Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assiro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSIRO EM ITALIANO

as · si · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assiro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASSIRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «assiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
assiro

Assíria

Assiria

Anteriormente, o termo assírio refere-se a uma região do Alto Tigris, correspondente à região extrema do norte do Iraque de hoje. Foi fechado ao leste pelas montanhas de Zagros e ao norte pelo maciço da Armênia, enquanto a planície da Mesopotâmia se estendia para o sudoeste. No final do III milênio aC Este território foi colonizado por uma população semítica dos amorreus, intimamente relacionada com os babilônios, isto é, os assírios que, como a mesma região, tomaram o nome da antiga cidade de Assur. Mais tarde, o termo foi para indicar que o império assírio disse adequadamente que do IX ao VII século aC dominou o crescente fértil, o Egito e muito da Anatólia. Os assírios agora são conhecidos especialmente por sua terrível ferocidade contra as populações que foram deportadas e deportadas. Sua história pode ser cronologicamente dividida em três períodos. Estes são conhecidos como: ▪ Período antigo do Império ou Paleoasis II ▪ Período do Médio Império ou Médioassiano ▪ Novo Império ou Período Neoassista. Durante a época do Novo Império, a civilização assíria atingiu seu auge. Anticamente il termine Assiria si riferiva ad una regione dell'alto Tigri, corrispondente all'estrema regione settentrionale dell'odierno Iraq. Era cinta ad est dai monti Zagros e a nord dal massiccio dell'Armenia, mentre a sud-ovest si estendeva la pianura mesopotamica. Alla fine del III millennio a.C. questo territorio fu colonizzato da una popolazione semitica di Amorriti, strettamente imparentata coi Babilonesi, cioè gli Assiri che, come la stessa regione, presero il nome dall'antica città di Assur. Più tardi il termine andò ad indicare l'impero assiro propriamente detto che, dal IX al VII secolo a.C. dominò su tutta la Mezzaluna fertile, l'Egitto e gran parte dell'Anatolia. Gli Assiri sono oggi noti soprattutto per la loro terribile ferocia nei confronti delle popolazioni vinte che venivano trucidate e deportate. La loro storia può essere suddivisa cronologicamente in tre periodi. Questi sono detti: ▪ Antico Impero o periodo Paleoassiro ▪ Medio Impero o periodo Medioassiro ▪ Nuovo Impero o periodo Neoassiro. Fu durante il periodo del Nuovo Impero che la civiltà assira raggiunse il suo apice.

definição de assiro no dicionário italiano

A primeira definição de assírio no dicionário é Assíria: arte asiria. Outra definição de assírio é habitante, nativo da Assíria. Assírio também é a língua da antiga Assíria.

La prima definizione di assiro nel dizionario è dell'assiria: arte assira. Altra definizione di assiro è abitante, nativo dell'Assiria. Assiro è anche lingua dell'antica Assiria.

Clique para ver a definição original de «assiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSIRO


autogiro
au·to·gi·ro
biro
bi·ro
buen retiro
buen retiro
capogiro
ca·po·gi·ro
cruzeiro
cruzeiro
fazendeiro
fazendeiro
giro
gi·ro
in giro
in giro
miro
mi·ro
piro
pi·ro
respiro
re·spi·ro
ritiro
ri·ti·ro
siro
si·ro
spiro
spi·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro
vampiro
vam·pi·ro
viro
vi·ro
zafiro
zafiro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSIRO

assiomaticamente
assiomaticità
assiomatico
assiomatizzare
assiomatizzazione
assiometro
assionimo
assiriologia
assiriologico
assiriologo
assiro-babilonese
assisa
assise
assisiate
assiso
assist
assistentato
assistente
assistenza
assistenziale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSIRO

andare in giro
apiro
da capogiro
deliro
diro
fare un giro
ghiro
in ritiro
papiro
postagiro
prendere in giro
presa in giro
raggiro
saffiro
satiro
sospiro
tapiro
zaffiro
zeffiro
ziro

Sinônimos e antônimos de assiro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSIRO»

assiro significato babilonesi scuola primaria impero babilonese capitale degli assiri storia anticamente termine assiria riferiva regione dell alto tigri corrispondente estrema settentrionale odierno iraq cinta monti zagros nord guild nicholas libro biblioteca univ rizzoli pubblicato nella collana superbur nell enciclopedia treccani autonoma data della caduta ninive convenzionalmente divisa periodo paleo fino metà latlantide popolo adottarono civiltà ufficializzarono lingua aramaica diplomatica assiro apogeo decadenza tesionline morte sargon lasciò condizioni stabilità senza precedenti figlio sennaherib dovette fronteggiare praticamente corriere store compra acquistare tutte iniziative editoriali sera facile veloce amazon libri acquista qualunque venduto nostro negozio ricevi credito promozionale utilizzare musica caldei olocausto cristiano cultura avvenire conosciuti sotto termini differenti siriaci

Tradutor on-line com a tradução de assiro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSIRO

Conheça a tradução de assiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assiro» em italiano.

Tradutor português - chinês

亚述
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asirio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Assyrian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असीरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأشوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ассирийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assírio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাসিরিয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assyrien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Assyrian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Assyrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アッシリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아시리아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Assyrian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Assyria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசிரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्शूरचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Asur
70 milhões de falantes

italiano

assiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asyryjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ассірійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asirian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασσυριακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Assiriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assyriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assyriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSIRO»

O termo «assiro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assiro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assiro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSIRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assiro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assiro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSIRO»

