Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrastradizo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRASTRADIZO

La palabra arrastradizo procede de arrastrado.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARRASTRADIZO EM ESPANHOL

a · rras · tra · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRASTRADIZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrastradizo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARRASTRADIZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrastradizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrastradizo no dicionário espanhol

Definition definição de arrastradizo no dicionário espanhol é que é transportado ou pode ser arrastado. Outro significado de arrastar no dicionário é também que tem sido banal. La definición de arrastradizo en el diccionario castellano es que se lleva o puede llevarse a rastra. Otro significado de arrastradizo en el diccionario es también que ha sido trillado.

Clique para ver a definição original de «arrastradizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRASTRADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRASTRADIZO

arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamiento
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradero
arrastradiza
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar
arrastre
arrastrero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRASTRADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinônimos e antônimos de arrastradizo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRASTRADIZO»

arrastradizo lleva puede llevarse rastra otro también sido trillado objetos perdidos allí estaban otra pululando lasviejas plazas ninguno deellos decían losprofesores habíatenido ingenio suficiente para salir esas cuatro calles donde habían caído pero esta ocasión paso nbsp enciclopédico gallego arrastradizo arrastra fácilmente arrastradora arrastrar arrastrarse arrastrado pobre desastrado lleno privaciones picaro tunante bribón vexas comas cóbregas revés fronterizo avergüenzo amplío peldaño quebradizo estilizo vaquerizo ronzo mío regaño asombradizo hostilizo satirizo tronzo pío engaño enamoradizo utilizo ruborizo zonzo montepío autoengaño intraquilizo vigorizo unzo impío vigilia lámparas acordes dispersos formas casaban músculos idioma tenían artritis

Tradutor on-line com a tradução de arrastradizo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRASTRADIZO

Conheça a tradução de arrastradizo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrastradizo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrastradizo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrastradizo
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrastradizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dragster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrastradizo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrastradizo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrastradizo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrastradizo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrastradizo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrastradizo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrastradizo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrastradizo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrastradizo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrastradizo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrastradizo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrastradizo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrastradizo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrastradizo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrastradizo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrastradizo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrastradizo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrastradizo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrastradizo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrastradizo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrastradizo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrastradizo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrastradizo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrastradizo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRASTRADIZO»

O termo «arrastradizo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrastradizo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrastradizo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrastradizo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRASTRADIZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrastradizo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrastradizo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrastradizo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRASTRADIZO»

Descubra o uso de arrastradizo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrastradizo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Objetos perdidos
... que allí estaban otra vez, pululando por lasviejas plazas —ninguno deellos, ya lo decían losprofesores, habíatenido el ingenio suficiente para salir de esas cuatro calles donde habían caído—,pero en esta ocasión su paso era arrastradizo...
Miguel Baquero
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARRASTRADIZO, ZA adj. Arrastradizo, que se arrastra fácilmente. ARRASTRADORA p. p. de ARRASTRAR y arrastrarse, y Arrastrado, pobre, desastrado, lleno de privaciones. || Picaro, tunante, bribón. || Arrastrado te vexas comas cóbregas, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario del revés
... fronterizo avergüenzo amplío peldaño quebradizo estilizo vaquerizo ronzo mío regaño asombradizo hostilizo satirizo tronzo pío engaño enamoradizo utilizo ruborizo zonzo montepío autoengaño arrastradizo intraquilizo vigorizo unzo impío ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
4
Vigilia de las lámparas
Los acordes estaban dispersos, las formas no casaban, los músculos del idioma tenían una artritis retórica que lo hacía lucir torpe, arrastradizo, cansino. El viejito no quería funcionar. Pero Rubén, como el aldeano del cuento de Perrault, ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
5
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
Iglesia: el no conducirse en ella, con la moderación, y modestia devida: el arrastradizo fie pies: los can- tp^áos; la poca ó ninguna devoción 8cc. 8cc. que todo es malísimo, .y. voy solamente a, que se pasan por delante de los tabernáculos <1 ...
‎1807
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARRASTRADIZO , ZA. ( Ant.) V. PAJA trillada. ARRASTRADO , DA. p. p. Draggtd. andar arrastrado. Vivir con suma pobreza. To drag the devil by tke tail , is to Uve in mi- fery and dijlrefs. vida arrastrada. An unhappy Ufe. ARRASTRADURA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
Usase también como recíproco. ARRASTRADAMENTE, adv. m. Imperfecta, ó defectuosamente. Imperfecté. 2. fam. Con trabajo, ó escasez. Laboriosé , miseré , infeliciter. ARRASTRADIZO , ZA. adj. ant. que parece se aplicaba á la paja trillada ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... pronuncian algo arrastradamente. arrastradamente, fam. Con trabajo ó escasez. Laborío se , muere , infiliciter. ARRASTRADIZO , ZA. adj. antiq. que parece se aplicaba á la paja trillada. Palea detrita. orden, de sev. tít. de los albarderos , fol.
9
Diccionario de la Academia Española
ARRASTRADIZO, ZA. adj. ant. La paja trillada. Detritus. ARRASTRADO, adj. El que vive en suma pobreza y necesidad , ó sin domicilio ni asiento seguro en ninguna parte. Infor- tunaius , miser. ARRASTRADURA. s. f. ant. V. Arrastramiento.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana
ARRASTRADA, adj. y s. fam. Mu- ?« prostituta. . ARRASTRADAMENTE , adv. De - 'Wnosamente. || fam. Con trabajo ó "caser. ARRASTRADIZO, ZA, adj. ant. Dicese de la paja trillada. ARRASTRADO , p. p. de arrastra». || abrastbado, da, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

IMAGENS SOBRE «ARRASTRADIZO»

arrastradizo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrastradizo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrastradizo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z