Baixe o aplicativo
educalingo
asirio

Significado de "asirio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASIRIO

La palabra asirio procede del latín Assyrĭus, este del griego ᾿Ασσύριος, la cual a su vez procede del acadio aššurû.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASIRIO EM ESPANHOL

a · si · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASIRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asirio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASIRIO EM ESPANHOL

Assíria

A Assíria era um império da antiguidade localizado no sudoeste da Ásia, ocupando o norte da antiga Mesopotâmia, enquanto Babilônia ocupava a parte sul. Seus limites eram, ao norte, as montanhas Taurus, o sul de Caldea, o leste da Média e a Mesopotâmia Oeste. Também era conhecido como Subartu e, depois de seu declínio, como Athura, Síria, Assíria e Assuristão. Sua capital, Assur, às margens do Tigris, ao lado do templo da sua divindade principal, Assur, deu origem ao nome do país. Outras cidades importantes foram Nineveh, Harran, Calakh e Dur Sharrukin.

definição de asirio no dicionário espanhol

A primeira definição de assírio no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um nativo da Assíria. Outro significado de assírio no dicionário é pertencente a ou relacionado a este antigo país asiático. Assíria é também a língua assíria.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASIRIO

cirio · colirio · delirio · elzevirio · fitoftirio · hidrargirio · ilirio · lirio · litargirio · martirio · satirio · sirio · subdelirio · tirio · virio · zooftirio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASIRIO

asinergia · asinina · asinino · asintomático · asíntota · asintótico · asir · asiria · asiriana · asiriano · asirióloga · asiriología · asiriólogo · asísmico · asistemático · asistencia · asistencial · asistencialismo · asistenta · asistente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASIRIO

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Sinônimos e antônimos de asirio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASIRIO»

asirio · terror · ejercito · idioma · babilonia · asirios · economia · asiria · imperio · antigüedad · situado · suroeste · asiático · ocupando · norte · antigua · mesopotamia · mientras · ocuparía · parte · límites · fueron · montes · tauro · caldea · este · media · oeste · también · conocido · primera · lengua · española · natural · otro · perteneciente · relativo · asia · asirio · historia · cercano · oriente · largo · siglos · produjo · resurgimiento · asiría · dificultades · concluyó · aparición · poder · político · militar · dotado · gran · ímpetu · expansivo · construcción · nbsp · problemas · fundamentales · filología · comparada · arameo · primitivo · ofrece · desde · luego · tres · formas · caldeo · siriaco · así · denominado · donde · apareció · debiera · decirse · babilónico · porque · provino · guerras · civilizaciones · gérard · chaliand · sintetiza · quince · años · investigación · impresionante · análisis · histórico · estratégico · sociológico · guerra · ofreciéndonos · obra · indispensable · para · comprender · origen · biblia · siglo · niños · segundo · reyes · capítulos ·

Tradutor on-line com a tradução de asirio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASIRIO

Conheça a tradução de asirio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de asirio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asirio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

亚述
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

asirio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Assyrian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असीरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأشوري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ассирийский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assírio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অ্যাসিরিয়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assyrien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Assyrian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Assyrer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アッシリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아시리아의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Assyrian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Assyria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அசிரிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अश्शूरचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Asur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assiro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

asyryjski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ассірійський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asirian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασσυριακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Assiriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assyriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assyriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asirio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASIRIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asirio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asirio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asirio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASIRIO»