Descubra o uso de assiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitologia assiro-babilonese
Una selezione dei poemi più belli che la cultura mesopotamica ha lasciato, curata dallo storico e assiriologo Giovanni Pettinato.
AA. VV., 2013
2
Dai palazzi assiri: immagini di potere da Assurnasirpal II ...
L'impero assiro da Assurnasirpal II ad Assurbanipal (883-631 a. C.) L'Assiria nel m e nel ii millennio a. C. Il nucleo centrale dell'Assiria è costituito dal cosiddetto « triangolo d'Assiria », un territorio che si estende tra i fiumi Zab superiore (un ...
Rita Dolce, Maresita Nota Santi, 1995
3
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Particolare del rilievo di Ashurnasipal II da Nimrud. Berlino, Vorderasiatisches Mu- seum (da Littauer, Crouwel 1979). Fig. 4. Carro da guerra assiro. Particolare del rilievo di. Antefatti nellOriente mediterraneo: Vicino Oriente, Egitto e Cipro 7.
Adriana Emiliozzi, 1997
4
Garzanti - Gli Elefanti
... tempo la sua vista s'era indebolita, e allora la Principessa era entrata in un magazzino di. 17 Biffi: rinomato ristorante sotto la Galleria. lsSardanapalo: re assiro immortalato dalla tradizione storica per la sua dissolutezza. 20Fossati: un teatro.
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
5
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
MEDICINA ASSIRO- BABILONESE • MEDICINA EGIZIA • MEDICINA GRECA • ASCLEPIO • IPPOCRATE Nel bacino del Mediterraneo la medicina iniziò a fiorire tra i popoli mesopotamici, gli assiro-babilonesi, e nella valle del Nilo, presso gli ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
6
Storia della medicina
ASSIRO-BABILONESE (— medicina) Anche il medico mesopotami- co (in questo caso Ur-Lujal- edinna) affermava la propria dignità ed assumeva le proprie responsabilità firmando ricette e consigli. La firma consisteva nell'apposizione - sulla ...
Giuseppe Armocida, 1993
7
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
22. E il Signore percuoterà 1' Egitto con piaga e lo sanerà. e torneranno al Signore , e siplacherà con essi , e ti sanerd. 23. In quel giorno sarà libero il passaggio dall'Egitto all'Assiria, e l'Assiro entrerà nell'Egitto, e l'Egiziano nell' Assin'a, ...
‎1846
8
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
E il Signore degli e- eum Dominus exercitunm selciti alzerà soprai' Assiro flagellimi** iuxta pio gain Ma- un flagello simile alla piaga dian in petra Oreb, et vir- dei Madianiti al masso di Lugani suam super mare, et eie- reo, e come {alzo) In sua ...
A. Martini, 1829
9
Bibbia sacra: contenente il vecchio e nuovo testamento
... hanno formata alleanza insieme contro di te i padiglioni degli Idumei, e gli Ismaeliti ; 6 Moab, e gli Agareni, Gcbal, e Am- mon, e Amalec, gli stranieri cogli abitanti di Tiro. 7 Con essi è venuto anche 1' Assiro : ha dato aiuto a' figliuoli di Loth.
10
Bibbia sacra contenente vecchio e nuovo testamento secondo ...
Predzce, che ilre Assiro, verga del juror dal Srgnore, per la sua altura, e ( rrroganze sarà umiliato. consola Israele, aflinc/ze non tema l' Assiro, c predice, che i suoi (IUUTLZL a Dio si convertirunno. UAI a coloro, che formano leggi iniquo, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assiro no contexto das seguintes notícias.
1
L'Isis distrugge l'arte solo per la paura della bellezza
Passando con i bulldozer sull'antico sito archelogico assiro di Hatra, i miliziani dell'Isis hanno continuato un'opera di distruzione che già i ... «ArtsLife, jul 15»
2
IRAQ E SIRIA: CRISI ACQUA
Non è un caso che le grandi civilizzazioni assiro-babilonesi sprecarono gran parte delle loro risorse a farsi la guerra per il controllo delle acque ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
IN EDICOLA!
Sono appena un centinaio i chilometri che separano Mosul, la roccaforte dell'Isis e la terza città del Paese, l'antica capitale dell'impero assiro, ... «Il Friuli, jul 15»
4
Tamberi si racconta: "Io vivo saltando"
Oggi il mio idolo è James Harden, quello con la barba da assiro. LeBron James? No, troppo facile tifare per lui». Beh, in fatto di barba anche tu ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
5
Siria: rapito religioso cristiano dal Fronte al Nusra a Idlib
Un attivista dell'Osservatorio assiro siriano ha confermato la notizia sostenendo che il prelato officiava nel villaggi di al Yaqubia dove ci sono ... «Agenzia Nova, jul 15»
6
Home » Cooperazione » Iraq: cooperazione al lavoro per …
L'acquedotto del re assiro Sennacherib del 700 a.C. è l'opera maggiore: 240 chilometri di canali che portavano acqua ai giardini di Ninive, ... «OnuItalia, jul 15»
7
ISIS: DISTRUTTI 6 REPERTI ARCHEOLOGICI TRAFUGATI A …
... assiro di Hatra, anch'essa città patrimonio dell'Unesco dove i Jihadisti hanno distrutto manufatti del II-III secolo A.C. a colpi di kalashnikov. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, jul 15»
8
Milizie cristiane e non solo
John Michael, un britannico assiro che vive in Iraq, ha dichiarato al Catholic Herald “Questa è la nostra ultima resistenza, se noi falliamo il ... «East Magazine, jul 15»
9
Il mondo di fronte ad Isis, Jihadismo ed economia criminale. Quali …
Qualche breve stralcio: “Abu Bakr al-Bagdadi … si finanzia con ogni genere di contrabbando, dai petroli alle statue assiro-babilonesi, magari ... «Il Lametino, jul 15»
10
“Vision 2000″: in Appello inflitti 2 anni ed 8 mesi al direttore dei corsi
AULA DI TRIBUNALE 2 LECCE – Ridotta in Appello la pena ad Alessandro Assiro, l'ex direttore generale della “Vision 2000” accusato di truffa ... «Corriere Salentino, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assiro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z