Baixe o aplicativo
educalingo
asombramiento

Significado de "asombramiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASOMBRAMIENTO

La palabra asombramiento procede de asombrar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASOMBRAMIENTO EM ESPANHOL

a · som · bra · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASOMBRAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asombramiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASOMBRAMIENTO EM ESPANHOL

definição de asombramiento no dicionário espanhol

A definição de espanto no dicionário é espanto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASOMBRAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASOMBRAMIENTO

asoleo · asolvamiento · asomada · asomadera · asomar · asómate · asombradiza · asombradizo · asombrador · asombradora · asombrar · asombro · asombrosa · asombrosamente · asombroso · asomo · asonada · asonadía · asonancia · asonantar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASOMBRAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de asombramiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASOMBRAMIENTO»

asombramiento · asombro · lengua · castellana · compuesto · asombramiento · mismo · como · dice · villalot · blem · miedo · trac · asombrar · atemorizar · espantar · exter · rere · perterrere · consternare · calixt · melib · mundo · cuado · dios · vino · hombre · exposición · libro · obra · posthuma · llama · grande · significacion · bramido · palabras · tyra · porque · quanto · dicen · mandan · altivez · soberbia · espanto · menores · obras ·

Tradutor on-line com a tradução de asombramiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASOMBRAMIENTO

Conheça a tradução de asombramiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de asombramiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asombramiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

asombramiento
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

asombramiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Astonishment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

asombramiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

asombramiento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

asombramiento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

asombramiento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

asombramiento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

asombramiento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

asombramiento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

asombramiento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

asombramiento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

asombramiento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asombramiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

asombramiento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

asombramiento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

asombramiento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asombramiento
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asombramiento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

asombramiento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

asombramiento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asombramiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asombramiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asombramiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asombramiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asombramiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asombramiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASOMBRAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asombramiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asombramiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asombramiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASOMBRAMIENTO»

Descubra o uso de asombramiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asombramiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASOMBRAMIENTO. s. m. Lo mismo que asombro , que es como hoy se dice, villalot. Pro- blem. fol. 69. El miedo y asombramiento que trac. ASOMBRAR, v. a. Atemorizar , espantar. Exter- rere, perterrere, consternare, calixt. y melib. fol. 62.
2
Al Mundo Paz
Cuado Dios vino al mundo, no vino como hombre.
Sam Butcher, Grupo Nelson, 2002
3
Exposición del Libro de Job: obra posthuma
Y llama con grande significacion bramido a las palabras de los tyra- nos : porque quanto dicen y mandan , es altivez y soberbia , y espanto y asombramiento de los menores. Y a sus obras llamalas dientes : porque todas ellas se resumen en  ...
Luis de León, 1779
4
Obras
... es altivez y soberbia , y espanto y asombramiento de los menores. Y á sus obras llámalas dientes : porque todas ellas se resumen en morder á los que poco pueden , y en hacerlos pedazos , y porque de todo hacen presa. Y es tambien de ...
Luis Leon, 1804
5
Obras del M. Fr. Luis de León...: reconocidas y cotejadas ...
Y llama con grande significacion bramido á las palabras de los tiranos : porque quanto dicen y mandan , es altivez y soberbia , y espanto y asombramiento de los menores. Y á sus obras llámalas dientes : porque todas ellas se resumen en  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
6
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Temer con pavor, y asombramiento, B. Expecto , tas : Aguardar lo que vendrá. ítem : Desear, ítem : Separare , Cicer. posuit pro Metuere, B. Inde Expectatio, onis , B. Expeditio , onis : El hacer gente para la guerra. Judith. 2. Expedio , dis , pe.
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
7
Ciencia de la legislación
griegos hnbiesen podido imaginar otra para presidir únicamente al asombramiento de los caballos (1)? j Quién hubiera podido imaginar de qué modo los piadosos latinos ya tuviesen que despachar algún negocio (2) , ya que ir á alguna ...
Gaetano Filangieri, 1822
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arrastramiento. arredramiento. arreglamento. arrobamiento. arrejamiento. arropamiento. arruiamiento. arruinamiento. arrumbamiento. asentamiento. asociamiento. asolamiento. asoldamiento. asombramiento. asuramiento. atacamiento.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario de la Academia Española
V. Espantadizo. — - ant. Lo que eslá sombrío. ASOMBRADOR, RA. s. m. y f. El que asombra. Terríficas. ASOMBRAMIENTO. s. m. ant. Asombro. ASOMBRAR, DO. v. a. Hacer sombra.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Obras completas
... es altivez y soberbia , y espanto y asombramiento de los menores. Y á sus obras llámalas dientes : porque todas ellas se resumen en morder á los que poco pueden , y en hacerlos pedazos , y porque de todo hacen presa. Y es tambien de ...
LUIS DE LEON, 1804

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASOMBRAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asombramiento no contexto das seguintes notícias.
1
Desmantelan banda criminal integrada por policías
Que les adombra si aki en panama quien es el que no coje droca o vende aver policias alcalde ect no le veo el asombramiento ..lastima wue los cojieron. «Crítica, mar 15»

IMAGENS SOBRE «ASOMBRAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asombramiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asombramiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT