Baixe o aplicativo
educalingo
atreguada

Significado de "atreguada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATREGUADA

La palabra atreguada procede del participio de atreguar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ATREGUADA EM ESPANHOL

a · tre · gua · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATREGUADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atreguada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATREGUADA EM ESPANHOL

definição de atreguada no dicionário espanhol

A definição de lunático no dicionário de Português é lunático.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATREGUADA

actuada · adecuada · aguada · anticuada · apaniaguada · apaniguada · apazguada · continuada · deslenguada · evacuada · graduada · iguada · inadecuada · inaveriguada · menguada · paniguada · quada · santiguada · vaguada · yeguada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATREGUADA

atravesar · atravesía · atrayente · atrechar · atrecho · atregar · atreguadamente · atreguado · atreguar · atrenzo · atrepsia · atresia · atresnalar · atrevencia · atrever · atrevida · atrevidamente · atrevido · atrevimiento · atrezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATREGUADA

arcuada · atisuada · avanzada · cada · cuada · entrada · granada · inacentuada · jornada · llamada · llegada · mirada · nada · parada · pasada · portada · privada · sexuada · temporada · usada

Sinônimos e antônimos de atreguada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATREGUADA»

atreguada · lunático · historia · general · hechos · castellanos · todas · este · santa · isabel · isla · buenavista · dimas · florida · veinte · leguas · circuito · cada · oriente · ella · ramos · doscientas · contorno · junto · malai · atreguada · treinta · nbsp · proverbios · morales · cosa · pobreza · guerreada · tanto · rryqueza · digo · omre · pobre · pryncep · desonrrado · ansy · rryco · lazerado · onrrado · quien · enlocanecio · onrra · libro · invencion · liberal · arte · juego · axedrez · fcajqueíepatodojugadorjquequando · departido · pieca · porque · puede · correr · libremente · donde · quiüere · íin · contrario · pueda · prender · llama · como · dize · zaloca ·

Tradutor on-line com a tradução de atreguada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATREGUADA

Conheça a tradução de atreguada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de atreguada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atreguada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

atreguada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

atreguada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Listened
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

atreguada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atreguada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

atreguada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atreguada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

atreguada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

atreguada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

atreguada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

atreguada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

atreguada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

atreguada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atreguada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atreguada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

atreguada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

atreguada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atreguada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

atreguada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

atreguada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

atreguada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atreguada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atreguada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atreguada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atreguada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atreguada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atreguada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATREGUADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atreguada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atreguada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atreguada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATREGUADA»

Descubra o uso de atreguada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atreguada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
todas; y al Este de Santa Isabel, isla de Buenavista y San Dimas; y la isla Florida, de veinte leguas de circuito cada una; y al Oriente de ella, la isla de Ramos, de doscientas leguas de contorno, y junto a ella Malai- ta; y la Atreguada, de treinta  ...
Antonio de Herrera, 1936
2
proverbios morales
560 275 Non a mas atreguada Cosa que la pobreza, Nin cosa guerreada Tanto com la rryqueza: 276 Digo que omre pobre Es pryncep desonrrado, Ansy es el rryco omre Vn lazerado onrrado. 564 C 18v] 277 Quien se enlocanecio Por onrra  ...
3
Libro de la Invencion liberal y Arte del juego del Axedrez
La.i^fcajQueíepatodojugadorjquequando fe da departido vna pieca atreguada, que fe Ua- ma atreguada,porque puede correr1 libremente por donde quiüere,íin que el contrario la pueda prender: y llama fe a(fi,como quien dize, pie zaloca,o ...
Ruy López de Sigura, 1561
4
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
... de zoo Leguas de contorno : i junto à ella Ma- kita : i la Atreguada , de 30 : i las tres Marías , vnas Isletas : i la de S . Juan, de i i Leguas de bojo , entre la Atreguada, i la de Santiago, al Sur de Mabita , de 100 Leguas de circuito : i al Suduefte ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
5
Descripcion de Las Indias Ocidentales, 1
... maior que todas : i á Lei- tjt de Santa Ifabel , Isla de Buenavilta, i San Dimas : i la Isla Florida de 2.0 Leguas de circuito cada vna : i al Oriente de ella, la Isla de Ramos, de 100 Leguas de contorno ; i junto á ella Ma- laita : i la Atreguada , de ...
Antonio de Herrera Y Tordesillas, 1601
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Al E. de Santa Isabel, isla de Buena- vista y San Dimas, y la Florida, de 20 leguas de circuito cada una; al Oriente de esta la de Ramos, de 200 leguas de contorno, y junto á ella Malaita y la Atreguada, de 30, y las isletas llamadas Tres Marías ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Descripcion de las Indias Ocidentales
... maior que todas : i à Leite de Santa Ifabel , Isla de Buenavifta, i SanDimas: i la Isla Florida de zo Leguas de circuito cada vna : i al Oriente de ella , la Isla de Ramos , de 200 Leguas de contorno : i junto à ella Ma- laita : i la Atreguada , de 30 ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1725
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Buenauista, y san Dimas , y la ifla Florida de veinte leguas de Circui:to cada vna, y al Oriente della, la is— la deRamos de dozien tas leguas de contorno , y ju nro a ella Malaita , y la Atreguada de treinta, y las tres Marias vnas iflletas,y la ...
Antonio de Herrera, 1601
9
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Al E. de Santa Isabel, isla de Buena- vista y San Dimas, y la Florida, de 20 leguas de circuito cada una; al Oriente de esta la de Ramos, de 200 leguas de contorno, y junto á ella Malaita y la Atreguada, de 30, y las isletas llamadas Tres Marias ...
10
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... de doscientas leguas de contorno, y junto á ella Malarita y la Atreguada, de veinte y cinco ó treinta; y las Tres Marias, unas isletas; y la de Sant Juan, de doce leguas de contorno entre la Atreguada, y la Isla deSanc- ti.ago, al Sur de Malaita,  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1871
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atreguada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atreguada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT