret a la Nuesa y la Federación Española de Naturismo. «Confilegal, mai 16»
8
Barcelona: imant del porno
«Rodar a Barcelona i a Europa és més barat, hi ha una actitud més relaxada cap a la nuesa i el canvi d'escenari i 'performers' ho fa més atractiu per a ... «El Periódico de Catalunya, abr 16»
9
Nuesa: el nuevo poemario de Antoni M. Bonet publicado por la ...
Nuesa es un cancionero en el que Antoni M. Bonet reflexiona sobre el alcance del amor como razón de vida y como motivo de reflexión de la propia creación ... «Mundiario, mar 16»
10
A student's solution to election fraud
The software has been used to conduct the institution's Nigerian University Engineering Students Association's (NUESA) chapter's election. KINGSLEY ... «The Nation Newspaper, jan 16»

IMAGENS SOBRE «NUESA»

nuesa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nuesa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z