O QUE SIGNIFICA BAGUALA EM ESPANHOL
Baguala
O baguala é um gênero musical folclórico originário do noroeste da Argentina que desce das comunidades diaguitas que habitaram os vales de Calchaquíes; É considerado dentro das formas musicais não-dançáveis. Difundiu principalmente entre a população indígena daquela região, mas acredita-se que ela deriva de velhas músicas espanholas. Consiste em uma canção de versos octosilábicos, muitas vezes improvisada espontaneamente, acompanhada por um tempo ternário muito uniforme de tempo lento, que é marcado por um instrumento de percussão chamado caixa, quase sempre jogado por quem canta. Este tipo de canto com caixa, integra um ritual sagrado e festivo característico da cultura andina. Para a caixa ou "caixa de coplera", a quena geralmente é adicionada com sons dissonantes altos que o acompanham e, em alguns casos, o erque. Às vezes, a caixa coplera, em festas mais alegres como o carnaval, você adiciona manhes que a atravessam, o que dá um som de redoble, semelhante às molas do baterista.
definição de baguala no dicionário espanhol
A primeira definição de baguala no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é incivil. Outro significado de baguala no dicionário de Português é colt ou untamed horse. Baguala é também uma canção popular do noroeste da Argentina, com dísticos octossilábicos e subidas tonais características, acompanhados por uma caixa.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BAGUALA»
baguala ·
juan ·
poquito ·
letra ·
hacienda ·
acordes ·
instrumentos ·
viento ·
género ·
musical ·
folklórico ·
originario ·
noroeste ·
argentina ·
desciende ·
comunidades ·
diaguitas ·
habitaban ·
valles ·
calchaquíes ·
considera ·
primera ·
lengua ·
española ·
incivil ·
otro ·
potro ·
caballo ·
domado ·
baguala ·
también ·
canción ·
popular ·
coplas ·
octosilábicas ·
característicos ·
ascensos ·
tonales ·
acompaña ·
solamente ·
música ·
argentino ·
microforma ·
liliana ·
herrero ·
vanguardia ·
ostinato ·
binario ·
versión ·
original ·
transforma ·
sonido ·
acorde ·
pedal ·
reemplazado ·
sonidos ·
subterráneo ·
buenos ·
aires ·
quot ·
arcaico ·
recordando ·
sentido ·
nbsp ·
gozante ·
julio ·
díaz ·
vülalba ·
cuando ·
ella ·
viene ·
sentimos ·
boca ·
llena ·
gusto ·
pasto ·
pisoteado ·
tiene ·
sabor ·
cuero ·
resobado ·
reseco ·
entonces ·
cantarla ·
todo ·
pecho ·
aunque ·
mercedes ·
sosa ·
negra ·
edición ·
definitiva ·
universal ·
sabe ·
qué ·
trata ·
dice ·
esta ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAGUALA»
Descubra o uso de
baguala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
baguala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liliana Herrero: vanguardia y canción popular
El ostinato binario de la percusión en la versión original se transforma en el lento
3x4 de la baguala, y el sonido y acorde pedal es reemplazado por los sonidos
del subterráneo de Buenos Aires. Pero lo "arcaico" —recordando el sentido que
...
Damián Rodríguez Kees,
2006
LA. BAGUALA. a Julio Díaz Vülalba Cuando ella viene, sentimos que la boca se
nos llena de un gusto a pasto pisoteado, y que tiene un sabor a cuero resobado
y reseco. Entonces es cuando hay que cantarla con todo el pecho aunque la ...
3
Mercedes Sosa, La Negra (Edición definitiva)
universal a la baguala. Ella sabe de qué se trata cuando uno dice... “esta penita
que tengo, la tengo porque yo quiero, me la ilumina la luna, me la perfuma el
romero...” Pocho Mazzitelli, que está en todo desde la discreción y el silencio, ...
4
Didáctica de la música: las enseñanzas musicales en perspectiva
Buscar información bibliográfica sobre baguala i. Confeccionar un cuadro con
las características relevantes. 2. Presentar una baguala en formato de archivo *.
cda, *.mid o *.wav. 3. Audición reducida de la misma: i. Análisis de su género, ...
5
Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda ...
La vidala es una canción criolla muy popular en Argentina que denuncia un
sentimiento hondo y trágico a veces, la baguala es una canción norteña que se
acompaña con caja y por lo común es dolida y melancólica. Ambas canciones
traen ...
