Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acobrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACOBRADO EM ESPANHOL

a · co · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOBRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acobrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACOBRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acobrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acobrado no dicionário espanhol

A definição de acobrito no dicionário de Português é coppery. En el diccionario castellano acobrado significa cobrizo.

Clique para ver a definição original de «acobrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACOBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACOBRADO

acobambina
acobambino
acobardada
acobardado
acobardamiento
acobardar
acobijar
acobijo
acobrada
acocar
acocarse
acoceador
acoceadora
acoceamiento
acocear
acochambrar
acochar
acocharse
acochinado
acochinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACOBRADO

acebrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
desmembrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Sinônimos e antônimos de acobrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACOBRADO»

acobrado cobrizo historia fisica politica chile segun documentos longit copreos guerin zootog burm cuerpo enteramente color rojo bajo cima finamente zapado cabeza caperuza puntuadas nbsp efemérides españa deberá colocado baxo planchas antes concluir toda coluna dicho poio uperior positivo tocar otra mismo luego seguir misma alternación concluida formación akal véase bellota carbón coscojo pardo encina roble verde encobrado acobrado coloreado coloración cobre semejante encolado aplicación solución

Tradutor on-line com a tradução de acobrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACOBRADO

Conheça a tradução de acobrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acobrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acobrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我镀铜
1.325 milhões de falantes

espanhol

acobrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coveted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं तांबे चढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I طلاء النحاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я меднение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I chapeamento de cobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি তামা কলাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je placage de cuivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya tembaga penyaduran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I Kupferplattierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I銅めっき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

I 구리 도금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plating tembaga aku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạ đồng tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் செப்புமுலாம்பூசல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी तांबे मुलाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben bakır kaplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ramatura I
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I miedziowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я меднение
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I cuprare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι επιχάλκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek koper plate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I kopparplätering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I kobberbelegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acobrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACOBRADO»

O termo «acobrado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acobrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acobrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acobrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACOBRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acobrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acobrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acobrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACOBRADO»

Descubra o uso de acobrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acobrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Longit., 40 Un. H. copreos Guerin, Rev. zootog. Soc. Cuv., 1839, p. 299. — Burm., toe- cil-, t. IV, p. 391. Cuerpo enteramente de un color acobrado, mas rojo por bajo que por cima, y muy finamente zapado ; cabeza y caperuza muy puntuadas;  ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1854
2
Efemérides de España
8., deberá ser colocado baxo de 4 á- 6 planchas antes de concluir toda la coluna ; y dicho poio s-uperior. positivo acobrado n. 8, deberá tocar á otra del mismo color , y luego seguir la- misma alternación que; antes. • . Concluida su formación ...
3
Diccionario Akal del Color
Véase bellota; carbón; coscojo; pardo encina; roble; verde encina. encobrado. Acobrado. // Coloreado con la coloración «cobre» u otra semejante. Véase acobrado. encolado. Aplicación de una solución de cola sobre un soporte pictórico ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Noticia universal de Cataluña: en amor, servicios y finezas, ...
... la agena dtílblucion: Pero quando entre las fobéruias olas de Miniftros, y Soldados, ha acobrado el honor, entonces fobrefalió el enojo tantos años fea-* cogido , acreditando terribles los cortefes, pacíficos., y fuaues Catalanes , porque -para, ...
Francesc Martí i Viladamor, 1640
5
Los misterios del Plata
... y la luna dando de lleno en su rostro, mostraba un hombre de unos cuarenta años de edad, sus cejas negras espesas juntas, y un rostro largo, macilento, y de color acobrado; ojos grandes y verdosos que brillaban en la oscuridad como los  ...
Juana Manso De Noronha, Juana Paula Manso, 2005
6
Santoral Cisterciense hecho de varios discurso predicables ...
ficitvPero cl qucvos publicays metal acobrado, y aun no limes R ív no cn Chriito;I/i Cbristo çio-.Vcdes eius símiles cbalco liba- leju:y en esse no cabe pension, no : semejantes al metal del Li- ni contrapeso. Pues porque le, bino, quando sale ...
Angel MANRIQUE, 1613
7
Biblioteca romántico-moderna, ó sea, Coleccion de escenas ...
... monton de armas, se vieran d,os cadáveres de Arabas cubiertos de sangre; el marco de este cuadro lo formaban tres hileras de Beduinos de color acobrado , de continente taciturno y feroz. El mas profundo silencio reynaba en aquel lugar.
‎1837
8
Sermones para los domingos y ferias principales de la Quaresma
JLuyeirum interfiíeycnt. Pregúto no eran amigos de Lacaro ? como tales no lloraron fu muertc?eon fus lagrimas no moftraban defléar fu vida ? como quando la acobrado afi felá ...
Juan de Ahumada Mendoza ((O.C.D.)), 1631
9
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
Casi todos son lampiños, y el color de su piel es acobrado. Esta variedad comprende á los indigenas de la América, escepto á los esquimales y algunas tribus que los estrechos limites de nuestro periódico no nos permiten enumerar,  ...
10
Romances
... los condes I/euo configo p al que los au/e criado: para celebrar las bodas, ' ' quel buen rep a concertado: andando por fus jornadas a Valencia auien llegado: doña Ximena Gomej mup gran plajer acobrado: gran plajer ambas fus hijas- con  ...
Lorenzo de Sepúlveda, 1551

IMAGENS SOBRE «ACOBRADO»

acobrado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acobrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acobrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z