Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asaborar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASABORAR

La palabra asaborar procede de sabor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASABORAR EM ESPANHOL

a · sa · bo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASABORAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asaborar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo asaborar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ASABORAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «asaborar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de asaborar no dicionário espanhol

Definition definição de asaborar no dicionário inglês En el diccionario castellano asaborar significa saborear.

Clique para ver a definição original de «asaborar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ASABORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asaboro
asaboras / asaborás
él asabora
nos. asaboramos
vos. asaboráis / asaboran
ellos asaboran
Pretérito imperfecto
yo asaboraba
asaborabas
él asaboraba
nos. asaborábamos
vos. asaborabais / asaboraban
ellos asaboraban
Pret. perfecto simple
yo asaboré
asaboraste
él asaboró
nos. asaboramos
vos. asaborasteis / asaboraron
ellos asaboraron
Futuro simple
yo asaboraré
asaborarás
él asaborará
nos. asaboraremos
vos. asaboraréis / asaborarán
ellos asaborarán
Condicional simple
yo asaboraría
asaborarías
él asaboraría
nos. asaboraríamos
vos. asaboraríais / asaborarían
ellos asaborarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asaborado
has asaborado
él ha asaborado
nos. hemos asaborado
vos. habéis asaborado
ellos han asaborado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asaborado
habías asaborado
él había asaborado
nos. habíamos asaborado
vos. habíais asaborado
ellos habían asaborado
Pretérito Anterior
yo hube asaborado
hubiste asaborado
él hubo asaborado
nos. hubimos asaborado
vos. hubisteis asaborado
ellos hubieron asaborado
Futuro perfecto
yo habré asaborado
habrás asaborado
él habrá asaborado
nos. habremos asaborado
vos. habréis asaborado
ellos habrán asaborado
Condicional Perfecto
yo habría asaborado
habrías asaborado
él habría asaborado
nos. habríamos asaborado
vos. habríais asaborado
ellos habrían asaborado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asabore
asabores
él asabore
nos. asaboremos
vos. asaboréis / asaboren
ellos asaboren
Pretérito imperfecto
yo asaborara o asaborase
asaboraras o asaborases
él asaborara o asaborase
nos. asaboráramos o asaborásemos
vos. asaborarais o asaboraseis / asaboraran o asaborasen
ellos asaboraran o asaborasen
Futuro simple
yo asaborare
asaborares
él asaborare
nos. asaboráremos
vos. asaborareis / asaboraren
ellos asaboraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asaborado
hubiste asaborado
él hubo asaborado
nos. hubimos asaborado
vos. hubisteis asaborado
ellos hubieron asaborado
Futuro Perfecto
yo habré asaborado
habrás asaborado
él habrá asaborado
nos. habremos asaborado
vos. habréis asaborado
ellos habrán asaborado
Condicional perfecto
yo habría asaborado
habrías asaborado
él habría asaborado
nos. habríamos asaborado
vos. habríais asaborado
ellos habrían asaborado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asabora (tú) / asaborá (vos)
asaborad (vosotros) / asaboren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asaborar
Participio
asaborado
Gerundio
asaborando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASABORAR


adorar
a·do·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desaborar
de·sa·bo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
reelaborar
re·e·la·bo·rar
roborar
ro·bo·rar
valorar
va·lo·rar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASABORAR

asa
asaborada
asaborado
asaborir
asacador
asacadora
asacamiento
asacar
asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asadero
asado
asador
asadora
asadura
asaduría
asaetar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASABORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
decolorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
implorar
morar
namorar
perforar
reincorporar
rememorar
vigorar

Sinônimos e antônimos de asaborar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASABORAR»

asaborar saborear lengua castellana asiborado divertido embebecido gusto alguna cosa uptate allectus suspensas asaborar sabor algún manjar sazonar condirc sapidum rediiere asaborgar enciclopédico gallego asaboreado asaborear asaborarse asaborearse asaborado sabroso saboreado deleitado sabrosa nbsp asaborir asacador calumniador cizañero usftb asacamlcnto acción efecto asacar nuevo arreglado sobre gnsiar asabokin asicador lindero asacahiekto arción achacar asacir exigir levantar tificio

Tradutor on-line com a tradução de asaborar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASABORAR

