Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atepocate" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATEPOCATE

La palabra atepocate procede del náhuatl atepocatl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATEPOCATE EM ESPANHOL

a · te · po · ca · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATEPOCATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atepocate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATEPOCATE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atepocate» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atepocate no dicionário espanhol

Definition definição de atepocate no dicionário inglês En el diccionario castellano atepocate significa renacuajo.

Clique para ver a definição original de «atepocate» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATEPOCATE


acicate
a·ci·ca·te
aguacate
a·gua·ca·te
alacate
a·la·ca·te
alicate
a·li·ca·te
almizcate
al·miz·ca·te
bruscate
brus·ca·te
cate
ca·te
forcate
for·ca·te
horcate
hor·ca·te
itacate
i·ta·ca·te
jalacate
ja·la·ca·te
malacate
ma·la·ca·te
mecate
me·ca·te
paliacate
pa·lia·ca·te
pinacate
pi·na·ca·te
rescate
res·ca·te
sacate
sa·ca·te
tepalcate
te·pal·ca·te
zacamecate
za·ca·me·ca·te
zacate
za·ca·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATEPOCATE

atentar
atentatoria
atentatorio
atento
atenuación
atenuador
atenuante
atenuar
ateo
ateperetado
atercianada
atercianado
aterciopelada
aterciopelado
aterecer
aterecimiento
atericia
atericiar
atericiarse
aterido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATEPOCATE

amate
bate
ceracate
chinacate
chircate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
karate
mate
nanacate
payacate
remate
sócate
tomate
zarate
zuácate

Sinônimos e antônimos de atepocate no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATEPOCATE»

atepocate renacuajo obras completas variante actimpatle atempolocate tempolocate atenco hacienda ganadera valle toluca famosa reses lidia toros ateneo etimología orilla agua tentli lugar atepacle josé trigo escarolan ondas tiempo nacer morir clara estos campamentos allá lejanas plusmarina oscura surcada marfilíneas glasean coconete chilpayate cultura américa latina deslindes siglo vocablo periférico proviene raíces lengua peri esfera férico alrededor decir quot mundo cemanahuácala pero otros sostienen origen palabra chincuase nbsp mestizajes tecnólogicos cambios culturales méxico animales comparten mismo hábitat ellos picando garrocha utilizaba para pescar acociles pequeños como pescado negro esta técnica también pescaba canales léxico sinaloa

Tradutor on-line com a tradução de atepocate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATEPOCATE

Conheça a tradução de atepocate a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atepocate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atepocate» em espanhol.

Tradutor português - chinês

atepocate
1.325 milhões de falantes

espanhol

atepocate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Watch yourself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atepocate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atepocate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atepocate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atepocate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atepocate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atepocate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atepocate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atepocate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atepocate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atepocate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atepocate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atepocate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atepocate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atepocate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atepocate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atepocate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atepocate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atepocate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atepocate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atepocate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atepocate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atepocate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atepocate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atepocate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATEPOCATE»

O termo «atepocate» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atepocate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atepocate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atepocate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATEPOCATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atepocate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atepocate» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atepocate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATEPOCATE»

Descubra o uso de atepocate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atepocate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras completas
Variante de actimpatle. ATEMPOLOCATE. Cf. tempolocate y atepocate. ATENCO . Hacienda ganadera en el Valle de Toluca, famosa por sus reses de lidia. Toros de Ateneo. Etimología: a la orilla del agua, tentli, orilla, y co, lugar. ATEPACLE.
Luis Cabrera, 1974
2
José Trigo
Ya voy Y se escarolan las ondas: tiempo de nacer, tiempo de morir En el agua clara de estos campamentos, Sun y sun allá lejanas, en la plusmarina oscura, surcada por marfilíneas que ya glasean, Mí atepocate, Mi coconete, Mi chilpayate.
Fernando del Paso, 1982
3
Cultura en América Latina: deslindes de fin de siglo
El vocablo periférico proviene de dos raíces de la lengua atepocate: peri (esfera) y férico (alrededor), es decir: "alrededor del mundo o esfera del cemanahuácala" . Pero otros sostienen que el origen de la palabra proviene de Chincuase, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2000
4
Mestizajes tecnólogicos y cambios culturales en México
... los otros animales que comparten el mismo hábitat que ellos. e) Picando con garrocha: se utilizaba para pescar acociles y otros animales pequeños como el atepocate y pescado negro. Con esta técnica también se pescaba en los canales , ...
Enrique Florescano, Virginia García Acosta, 2004
5
El léxico de Sinaloa
Ademado: 119(72) Ademe: 118, 119, 137(73) Aguacero: 91 Aguijón: 79, 139 Ajolote: 79 Alcahueta, alcahuete, alcagüeta, alcagüete: 103 Aliviarse: 134 Armónica: 108, 109 (61) Armónica de boca: 109 Asientos: 114, 139(48) Atepocate: 78 ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
6
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
Laboral, supongo. – Me tocó un millonario provecto, atepocate, rijoso y desmañado en las artes amatorias. Tuve que lidiar un buen rato con él y me ha dejado un rezago desagradable. – Vamos, lo que se conoce en lenguaje vulgar como un ...
José Enrique Redondo Martínez, 2010
7
Estructura económica de la sociedad mexica según las fuentes ...
Ejemplos de éstos son el atepócatl (atepocate) y el axálotl (ajolote), de los que según el testimonio de Sahagún, el primero "cómenlo en esta tierra la gente baja ", en tanto que el segundo "es muy bueno de comer; es comida de los señores".
Víctor M. Castillo Farreras, 1984
8
Viaje al centro de México
... facilitando la transición, la inagotable reserva alimenticia de los lagos. Ahí se daban los acociles — diminutas langostas — el salmiche, un pececillo negro que después se cocinaría en forma de tamales, el atepocate, una rana pequeña y la  ...
Fernando Benítez, 1975
9
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
... pápalo-quelite o calistre, pipicha, guaje, amaranto o huauzontle, achiote, jícama, tejocote, quelites, quiote, chapulines, acocil, ajolote, atepocate, chichicuilote, patos, perdices, iguanas, venado, pescados (de mar y Iago), palomas, faisanes, ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
10
American-Spanish Euphemisms
... T.B.C., 13 tepocate, atepocate, 38 terpiloya, tlalpiloya, etc., 117 tetelememe, 57 teteras, 138 tetuanes, 138 tibio, 62 tibor, 157 tiempla, 78 tigre, 156; tigrito, 116 tijeras, tijerales, 136 tijuy, 4 tilico, 50, 181; tilica, 24 tiliche, 144 tilichero, 34 tilingo,  ...
Charles Emil Kany, 1960

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATEPOCATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atepocate no contexto das seguintes notícias.
1
Platica con sabor
... el Eclipse, el Garabato, el Cuachichil, el Atepocate, el Barrillero, el Cadecero, polvorilla, el Quebrantahuesos, el Chagollero o el Gata Mansa, entre otros. «El Universal.mx, set 11»

IMAGENS SOBRE «ATEPOCATE»

atepocate

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atepocate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atepocate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z