Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrutinar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRUTINAR EM ESPANHOL

a · rru · ti · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRUTINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrutinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo arrutinar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ARRUTINAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrutinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrutinar no dicionário espanhol

A definição de arrutinar no dicionário de Português é converter em rotina o que é habitual ou repetido. En el diccionario castellano arrutinar significa convertir en rutina lo que se acostumbra o repite.

Clique para ver a definição original de «arrutinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ARRUTINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrutino
arrutinas / arrutinás
él arrutina
nos. arrutinamos
vos. arrutináis / arrutinan
ellos arrutinan
Pretérito imperfecto
yo arrutinaba
arrutinabas
él arrutinaba
nos. arrutinábamos
vos. arrutinabais / arrutinaban
ellos arrutinaban
Pret. perfecto simple
yo arrutiné
arrutinaste
él arrutinó
nos. arrutinamos
vos. arrutinasteis / arrutinaron
ellos arrutinaron
Futuro simple
yo arrutinaré
arrutinarás
él arrutinará
nos. arrutinaremos
vos. arrutinaréis / arrutinarán
ellos arrutinarán
Condicional simple
yo arrutinaría
arrutinarías
él arrutinaría
nos. arrutinaríamos
vos. arrutinaríais / arrutinarían
ellos arrutinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrutinado
has arrutinado
él ha arrutinado
nos. hemos arrutinado
vos. habéis arrutinado
ellos han arrutinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrutinado
habías arrutinado
él había arrutinado
nos. habíamos arrutinado
vos. habíais arrutinado
ellos habían arrutinado
Pretérito Anterior
yo hube arrutinado
hubiste arrutinado
él hubo arrutinado
nos. hubimos arrutinado
vos. hubisteis arrutinado
ellos hubieron arrutinado
Futuro perfecto
yo habré arrutinado
habrás arrutinado
él habrá arrutinado
nos. habremos arrutinado
vos. habréis arrutinado
ellos habrán arrutinado
Condicional Perfecto
yo habría arrutinado
habrías arrutinado
él habría arrutinado
nos. habríamos arrutinado
vos. habríais arrutinado
ellos habrían arrutinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrutine
arrutines
él arrutine
nos. arrutinemos
vos. arrutinéis / arrutinen
ellos arrutinen
Pretérito imperfecto
yo arrutinara o arrutinase
arrutinaras o arrutinases
él arrutinara o arrutinase
nos. arrutináramos o arrutinásemos
vos. arrutinarais o arrutinaseis / arrutinaran o arrutinasen
ellos arrutinaran o arrutinasen
Futuro simple
yo arrutinare
arrutinares
él arrutinare
nos. arrutináremos
vos. arrutinareis / arrutinaren
ellos arrutinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrutinado
hubiste arrutinado
él hubo arrutinado
nos. hubimos arrutinado
vos. hubisteis arrutinado
ellos hubieron arrutinado
Futuro Perfecto
yo habré arrutinado
habrás arrutinado
él habrá arrutinado
nos. habremos arrutinado
vos. habréis arrutinado
ellos habrán arrutinado
Condicional perfecto
yo habría arrutinado
habrías arrutinado
él habría arrutinado
nos. habríamos arrutinado
vos. habríais arrutinado
ellos habrían arrutinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrutina (tú) / arrutiná (vos)
arrutinad (vosotros) / arrutinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrutinar
Participio
arrutinado
Gerundio
arrutinando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRUTINAR


aglutinar
a·glu·ti·nar
amaitinar
a·mai·ti·nar
amotinar
a·mo·ti·nar
atinar
a·ti·nar
conglutinar
con·glu·ti·nar
desatinar
de·sa·ti·nar
descortinar
des·cor·ti·nar
desintestinar
de·sin·tes·ti·nar
destinar
des·ti·nar
entinar
en·ti·nar
festinar
fes·ti·nar
gratinar
gra·ti·nar
guillotinar
gui·llo·ti·nar
latinar
la·ti·nar
patinar
pa·ti·nar
platinar
pla·ti·nar
predestinar
pre·des·ti·nar
procrastinar
pro·cras·ti·nar
retestinar
re·tes·ti·nar
satinar
sa·ti·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRUTINAR

arrullo
arruma
arrumaco
arrumaje
arrumar
arrumazón
arrumbación
arrumbada
arrumbador
arrumbadora
arrumbamiento
arrumbar
arrumueco
arrunflar
arrurruz
arruruz
arrusticado
arrusticar
arrutar
arsafraga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRUTINAR

boletinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
desamotinar
determinar
dominar
eliminar
emberretinar
encortinar
imaginar
obstinar
opinar
pinar
ratinar
refinar
retinar
terminar
tintinar

Sinônimos e antônimos de arrutinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRUTINAR»

arrutinar convertir rutina acostumbra repite conjugación verbos morfología arrumbar arrunchar arrunflar arrunzar arrusticar arrutar artesonar revista nacional cultura vocablos como array sido alfabetizados teniendo cuenta justa colocación entre arquivoltay arsáfraga palabras exactamente delimitan esta posición contrasta forma alfabetizado nbsp boletín española terreno poco productivo pedregoso enriscado común poca extensión prnl asalto boxeo cada partes tiempos consta combate hombre adelantó fantasma otras prosas suelen médicos frecuencia humana cierto bello ejercicio relación medicinal más investigadora patología terapéutica quitándole así ciencia curar lato sentido colombiana arrobadera arruchar arrutinar ascético aseo aspirante asustar atacar tafagar tafago taque atatay letn perador atentado terrizar

Tradutor on-line com a tradução de arrutinar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRUTINAR

Conheça a tradução de arrutinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrutinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrutinar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrutinar
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrutinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To mess around
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrutinar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrutinar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrutinar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrutinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrutinar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrutinar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrutinar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrutinar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrutinar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrutinar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrutinar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrutinar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrutinar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrutinar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrutinar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrutinar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrutinar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrutinar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrutinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrutinar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrutinar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrutinar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrutinar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrutinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRUTINAR»

O termo «arrutinar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrutinar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrutinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrutinar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrutinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRUTINAR»

Descubra o uso de arrutinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrutinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 arrumbar....................62 reg. arrunchar .................... 62 reg. arrunflar .................. ...62 reg. arrunzar .......................... 424 arrusticar ........................ 469 arrutar .............. ........... 62 reg. arrutinar ..................... 62 reg. artesonar..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Revista nacional de cultura
... de vocablos como array arrutinar, que han sido alfabetizados teniendo en cuenta su justa colocación entre arquivoltay arsáfraga, palabras que exactamente delimitan esta posición. Lo que contrasta con la forma como se han alfabetizado, ...
3
Boletín de la Real Academia Española
Terreno poco productivo, pedregoso y enriscado, por lo común de poca extensión. arrutinar. tr. Convertir en rutina lo que se acostumbra o repite. Ü. t. c. prnl. asalto. ... // 7. En boxeo, cada una de las partes o tiempos de que consta un combate ...
4
El hombre que se adelantó a su fantasma y otras prosas
Suelen los médicos, con una frecuencia muy humana por cierto, arrutinar el bello ejercicio, en la relación medicinal, más que investigadora, entre la patología y la terapéutica, quitándole así a la ciencia de curar ese lato sentido con que un ...
Alberto Angel Montoya, 1974
5
Boletín de la Academia Colombiana
Arrobadera Arruchar Arrutinar Asalto Ascético, ca Aseo Aspirante Asustar Atacar A tafagar A tafago A taque ¡Atatay! A letn perador, ra Atentado, da A terrizar A tiborrar i. (Enmienda) Trailla, especialmente la de menor tamaño, apropiada para  ...
Academia Colombiana, 1969
6
Manual de Conjugación Del Español
... lb (02) aseverar 1 (01) arrutar 1 (01) asfaltar 1 (01) arrutinar 1 (02) asfixiar 1 ( 02) artesonar 1 (01) asibilar 1 (01) articular 1 (02) asicar lb (01) artigar le (01) asignar 1 (01) Verbo Mod. Clave Verbo Mod. Clave Verbo Mod. Clave asilenciar.
Octavio Santana Suárez, 2002
7
El Vocabulario actual de la América Latina y España
fig. No hacerle caso a uno.// Mar. Determinar el rumbo. arrurruz. m. Fécula que se extrae de la raíz de la maranta. arrutinar. tr. Convertir en rutina o caer en ella. T. r. arsenal. m. Lugar en que construyen. reparan y conservan embarcaciones.
‎1981
8
La educación de vuestros hijos, hombres libres: comentarios
Preparar para explotar, engañar, imbecilizar, arrutinar, utilizar al prójimo en provecho propio y de su casta, a los hijos úe los plutócratas y pudientes, convirtiéndolos en doctos, en leguleyos, en juristas, en militares, en t<aálogos, ...
Germina Alba, 1936
9
El Escritor y la Preceptiva: Estudio Técnico-Crítico
PALABRAS NUEVAS absoluti(vi)dad alteridad anticonceptivo armamentista archivología arrutinar autodominio badulacada bidé biquini bohío buró camarógrafo cambiavía capó carné carpir cásete cegatón centrifugar cinético clipe co(ó)cteI ...
Rogelio Mazón Nadal, 1995
10
Iberia en la estacada: motivos, fines y hechos de la ...
Los noveles gobernantes de raigambre templada y conservadora, estimaron mejor dejarlo arrutinar todo, con sólo mantener lo exterior y aparente, siguiendo el rumbo burocrático y administrativo de fórmula. Estimaron peligroso y aventurado ...
Germina Alba, 195

IMAGENS SOBRE «ARRUTINAR»

arrutinar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrutinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrutinar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z