Baixe o aplicativo
educalingo
barbería

Significado de "barbería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBERÍA EM ESPANHOL

bar · be ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBERÍA EM ESPANHOL

Cabeleireiro

Uma cabeleireira ou barbeiro é um lugar onde vários serviços estéticos são oferecidos, principalmente o corte de cabelo, mas também outros geralmente são realizados como barbear, depilação, manicure, pedicure, etc. Quando se trata de muitos serviços diferentes, muitas vezes é chamado de salão de beleza. A primeira referência à existência de cuidados cosméticos para o cabelo refere-se ao Egito, onde as mudanças mais significativas em cosméticos para cabelo começaram a ocorrer. Em uma nação tão culturalmente grande, as pessoas - como em muitos outros - descascaram a cabeça, mas não os sacerdotes e os membros da elite dominante, que cuidavam de seus cabelos brincando com diferentes penteados e máscaras. As perucas também tiveram seu pico, e predominaram as tradicionais de cabelos lisos, com franja, cortaram muito uniformemente em um comprimento que chegou aos ombros. Mas outro grande contributo dos egípcios em relação à coloração, como eles descobriram a utilidade da henna, o que lhes permitiu obter cores avermelhadas e mogno.

definição de barbería no dicionário espanhol

A primeira definição de barbearia no dicionário da academia real da língua espanhola é local onde funciona o barbeiro. Outro significado de barbearia no dicionário é um escritório de barbeiro. Barbearia também é sala ou peça destinada nas comunidades e outros estabelecimentos de serviços de barbeiro ou cabeleireiro.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARBERÍA

adobería · batería · bebería · bobería · cafetería · carpintería · cubería · enfermería · estribería · galería · hierbería · ingeniería · jaibería · joyería · lavandería · lobería · nabería · robería · tubería · yerbería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARBERÍA

barbastrense · barbastrina · barbastrino · barbato · barbear · barbechada · barbechar · barbechera · barbecho · barbera · barberil · barbero · barberol · barbeta · barbián · barbiana · barbiblanca · barbiblanco · barbicacho · barbicana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARBERÍA

bisutería · cancillería · carrocería · consejería · cristalería · ferretería · ganadería · hostelería · hotelería · jardinería · lencería · librería · lotería · mensajería · minería · panadería · papelería · peluquería · repostería · tapicería

Sinônimos e antônimos de barbería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARBERÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «barbería» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARBERÍA»

barbería · peluquería · local · donde · ofrecen · varios · servicios · estéticos · principalmente · corte · pelo · pero · también · suelen · realizarse · otros · como · afeitado · depilado · manicura · pedicura · cuando · trata · muchos · diferentes · suele · llamarse · primera · lengua · española · trabaja · barbero · otro · oficio · barbería · sala · pieza · destinada · comunidades · establecimientos · para · peluquero · hacer · monografia · catalogo · documentos · fundacion · sergio · fernandez · cartas · severino · cónsul · españa · gibraltar · ramón · maría · narváez · situación · provincia · frontera · ante · probable · invasión · carlista · medidas · tomadas · respecto · pamplona · almedina · orígenes · socialismo · odontopediatría · dictamen · validez · testamento · doña · basilia · cuentos · aún · siete · makar · kuzmich · blestkin · está · abierta · dueño · joven · unos · veintitrés · años ·

Tradutor on-line com a tradução de barbería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBERÍA

Conheça a tradução de barbería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de barbería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

理发店
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

barbería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barbershop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाई की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالون حلاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парикмахерская
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbearia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

barbershop
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barbershop
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kedai gunting rambut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Friseurgeschäft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

理髪店
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이발소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Barbershop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệm hớt tóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்பர்ஷாப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

barbershop
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

berber dükkânı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

negozio di barbiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

barbershop
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перукарня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frizeria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbershop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbershop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbershop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barbería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barbería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARBERÍA»