Descubra o uso de asirio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asirio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia del Cercano Oriente
EL IMPERIO ASIRIO A lo largo de los siglos ix y vm a.C. se produjo el resurgimiento de Asiría que, no sin dificultades, concluyó en la aparición de un poder político y militar dotado de un gran ímpetu expansivo. La construcción del Imperio fue ...
Carlos G. Wagner, 1999
2
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
El arameo primitivo se nos ofrece desde luego en tres formas: a) el asirio; b) el caldeo; c) el siriaco. El asirio (así denominado de la Asiría, en donde apareció), debiera decirse babilónico, ya porque de Babilonia y sur de la Caldea provino ía  ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
3
Guerras y civilizaciones: del imperio asirio a la era ...
En Guerras y civilizaciones, Gérard Chaliand sintetiza quince años de investigación en un impresionante análisis histórico, estratégico y sociológico de la guerra, ofreciéndonos una obra indispensable para comprender el origen y la ...
Gérard Chaliand, 2007
4
La Biblia del Siglo XXI para Niños
1 72 Segundo Reyes capítulos 1 8 y 19; Isaías capítulos 36 y 37. El obelisco de Salmanasar Este monumento fue construido por el rey asirio para dejar constancia de sus muchas victorias sobre otras naciones. Una de sus imágenes muestra ...
Stephanie Jeffs, Derek Williams, Jeffs y Williams, 2000
5
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
Mientras todo esto acontece en el interior de Egipto, las actuaciones de Egipto en Siria-Palestina siguen estando condicionadas por el poderoso Imperio asirio, que en la segunda mitad del siglo vm inicia su segunda etapa, caracterizada por  ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
6
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Samaría fue destruida (722 a. de J.C.) y el distrito llegó a ser una provincia asiría bajo el dominio de un gobernador militar. Parte de la población fue deportada a otras partes del Imperio Asirio y reemplazada con colonos extranjeros, por lo ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
7
Historia mundial del arte
Las tablillas de los archivos reales hablan de bancos, camas y tronos de marfil, recibidos como tributo de Damasco y de las ciudades fenicias del Líbano, en la costa mediterránea, que formaban parte del Imperio asirio desde el año 743 a.C.  ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
8
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
te del Imperio asirio sobre la región a partir de las incursiones de Tiglat-pileser I ( 112-1074 a.C.) y, especialmente, Assurnarsipal II (883-859 a.C). Los textos indican claramente un papel determinante del rey por lo que se refiere a la ...
Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana, 2004
9
Ciropedia
Asirio, pensó que, si Gadatas sufría alguna desgracia, él podría recibir de manos del Asirio todas las posesiones de Gadatas. Así, envía a uno de sus hombres de confianza al Asirio y ordena al mensajero que, si se topase ya al ejército asirio ...
Jenofonte, 1992
10
Mitos raíces universales
Silo. II. MITOS ASIRIO-BABILONICOS ... siendo que nosotros no hemos fijado ningún destino". Los dioses y Marduk Así habló Apsu a Tiamat, la 35 H MITOS ASIRIO-BABELONICOS — Enuma Elish (Poema de la Creación) El caos original.
Silo, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASIRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asirio no contexto das seguintes notícias.
1
Un brillante Club Asirio domina el Campeonato de Andalucía
En Benjamín los grandes dominadores fueron los onubenses Sergio Santos, único representante Asirio masculino, el cual venció en su prueba, y Marina ... «Huelva24, jun 16»
2
El IS destruye el templo asirio de Nabu en Irak y amenaza con ...
Nimrud fue la capital del imperio asirio durante 150 años en el siglo IX a.C. Se halla a unos 30 kilómetros al sureste de Mosul, la segunda ciudad de Irak en ... «El Mundo, jun 16»
3
Una pintura encontrada en un ático podría ser un Caravaggio ...
La obra, que muestra a la heroína bíblica Judith decapitando a un general asirio, fue hallada por los propietarios de una casa mientras investigaban una gotera. «Deia, abr 16»
4
Lagartija Nick + El Perro Asirio + Disorder + The Limericks en ...
Ambas bandas vuelven a coincidir en directo por segunda vez, tras el concierto el año pasado, cuando Lagartija Nick y El Perro Asirio tocaron su repertorio en ... «Cadena SER, mar 16»
5
El Estado Islámico libera a 37 crstianos asirios
"El grupo terrorista EI liberó a 37 personas que secuestró el 23 de febrero durante la toma de las aldeas y otras localidades asirias en el río Jabur en la ... «Periodista Digital, nov 15»
6
Papa Francisco a Patriarca asirio: Que Dios conceda fortaleza a los ...
VATICANO, 21 Sep. 15 / 10:21 am (ACI).- El Papa Francisco envió un mensaje al Patriarca de la Iglesia Asiria de Oriente, su santidad Mar Gewargis, en el que ... «ACI Prensa, set 15»
7
Fernando Alfaro y El perro asirio, en concierto
Doble concierto esta tarde-noche en Las Cigarreras. Por el módico precio de diez euros (ocho en venta anticipada en Ticketea) se puede asistir a las ... «Las Provincias, set 15»
8
El arte asirio que destruyó el Estado Islámico, impreso en 3D
Aquellos vídeos de febrero de 2015 enseñaron al mundo cómo un grupo terrorista borraba el patrimonio histórico iraquí, destrozando a martillazos tesoros ... «20minutos.es, jul 15»
9
Estado Islámico destruye parte del castillo asirio de Sharqat
El Estado Islámico ha destruido este jueves dos entradas al castillo asirio de la ciudad de Sharqat, ubicada en la provincia de Saladino, según han informado ... «Cuatro, mai 15»
10
Lagartija Nick y El Perro Asirio actúan mañana en Elche
El Perro Asirio, presentará las canciones de su tercer y nuevo trabajo "Mausoleo de Corazones", además de otros temas de su repertorio de pop rock crudo y ... «La Verdad, mai 15»

IMAGENS SOBRE «ASIRIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asirio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asirio>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT