Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barjoleta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARJOLETA EM ESPANHOL

bar · jo · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARJOLETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barjoleta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARJOLETA


albivioleta
al·bi·vio·le·ta
blanquivioleta
blan·qui·vio·le·ta
boleta
bo·le·ta
caspiroleta
cas·pi·ro·le·ta
cazoleta
ca·zo·le·ta
coleta
co·le·ta
escoleta
es·co·le·ta
españoleta
es·pa·ño·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
marzoleta
mar·zo·le·ta
moleta
mo·le·ta
obsoleta
ob·so·le·ta
pañoleta
pa·ño·le·ta
picoleta
pi·co·le·ta
plazoleta
pla·zo·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
soleta
so·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARJOLETA

barinesa
bario
barisfera
barísfera
barita
baritel
baritina
baritonal
barítono
barján
barjuleta
barloa
barloar
barloventear
barloventeo
barlovento
barman
barn
barnabita
barnacla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARJOLETA

aleta
atleta
bicicleta
cafiroleta
caleta
caracoleta
chispoleta
completa
galleta
incompleta
majoleta
maleta
marjoleta
motocicleta
paleta
pileta
repleta
ruleta
tableta
tejoleta

Sinônimos e antônimos de barjoleta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARJOLETA»

barjoleta glosario voces armería barjoleta zurrón escarcela furtóle cartas traía gran conquista ultramar sacó cofre nobles doblas castilla ciertas otras joyas valor puso nbsp memorias históricas zamora había pasar olmedo pedir consejo cixx piezas guardaban misma recibidas todas llevarlas sevilla entregarlas francisco pinelo pago gastos boletin historia tomo clxxviii quot varjoleta cuero pottier grande bourse toile ouvragée fils argent cast barjuleta barra barras clxxvii fecho para muía pedro

Tradutor on-line com a tradução de barjoleta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARJOLETA

Conheça a tradução de barjoleta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barjoleta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barjoleta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

barjoleta
1.325 milhões de falantes

espanhol

barjoleta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barbarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barjoleta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barjoleta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barjoleta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barjoleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barjoleta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barjoleta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barjoleta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barjoleta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barjoleta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barjoleta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barjoleta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barjoleta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barjoleta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barjoleta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barjoleta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barjoleta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barjoleta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barjoleta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barjoleta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barjoleta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barjoleta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barjoleta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barjoleta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barjoleta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARJOLETA»

O termo «barjoleta» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
0
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barjoleta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barjoleta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barjoleta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARJOLETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barjoleta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barjoleta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barjoleta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARJOLETA»

Descubra o uso de barjoleta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barjoleta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario de voces de armería
Barjoleta. — Zurrón. — Escarcela. «Furtóle las cartas de la barjoleta do las traía. La Gran Conquista de Ultramar. «Sacó de su cofre mil nobles de oro e mas mil doblas de castilla e ciertas otras joyas de gran valor e las puso en su barjoleta» ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
De Zamora había de pasar e Olmedo a pedir á los del Consejo las CIXX piezas de oro que guardaban de la misma barjoleta, y recibidas todas, había de llevarlas a Sevilla y entregarlas e Francisco Pinelo, en pago de los gastos que se han ...
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
BARJOLETA.— "barjoleta" (4v.5) (11v.2) (28v.6) (110v.l7) (HOv. 18), "varjoleta" ( 113r.4), "barjoleta de cuero" (47r.3). POTTIER: "Barjoleta: Grande bourse en toile , ouvragée de fils d'or et d'argent. Cast. barjuleta" í60). 44. BARRA.— "barras de ...
Vv.aa
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
Fecho 8/ Para la muía a Pedro de 9/ Felicia e su muger 10 / en quanto al capuz "/ la barjoleta la 12/ lan?a la toca las Vil espuelas reatas 14/ los suso dicftos 15/ en quanto a la espada 16/y pun- nal Nadal y 17/ Jo- han de Murillo de Tudela 18/ ...
Vv.aa
5
Galicia en Su Lengua y Sus Gentes: Ensayos
Barjoleta» (p. 130). Aquí está la clave de todo este enredo, fruto de dos errores de lectura: albardeiro en vez de albardalleyro y bayoleta en vez de barjoleta; y por si esto no bastase se le puso a esa bayoleta la explicación que Sobreira da ...
José L. Pensado, 1991
6
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Aforja: y cebaderasyy barjoleta: y linjaverar. Dos pares de alforjas, unas con las armas de Zúñiga, texidas con seda. Tres pares de alforjas traídas. Tres linjaveras grandes, labradas y brosladas, nuevas. Una barjoleta pequeña, broslada con ...
Liciniano Saez, 1805
7
El Libro del limosnero de Isabel la Católica
... dí a Juan Rodríguez, capellán del Rey, que le furta- Rodríguez ron su barjoleta e el breuiario con quanto tenía, dos florines, capellán que no tenía blanca 530 378 Otrosí dí a dos mugeres que dixo María de Robles que heran mucho pobres,  ...
Pedro (de Toledo, Bishop of Málaga), Real Academia de la Historia (Spain), 2004
8
Crónica anónima de Enrique IV de Castilla 1454-1474 (II tomos)
E como mosen Remon Despes, ayo del principe, traxese en una barjoleta la moneda de oro e plata para despender e la oviese dado a la huespeda a guardar olvidola e no se le acordo fasta aver andado dos leguas, e de alli Juan de Aragon ...
‎1991
9
Boletín de la Real Academia de la Historia
42. BARCELONA: "viseras de Barcelona goarnecidas de plata" (105v. 17) . POTTIER : "Barcelona: Ville d'Espagne. Réputée pour ses objets en terre et les candiles, caxa, cervellera" (w). 43. BARJOLETA.— "barjoleta" (4v.5) (llv.2) (28v.6)  ...
10
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Llamasme mi camarero De mi camara real , Que me trajese unas cartas Que en mi barjoleta estaa. Védeslas aqui, el duque, No me lo podeis negar. , Preso, preso, caballeros, Preso de aqui lo llevad , Entregadlo al de Mendoza, Ese mi ...
Eugenio de Ochoa, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barjoleta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barjoleta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z