Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ayudanta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AYUDANTA EM ESPANHOL

a · yu · dan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AYUDANTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ayudanta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AYUDANTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ayudanta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ayudanta no dicionário espanhol

No dicionário espanhol ayudanta significa mulher que faz trabalhos menores, geralmente em ofícios manuais. En el diccionario castellano ayudanta significa mujer que realiza trabajos subalternos, por lo general en oficios manuales.

Clique para ver a definição original de «ayudanta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AYUDANTA


anta
an·ta
bailanta
bai·lan·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
comandanta
co·man·dan·ta
cuanta
cuan·ta
danta
dan·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
garganta
gar·gan·ta
gobernanta
go·ber·nan·ta
guanta
guan·ta
infanta
in·fan·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
volanta
vo·lan·ta
yanta
yan·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AYUDANTA

ayuda
ayudada
ayudado
ayudador
ayudadora
ayudamemoria
ayudamiento
ayudante
ayudantía
ayudar
ayudista
ayuga
ayuna
ayunador
ayunadora
ayunar
ayuno
ayunque
ayuntable
ayuntadamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AYUDANTA

acompañanta
almanta
almiranta
atorranta
carpanta
comedianta
crisanta
curranta
elefanta
ganta
giganta
lianta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
taranta
tiranta

Sinônimos e antônimos de ayudanta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AYUDANTA»

ayudanta mujer realiza trabajos subalternos general oficios manuales formar hombres bien luisa fernández primitiva amelia vega milagros carmona mora maestra miguel choquet hijo ayudante agustín federico molina maestro superior mercedes nbsp enseñanza primaria murcia siglo exámenes celebrados diciembre denotan mejora tanto niños como niñas pesar falta otra pero conocimientos educador coordinador administracion mecánico inspector mecánica inspectora personal seguridad auxiliar técnico técnica ayudanta laboratorio administrativo administrativa oficina territorial industria atención práctica consejo despacho negocios

Tradutor on-line com a tradução de ayudanta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AYUDANTA

Conheça a tradução de ayudanta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ayudanta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ayudanta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

帮手
1.325 milhões de falantes

espanhol

ayudanta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajudante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহায্যকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assistant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penolong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Helfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘルパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도우미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giúp đỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardımcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiutante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomocnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помічник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοηθός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälpare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ayudanta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AYUDANTA»

O termo «ayudanta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ayudanta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ayudanta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ayudanta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AYUDANTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ayudanta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ayudanta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ayudanta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AYUDANTA»

Descubra o uso de ayudanta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ayudanta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formar hombres de bien
1857 Luisa Fernández ayudanta Primitiva as 1857 Amelia de la Vega ayudanta Primitiva as 1857 Milagros Carmona Mora maestra - 1857 Miguel Choquet hijo ayudante S Agustín 1857 Federico Molina maestro Superior 1857 Mercedes Cao  ...
Juan Gómez Fernández, 2006
2
La enseñanza primaria en Murcia en el Siglo XIX (1800-1857)
150 Los exámenes celebrados en diciembre de 1844 denotan una mejora tanto en la enseñanza de los niños como en la de las niñas, a pesar de la falta de un maestro en una y una ayudanta en la otra,131 pero los conocimientos que se ...
Fernando Vicente Jara, 1989
3
Educador Y Coordinador de la Administracion General de la ...
... Mecánico inspector/Mecánica inspectora, Personal de seguridad, Auxiliar técnico/técnica, Ayudante/Ayudanta de laboratorio, Auxiliar administrativo/ administrativa A Oficina Territorial de Industria, Administrativo/Administrativa de atención ...
4
Práctica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
Ayudanta de dicha. Demandadera. Ropera. Ayudanta de dicha. Madre del aposentillo , ó enfermera de los niños. Madre de impedidas ó carracas. Ayudanta de dicha. Matrona ó comadre de la sala de paridas. Ayudanta de dicha. Los titulos ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
5
Practica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
Ayudanta de dicha. ". Demandadera. Ropera. l Ayudanta de dicha. - Madre del aposentillo , ó enfermera de los niños. Madre de impedidas ó carracas. Ayudanta de dicha. " i Matrona ó comadre de la sala de paridas. - . Ayudanta de dicha. - .
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
6
Primer acto
Pero qué mal genio echó esta Rita "la Ayudanta" RITA "LA AYUDANTA".— Todo se pega. CARMELA "LA EMPECINADA" -Pero mírala ahí. CONCEPCION "LA CARATAUNA'WA Chi- rrina) Como te sigas echando esas galfadas de agua, me  ...
7
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Los ...
La directora de un colegio suele ser la propietaria del mismo y, aun llevando una vida muy modesta y económica, tiene resuelto su porvenir; pero el caso de la ayudanta es mucho más triste: Después de haberse impuesto tantas privaciones  ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
8
Informe
Botánico Consultor Dr. Roraar. Farrayra H. Bibliotacaria 5r«. Aaalia Cararo Dibujara.s Sr. Juan Vlllanuasa S. Do^fto. do Agronoola: Jafa Ing-.Agr. Hanual Llavaría B. Sub-Jafa " " Luía Juáraz G. Asiatanta " Rodolfo Vargas S. Ayudanta " ' Huflno ...
La Molina (Peru) Estación Experimental Agricola, 1959
9
Leyes nacionales sancionadas en el periodo legislativo de 1883-
7 Maestra de música _ . . _ _ _ . _ . . _ . _ . . _ . . _ _ . . 8 Maestra de ciegos . . . _ . . . _ . _ . . . . . . _ . _ . .. 9 Ayudanta _ . . ‚ . . . . .. 'n0 Por-tera . . . . . _ . . . . . . . _ _ . . _ _ . _ . . . . . _ . _ _ _ _. 11 Dos cortadoras a pesos 50ca|la uua.... 12 Ayudanta .
Argentina, 1905
10
Mujer y deseo: representaciones y prácticas de vida
El Ayuntamiento era quien tenía la facultad de nombrar a la nueva ayudanta o de convocar oposiciones; mientras tanto esta actividad era ejercida por una de las alumnas que, aun teniendo más de la edad que indicaba el reglamento, ...
María José de la Pascua Sánchez, María del Rosario García-Doncel Hernández, Gloria Espigado Tocino, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AYUDANTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ayudanta no contexto das seguintes notícias.
1
Entrega Francisco Sánchez láminas de fibrocemento y tinacos ...
El munícipe agradeció la confianza de la gente y la participación activa de la ayudanta de la comunidad de Xochitlán, quien se ha encargado de brindar ... «Unión de Morelos, jul 16»
2
"El soplador de estrellas", magia para chicos y grandes
Para su difícil labor debe contratar a una ayudanta, quien debe mirar hacia abajo para que el pueda mirar para arriba y así apagar estrellas. Así llega Cibelina ... «Pronto, abr 16»
3
Ola de inseguridad obliga a toque de queda en La Biznaga
Así lo expuso Virginia Santamaría González, ayudanta municipal, lamentó que debido a la falta de trabajo de ayudantes municipales pasados, la Biznaga es un ... «El Sol de Cuautla, abr 16»
4
Triángulos
Olivia Wilde, que ya prometía como ayudanta de House, se ha desnudado para Scorsese en «Vinyl», pero con un postizo «de época» que a ella le hizo ... «ABC.es, abr 16»
5
'El Club Súper3' cumple 25 años jugando con los niños
... llegaría a tener programa propio, los personajes animados Top, Flash y Buf y el malvado Megazero y su ayudanta la pérfida Ruïnosa Gratandós (Anna Casas). «Perdidos en la tele, fev 16»
6
Patricia, la “Reina Maga” de las sierras de Córdoba
Preguntas Frecuentes ¿Necesita ayuda? 1 comentario. agenesir's picture · adibi. 06/01/2016 | 01:28. Comentá: ¡Ayudante! la palabra "ayudanta" no existe. 1. «La Voz del Interior, jan 16»
7
Las manos de Balenciaga
... modistería que se dedicaba a la alta costura y a las piezas más delicadas y sombrerería- y cada traje requería de una oficiala, una ayudanta y una aprendiza. «El Correo, dez 15»
8
El teatro de Calós de Ciutadella reabre el 5 de diciembre con 610 ...
'Pels péls' es la historia de un asesinato cometido en una peluquería que implica a sus seis protagonistas: el peluquero, su ayudanta y los cuatro clientes. «Menorca al día, out 15»
9
¡Un babero para esta mamá!
En esta ocasión la bella rubia publicó una imagen de la hermana mayor bañando al bebé. ¡Que bellos! Carolina Oltra @caro_oltra. Mi ayudanta preferida! «Pronto, set 15»
10
Una luciérnaga a la japonesa
... su primera novela publicada, que conecta a un grupo de revolucionarios montoneros radicados en Derqui con dos japonesas, una geisha y su ayudanta. «Revista Ñ, abr 15»

IMAGENS SOBRE «AYUDANTA»

ayudanta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ayudanta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ayudanta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z