Virginia Gil Amate, Universidad de Oviedo,
2006
P. A. estaba que volaba de fiebre y en ese momento no podía ayudarlos, pero
recordó que tenía la letra de una baguala que tal vez les sugiriera el argumento
para la obra que querían montar. ¡Pobre P. A.! no sabía que iba a recibir una ...
7
Cantares historicos argentinos
Eduardo Falú, que contiene distintas piezas alusivas: baguala, vidala, cueca,
chaya, chacarera, triunfo, zamba y chaya; "A Güemes (poemas y canciones) " de
Jaime Dávalos, que incluye composiciones del artista y otras folklóricas como "
La ...
Olga Fernández Latour de Botas,
2002
8
selva terron, sudor y espiga
LUTO DE LA BAGUALA RECITADO La baguala esta de luto ya se ha ido su
cantor, aquel que la alzaba al cielo con el filo de su voz. Era salteño de origen
Argentina su canción, un día partió pa'l cielo a cantarle a Tata Dios. Mudas
quedaron ...
9
Atahualpa Yupanqui: el canto de la patria profunda
He vivido en Jujuy varios años y he montado a caballo y he visto en el campo,
por ejemplo, viniendo hacia e i pueblo con amigos, con un par de compañeros
de la montaña, cómo nos ha pasado alguien cantando su baguala, medio ...
10
Boris Spivacow : memoria de un sueño argentino
Nunca fui un hincha furioso de Gardel —al que no oí suficientemente. Yo era, y
soy todavía, un enloquecido por el folklore. Para mí la baguala es un canto de
una hermosura brutal... La baguala, la zamba, pero la baguala... Esa que dice ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGUALA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
baguala no contexto das seguintes notícias.
La Baguala: un paraíso escondido a minutos del Centro de ...
La Baguala es un proyecto de chacras a orillas del mar, y a minutos del Centro de la capital. Ubicado en un lugar verdaderamente único: una zona rural de ... «Diario El País, jun 16»
La Baguala comenzó a comercializar chacras
A orillas del Río de la Plata y a minutos del Centro de Montevideo, se encuentra La Baguala. Este emprendimiento inmobiliario único de 420 hectáreas invita a ... «Diario El País, mai 16»
Festejará Fito Páez con mexicanos los 30 años de su álbum Giros
Con el objetivo de recrear ese rock impregnado de tango, ritmos de chacarera y aires de baguala, Fito volverá a la Ciudad de México para deleitar con su ... «El Siglo de Torreón, abr 16»
Topolansky y Carballo defendieron a Raúl Sendic: “hay una ...
... dijeron que el vicepresidente es objeto de un ataque sistemático. La senadora Topolansky parafraseó a los blancos hablando de "embestida de baguala". «Teledoce.com, fev 16»
Los cuatro tipos de bagualas que tiene la provincia de Salta
"En la provincia de Salta -dice Leguizamón- notamos cuatro tipos de bagualas diferenciados entre sí: la baguala del Chaco, cantada en Orán, Rivadavia y Anta; ... «El Tribuno.com.ar, fev 16»
La baguala es el canto del hombre solo, decía el Cuchi Leguizamón
Sin duda, transitaba su década de oro en el folclore, cuando Leguizamón publicó un interesante trabajo sobre la baguala señalando que "la carencia de un ... «El Tribuno.com.ar, fev 16»
El jardín de San Felipe
Dicen que La Baguala es “el secreto mejor guardado de Montevideo”. El sitio está donde hasta 2009 tuvieron estancia los Mailhos, al oeste, sobre la costa del ... «Brecha, jan 16»
Estar en pleno campo a 20 minutos del Centro
La Baguala ofrece 12 cómodas suites y además invita a pasar una tarde al aire libre en instalaciones que incluyen playa exclusiva, piscina, canchas y senderos ... «Diario El País, dez 15»
Chacras que combinan campo y playa en el oeste de Montevideo
En abril de este año se inauguró el hotel de campo La Baguala en el predio donde se encontraba la estancia de Julio Mailhos, empresario uruguayo dedicado ... «El Observador, dez 15»
En Cuarto de Milla La Milagrosa alcanzó el doblete que todos anhelan
... logró el premio Gran Campeona, en ese caso con la entrega de la cocarda y los regalos a cargo de Barreto por la ARU; Carolina Donagaray; y La Baguala. «El Observador, set 15»