Conheça a tradução de asaborar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de asaborar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asaborar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

asaborar
1.325 milhões de falantes

espanhol

asaborar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To elaborate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

asaborar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

asaborar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

asaborar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asaborar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

asaborar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asaborar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asaborar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

asaborar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

asaborar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

asaborar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asaborar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

asaborar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

asaborar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

asaborar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asaborar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asaborar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asaborar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

asaborar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asaborar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asaborar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asaborar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asaborar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asaborar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asaborar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASABORAR»

O termo «asaborar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asaborar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asaborar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asaborar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asaborar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASABORAR»

Descubra o uso de asaborar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asaborar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de asaborar. asiborado. adj. ant. Divertido, embebecido con el gusto de alguna cosa. Rei vo/uptate allectus, suspensas. ASABORAR. v. a. ant. Dar sabor y gusto í algún manjar , sazonar. Condirc, sapidum rediiere. ASABORGAR.
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ASABOREADO. ASABORAR V. a. ASABOREAR. ASABORARSE V. r. ASABOREARSE. ASABOREADO.DA p. p. de ASABOREAR y asaborearse. || adj. asaborado, sabroso, saboreado, deleitado con cosa sabrosa. ASABOREAR v. a. asaborar ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana
Divertido, embebecido con el gusto de alguna cosa. Asaborar. a. ant. Saborear. Asaborgar. a. ant. Asaborar. Asaborir. a. ant. Asaborar. Asacador, ra. adj. ant. Calumniador, cizañero. Usftb. t. c. s. Asacamlcnto. m. ant. Acción y efecto de asacar.
Real Academia Española, 1809
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Asaborar, a. ant. Dar sabor á un manjar, sazonar. Asaborgar, a. ant. Asaborar, gnsiar. ASABoKin, a. ant. Saborear, sazonar. Asicador, ra, .1. nul. Calumniador, lindero. Asacahiekto, m.ant. Arción de achacar. Asacir, a. ant. Exigir. || Levantar.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario de la lengua castellana
(tificio. Artizar, a. ant. hacer con яг- Artolas , /. pl. aparejo para becido con el gusto de una cosa. Asaborar, a. ant. dar sabor a un manjar, sazonar. ant. asaborar, ( sazonar, a ni. saborear, ant. tar 1 1 escarnecer 1 1 achacar | \ inventar ART = f 05  ...
D. y M., 1851
6
Vocabulario medieval castellano
ASABORAR, ASSABORAR, dar sabor. E. Villen., Cisor., 7: estas cosas solas enterneçen e asa- boran. Baena, p. 244: en lo que el alma dulçe assabora. ASABORGAR, como asaborar. Cron. gral., с 925: estavan muy asaborgados teniendo ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Diccionario de la Real Academia Española
ASABORADO. adj. ant. Divertido, embebecido con el gusto de alguna cosa. ASABORAR, DO, v. a. ant. Dar sabor y gusto á algún manjar, sazonar. ASABORGAR, DO. v. a. ant. Asaborar ó gustar. ASABORIE, IDO- v. a. ant. Saborear , sazonar.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana
ASABORAR, v. a. ant. Dar sabor y gusto, sazonar. AS ABOKG AR , v. a. ant. Asaborar ó gastar. iSABORIDO, p. p. de adaborib. ASABORIR, t. a. ant. Saborear, sazonar. ASACADO, p. p. de asacas. ASAGADOR, RA,s. m. y f. ant. Calumniador  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ASABORAR, a. Dar sabor. ASABOBGAR, Sazonar, asaborar. ASARORiR, Saborear, sazonar. asacar, a. Dar forma ó cualidades de saca. asad , Tribu- oriental, célebre por su valor. asador, m. Utensilio de cocina. II El parage donde se asa.
R. J. Domínguez, 1852
10
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Ensabentat et Sab, R. ASABORAR, v. a. et n. vl. Asaborar , anc. esp. Auaborat, anc. cat. Savourer, faire plaisir. V. Sap , R. ASACIAHENT , s. m. vl. Âttaciament , anc. cal. Rassasiement , réplélion. ASADOLAR, vl. V. Assadoular. ASAFHEDIB ...
S. J. Honnorat, 1846

IMAGENS SOBRE «ASABORAR»

asaborar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asaborar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asaborar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z