Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrastradera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRASTRADERA EM ESPANHOL

a · rras · tra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRASTRADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrastradera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRASTRADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrastradera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrastradera no dicionário espanhol

A definição de arrastradera no dicionário de Português é uma asa da catraca. En el diccionario castellano arrastradera significa ala del trinquete.

Clique para ver a definição original de «arrastradera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRASTRADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRASTRADERA

arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamiento
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar
arrastre
arrastrero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRASTRADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de arrastradera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRASTRADERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arrastradera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de arrastradera

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRASTRADERA»

arrastradera rastrera trinquete encyclopedia metódica fábricas artes oficios cubre semilla rastro labrado terreno arado rastrillo sido hazadon grano nace regularmente quince dias sale tierra germen entonces menester resguardarlo nbsp flora española historia plantas crian officinarum enerión adelpba pequeña descripcion esta planta compone raiz extiende largamente todos lados color blanco gusto viícoío iníipido vastago cuentos mientras meditaba acerca singularidad destino inconscientemente embadurnando brocha alquitrán cantos cuidadosamente plegada puesta junto sobre barril está narraciones extraordinarias inclina ahora buque impensados toques forman palabra descubrimiento ultimamente pude hacer algunas observaciones estructura navio

Tradutor on-line com a tradução de arrastradera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRASTRADERA

Conheça a tradução de arrastradera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrastradera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrastradera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrastradera
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrastradera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dragger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrastradera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrastradera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrastradera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrastradera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrastradera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrastradera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrastradera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrastradera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrastradera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrastradera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrastradera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrastradera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrastradera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrastradera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrastradera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrastradera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrastradera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrastradera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrastradera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrastradera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrastradera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrastradera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrastradera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrastradera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRASTRADERA»

O termo «arrastradera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrastradera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrastradera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrastradera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRASTRADERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrastradera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrastradera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrastradera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRASTRADERA»

Descubra o uso de arrastradera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrastradera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Se cubre la semilla con la arrastradera ó rastro si se ha labrado el terreno con arado ; ó con el rastrillo , si lo ha sido con hazadon. El grano nace regularmente en quince dias, sale de la tierra en germen, y entonces es menester resguardarlo  ...
‎1794
2
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
145. Officinarum. 0?am<enerión. Castellano. Adelpba pequeña. DESCRIPCION. Esta planta íe compone de una raiz arrastradera , que íe extiende largamente por tierra de todos lados , dé color blanco , de gusto viícoío , é iníipido : el vastago ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1764
3
Cuentos
Mientras meditaba acerca de la singularidad de mi destino, inconscientemente iba embadurnando con una brocha de alquitrán los cantos de una arrastradera cuidadosamente plegada puesta junto a mí sobre un barril. La arrastradera está  ...
Edgar Allan Poe, 1999
4
NARRACIONES EXTRAORDINARIAS (SEL.) 4a., ed.
La arrastradera se inclina ahora, sobre el buque y los impensados toques de la brocha forman la palabra «Descubrimiento». Ultimamente pude hacer algunas observaciones sobre el estructura del navio. Aunque está bien armado, creo que  ...
5
Historia y lengua: la presencia canaria en Santo Domingo ; ...
B. : punta (LP 2, 10; Tf 20). • Narria (ALEICan I, 136, 123) = 'Especie de carro ( carretilla o carreta) sin ruedas que se emplea para arrastrar grandes pesos'. A.l : arrastre / arrastradera. A. 2 : arrastre / arrastradera. B. : arrastradera (Hi 10) ...
Irene Pérez Guerra, 1999
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... rasurarme la barba todos los días. arrascar o rascar: No alcanza a arrascarse o rascarse la espalda. arrastradera o rastrera: La arrastradera o rastrera es una vela pequeña que se emplea en tiempo bonancible. arrastradizo o arrastradero:  ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Palabra de urbe: ensayos mínimos de filosofía cotidiana
A veces se cree serpiente y coge una sinuosa arrastradera por la casa. Otras, se ha creído ave, con lo que le da por pegar saltos todo el día segura de alzar vuelo de una buena vez. En ocasiones se piensa herbívora, para entonces ...
Roger Vilain, 2008
8
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
-Bayoya / baboyana: Zona I. -Iguana: Zonas II, III, IV y V. -Arrastrapanza: Zona II. - Arrastradera: Pinar del Río (Zona I). 11. Insecto de la familia Libellulas. -Caballito San Vicente: Zonas III, IV y V. -Caballito del diablo: Zona I. -Cigarrillo Zona II.
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... dos ó tres granos de neli ó arroz con cascarilla á la distancia de diez á doce pulgadas : hecho esto se cubre el grano con una arrastradera ancha. Siempre ha de estar casi llano el arrozal para facilitar los riegos. En la India no aprecian los ...
10
Benito Cereno:
Mientras daba instrucciones sobre cómo izar una arrastradera, de repente, el capitán Delano oyó una voz que repetía fielmente sus órdenes. Al volverse, vio a Babo que ahora representaba temporalmente su papel original de capitán de los  ...
Herman Melville

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRASTRADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrastradera no contexto das seguintes notícias.
1
Fiscalia encuentra seis cadaveres de la masacre de Pavarando
... de los municipios chocoanos de Riosucio y Carmen del Darién, específicamente en las veredas El Vergel, Arrastradera, Pavarandocito y Apartadocito. «ElTiempo.com, fev 16»
2
Hallan seis cadáveres de las víctimas de una masacre paramilitar ...
... zona selvática de los municipios de Riosucio y Carmen del Darién, en los caseríos de El Vergel, Arrastradera, Pavarandocito y Apartadocito, en el Chocó. «eldiario.es, fev 16»
3
The Washington Post califica de “fracaso” la política de Obama ...
record guiness a la estupides, brutalidad y arrastradera, si no fuera por lo estupido de tus argumentos valdria la pena contestarte. Pepe • Hace 4 meses. Muy de ... «Cubanet, fev 16»
4
#CasoBenavides Silvio Guerra arremete contra comisión de Antinori
Italo deje de la arrastradera, es impresionante su ego para querer una magistratura, acaso ya con lo que habla todos los días aún no le dan mérito?????? «Panamá América, mai 15»
5
¿Un acto bochornoso en el Metro?
... brazo izquierdo no dan para pensar que esta morboseando .un llamado a la vestimenta de las mujeres , ya casi no se visten y hasta en arrastraderas salen a ... «El Colombiano, mar 15»
6
La inspiradora historia de Encarnación García, la poeta analfabeta
Se calzó los únicos zapatos, los de ir a la galería, los de barrer la casa, “unas arrastraderas viejísimas”. Y con su espíritu de peregrina y los pesos que hacía ... «El Pais - Cali Colombia, jul 14»
7
Martinelli se despide; dice que su regreso dependerá de voluntad ...
Si a eso le llamas adular, como le llamas tu a tu arrastradera que tienes con Varela ?........No me digas que eres neutral?... eres burrito. Giovanni Stagnaro ... «prensa.com, jun 14»
8
Abren las "cajas negras" del tren siniestrado en España
Hoy comenzó el análisis por la Policía Científica de los escombros de los ocho vagones del tren y las dos máquinas "arrastraderas" que integraban el convoy ... «Clarín.com, jul 13»
9
Inquietante explotación de niñas en las zonas rurales de Caucasia
"Por ahí las veo pasá, todas flacas y 'malvestías', con unas arrastraderas grandes grandes... Ellas no son prepagos de lujo, bien hilachentas se mantienen". «Vanguardia Liberal, mai 12»

IMAGENS SOBRE «ARRASTRADERA»

arrastradera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrastradera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrastradera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z