O QUE SIGNIFICA AYUNTADAMENTE EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «ayuntadamente» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ayuntadamente no dicionário espanhol
A definição de municipalidade no dicionário de Português é comum. Outro significado de conjuntamente no dicionário é também por juntos. La definición de ayuntadamente en el diccionario castellano es juntamente. Otro significado de ayuntadamente en el diccionario es también por junto.
Clique para ver a
definição original de «ayuntadamente» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AYUNTADAMENTE»
ayuntadamente
juntamente
otro
también
junto
ilustración
apologética
breviario
misal
ritual
metat
verso
entone
dexemos
posa
llaman
punto
aluenguen
ayna
dexen
despues
nietrum
nbsp
siete
partidas
sabio
alfonso
xiii
como
deuen
cumplidas
condiciones
aquel
eslablescido
herede
puestas
establescimienlos
herederos
departimiento
ponen
testadores
vegadas
muchas
conde
lucanor
avrán
alma
cuerpo
assí
fizieron
bien
ayan
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AYUNTADAMENTE»
Descubra o uso de
ayuntadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ayuntadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ilustración apologética al Breviario, Misal y Ritual ...
La metat del verso ayuntadamente lo entone- ,, mos, e ayuntadamente lo
dexemos ; e la posa , que llaman „ punto , non la aluenguen , mas ayna la .
dexen : é despues- de ,, la posa que llaman nietrum , que es a la metat del verso
, fa- ...
2
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
LEY XIII. Como deuen ser cumplidas las condiciones, Como aquel que es
eslablescido por herede- que son puestas en los establescimienlos de los
herederos ayuntadamente , o so departimiento. Ponen los testadores a las
vegadas muchas ...
... la avrán ayuntadamente el alma et el cuerpo; et que assí como ayuntadamente
fizieron el bien o el mal, que assí ayuntadamente ayan el galardón o la pena. Et,
señor conde Lucanor, en esto que vos he dicho que fallaredes en aquel libro, ...
4
Memorias de D. Fernando IV, Rey de Castilla: Contiene la ...
... et omme, segund ya de suso es dicho mas complidamente ; et para aver gloria
amos en uno ayuntadamente commo fizieron buenas obras ayuntadamente,
convinia que fuesen ayuntados en uno et resuscitassen para aver gloria que
avian ...
Fernando IV (Rey de Castilla.), Antonio Benavides, Montalbán (Juan Manuel), 1860
5
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ponen los testadores a las vegadas muchas condiçiones a los herederos
ayuntadamente & a las vegadas las ponen so departimiento & ayuntadamente
pueden ser puestas en esta manera commo si dixiese el testador. establesco a
fulano ...
6
Crónica de dicho rey, copiada de un códice existente en la ...
... amos en uno ayuntadamente commo fizieron buenas obras ayuntadamente,'
convínia que fuesen ayuntados en_ uno et resuscitassen para aver gloria que
avian merescido, pues si Dios deve esto fazer a qualquier otro pecador pues
llega ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
7
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
... et por ende convino que debió seer que ihu xpo fuesse Dios et omme, segund
ya de suso es dicho mas complidamente ; et para aver gloria amos en uno
ayuntadamente commo fizieron buenas obras ayuntadamente, convinia que
fuesen ...
... que conceden aquel derecho siempre que los herederos han sido
establecidos en uno, ó la manda «es fecha á muchos ayuntadamente sobre la
misma cosa ó cantidad,» sin poner á esta doctrina general ninguna limitacion ni
cortapisa?
9
Los codigos españoles concordadas y anotados
Ponen los testadores a las vegadas muchas condiciones a los herederos
ayuntadamente; alas vegadas las ponen so departimiento. VE ayuntadamente
pueden ser puestas en esta manera, como si dixesse el testador: Establezco a
fulano ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
10
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
9 de la Partida sexta, tratando especialmente de los legados dice que «a uno o a
muchos puede ser fecha man4a de una cosa» ; y agrega: E quando lo fazen a
muchos, quier sea fecha a todos ayuntadamente o a cada uno por sí vale la ...