Descubra o uso de barbería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
14.1847. (Pieza 4) 17 cartas de Severino Barbería, Cónsul de España en Gibraltar, a Ramón María Narváez. Sobre situación en la provincia y en la frontera, ante probable invasión carlista y las medidas tomadas al respecto. Pamplona. 1848.
2
La Barbería de la Almedina: Los Orígenes Del Socialismo ...
La barbería de la Almedina.
Fernando Martínez López, 2003
3
Cuentos
Aún no son las siete, pero la barbería de Makar Kuzmich Blestkin ya está abierta. El dueño, un joven de unos veintitrés años, sucio, vestido con ropas mugrientas que pretenden pasar por elegantes, está poniendo en orden el local.
Antón P. Chéjov, 2012
4
Manual de ortodoncia
Barbería E, Moreno JP, De Nova MJ, Costa F. Guías clínicas ante un diagnóstico de agenesias dentarias. Rev Iberoam Ortod 1988;8:9-12. %DUEHUtD ( 0DUDxpV -3 0RXUHOOH 5 0RUHQR -3 7RRWK HUXSWLRQ LQ FKLOGUHQ ZLWK ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011
5
La otredad en la mirada: VI Coloquio de Literatura Caribeña ...
Este territorio retórico, que no duda en mostrarse abiertamente en una barbería de Hartford, Bogotá o Sao Paulo, persigue una incorporación intencionada para legitimarse a sí mismo en su franca lucha por el capital simbólico: el mandato no  ...
‎2002
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1996 - ...
Otro punto querría comentar acerca de la personalidad de la doctora Barbería, es su condición humana. Tal vez esto sea más íntimo y no es frecuente comentarlo en esta casa, pero pienso que es importante que se sepa cuando ella suba al ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
J. Solana:
Sólo que aquellos se siguen esforzando en un trabajo ahora no dignificador. En cuatro ocasiones -o en una sola pues los cuatro cuadros son variaciones de uno solo- se trata el tema de los barberos. El primer óleo es "Barbería de pueblo" ...
Ricardo López Serrano, 2004
8
Historia pintoresca de Colima
El ranchero que venía con su intenso dolor de muelas acudió, pues, a una barbería, y dio con una que estaba situada en la Calle Real hoy Madero, barbería que se llamaba Del Progreso, del Peso Guacho — apodo del dueño que era don ...
Miguel Galindo, 1939
9
A rienda suelta
Barbería Club Siguiendo la parábola descendente que determina el fin de semana, el catedrático que irá el domingo a las carreras, debe pasar primero por el obligado cuarto intermedio de la barbería: ésta viene a ser así como la antesala ...
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Item , tota ñau ó cocha , qui sia de tres cubertes , qui vage ó venga de Cayler , ne de Tunitz , ne de Sicilia , ne de Venecia , ne de Genova, ne de Pisa , ne de Napols , ne de Spanya , ne de Barbería , pach XX livres. Item , tota паи ó cocha , qui ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbería no contexto das seguintes notícias.
1
Road Movie: La barbería de Al Capone
Allí se refugiaba de tanto en tanto y, por supuesto, le gustaba la barbería, que aseguran en el Renaissance - la empresa que lo remodeló- mantiene las paredes ... «Teletrece, jun 16»
2
San Martín de Porres: Joven y peligrosa mujer dirigió asalto a ...
Una joven, pero avezada mujer y un adolescente fueron intervenidos por la policía, tras ser acusados de asaltar a mano armada una barbería en San Martín de ... «El Popular, jun 16»
3
A Coruña se suma a la iniciativa ´Barbería Solidaria´ en apoyo a ...
La ciudad de A Coruña se sumará el día 4 a la iniciativa 'Barbería Solidaria', una actividad en beneficio de la Asociación de Esclerosis Múltiple organizada por ... «La Opinión A Coruña, mai 16»
4
Funcionario de ACP alquila sillas de barbería
Negociado. Un funcionario de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) se dedica a cobrar $9 por cada silla que ocupe un barbero en la servidumbre de ... «El Siglo Panamá, mai 16»
5
En ataque a bala en barbería de Cartagena, resulta herida niña de ...
Una niña de diez años resultó herida por arma de fuego durante un ataque a bala contra una barbería, registrado en la tarde de este miércoles en el barrio ... «Caracol Radio, mai 16»
6
Las mejores marcas de peluquería, barbería, belleza y estética ...
La pasarela Estilo acogerá shows, performances, galas, desfiles y espectáculos en directo, y los escenarios, uno dedicado a peluquería y barbería, y otro a ... «20minutos.es, abr 16»
7
Rímac: Sicarios en moto matan a tiros a un sujeto en la puerta de su ...
Se trata de John Freddy Regalado Bernales (42), quien a las 2 de la tarde se encontraba en la puerta de su barbería cuando fue sorprendido por los criminales. «Diario Perú21, abr 16»
8
Matan a estudiante cuando salía de una barbería en colonia Brisas ...
Cuando acababa de salir de una barbería, un muchacho de 17 años fue asesinado de varios balazos en la colonia Brisas del Cacao. El hecho ocurrió el ... «La Prensa de Honduras, abr 16»
9
Barbería de Barrio
En este contexto es que encontramos Barbería de Barrio. Ubicada en el segundo piso del edificio Milán 44 (el cual alberga a un sinfín de negocios: desde un ... «GQ, mar 16»
10
Lo nuevo en Pichincha: una barbería boutique sólo para ellos
Estos salones recrean aquellas antiguas barberías y cautivan por su mística. La ambiciosa apuesta está a punto de concretarse en un salón de la calle Callao ... «Punto Biz, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BARBERÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barberia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT