Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bastardilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BASTARDILLA

La palabra bastardilla procede del diminutivo de bastarda.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BASTARDILLA EM ESPANHOL

bas · tar · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASTARDILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bastardilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASTARDILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bastardilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bastardo

Bastardilla

O itálico é um estilo tipográfico em que todos os caracteres estão inclinados. O termo "bastardilla" é usado apenas no campo da tipografia, uma vez que não é usual no discurso popular nem no acadêmico; Em seu lugar, o termo "cursive" é usado. Existem três tipos de cursiva: ▪ Oblíqua: a letra romana inclinada, sem redesenho. ▪ Itálico: mais caligráfico e com ducto interrompido. • Itálico manuscrito ou manuscrito: extensão do estilo de escrita "cursiva", ainda mais caligráfica do que itálico devido ao seu ducto contínuo. La bastardilla es un estilo de tipografía en la que todos los caracteres están inclinados. El término «bastardilla» se utiliza solo en el ámbito de la tipografía, ya que no es usual en el habla popular ni en la académica; en su lugar se utiliza el término «cursiva». Existen tres tipos de letra cursiva: ▪ Oblicua: la letra romana inclinada, sin rediseño. ▪ Itálica: más caligráfica y con el ductus interrumpido. ▪ Cursiva manuscrita o manuscrita: extensión del estilo de escritura «cursiva», aún más caligráfico que la itálica debido a su ductus continuo.

definição de bastardilla no dicionário espanhol

A definição de itálico no dicionário de italiano é itálico. Outro significado de itálico no dicionário é também um instrumento musical, uma espécie de flauta. La definición de bastardilla en el diccionario castellano es letra bastardilla. Otro significado de bastardilla en el diccionario es también instrumento musical, especie de flauta.
Clique para ver a definição original de «bastardilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BASTARDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BASTARDILLA

basta
bastaje
bastante
bastantear
bastantemente
bastanteo
bastar
bastarda
bastardar
bastardear
bastardelo
bastardía
bastardillo
bastardo
baste
bastear
bastecedor
bastecedora
bastecer
bastecimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BASTARDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinônimos e antônimos de bastardilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BASTARDILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bastardilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de bastardilla

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BASTARDILLA»

bastardilla cursiva itálica graffiti word estilo tipografía todos caracteres están inclinados término utiliza solo ámbito usual habla popular académica lugar existen tres tipos letra otro también instrumento musical especie flauta historia puertorriqueña rodríguez juliá idea bastardillas gelpí cuenta ello saca estudio referido sarmiento autor julio ramos examina oralidad facundo parte quizá tenga nbsp archivum elemento estilístico frecuente empleo convierte rasgo típico clariniano crítico clarín siempre luchó pureza lengua castellana noble castizo sobre novela policíaca puede historias toda bastardilla bogavantes abel posse empieza diario coge todo capítulo hasta sigue relato persona intercalado dirigida cartilla inglesa para hablan signos empleaoos esta obra imitar sonioos ingleses suena como francés francesa minúscula silabario demonstracion

Tradutor on-line com a tradução de bastardilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASTARDILLA

Conheça a tradução de bastardilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bastardilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bastardilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

斜体
1.325 milhões de falantes

espanhol

bastardilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

italics
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इटैलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

курсив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

itálico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তির্যক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

italique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huruf condong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kursivschrift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イタリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탤릭체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடாலிக்ஸில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिर्यक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

italik yazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kursywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курсив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

italice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυρτά γράμματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kursief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kursiv stil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kursiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bastardilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASTARDILLA»

O termo «bastardilla» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bastardilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bastardilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bastardilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BASTARDILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bastardilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bastardilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bastardilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BASTARDILLA»

Descubra o uso de bastardilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bastardilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La historia puertorriqueña de Rodríguez Juliá
La idea de las bastardillas -y Gelpí da cuenta de ello- la saca de un estudio referido a Sarmiento en el que su autor, Julio Ramos, examina la escritura y la oralidad en Facundo.10 El uso de la bastardilla por parte de Sarmiento quizá tenga ...
Rubén González, 1997
2
Archivum:
Otro elemento estilístico que por su frecuente empleo se convierte en rasgo típico del estilo clariniano, es el empleo de la letra bastardilla. El crítico «Clarín» siempre luchó por la pureza de la lengua castellana, por un estilo noble y castizo .
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1964
3
Sobre novela policíaca
PUEDE IR UNA DE LAS HISTORIAS TODA EN LETRA BASTARDILLA. Los bogavantes.-Abel Posse. Empieza con un diario, que coge todo un capítulo hasta P. 30) -Sigue relato en 3a persona, intercalado con bastardilla dirigida a 2a ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
4
Cartilla de la lengua inglesa para uso de los que hablan ...
sobre 100 signos empleaoos en esta obra para imitar los sonioos ingleses. ch en bastardilla suena como en francés. j en bastardilla suena como j francesa. y minúscula, como esta letra en ya, ye, yi, yo, yu del silabario castellano, eu en ...
‎1847
5
Demonstracion critico-apologetica del Theatro Critico ...
Si el P. M. no ufa de letra bastardilla, y refiere con redonda,que el R. dixo esto , ú lo otro ; pone el R. en fu Libróte de bastardilla las palabras del P. M. quexandose que no hai tales palabras formales en el Librete. 240 Con el exemplo que fe ...
Martín Sarmiento, 1732
6
Demostracion critico-apologetica del Theatro critico ...
Si el P- M. no usa de letra bastardilla, y refiere con redonda, que el R. dixo e9to, ü lo otro: pone el R. en su libróte de bastardilla las palabras del P. M. quexandose que no hay tales palabras formales en el Líbrete. 240 Con el exemplo , que se ...
Martín Sarmiento, 1779
7
Demonstracion critico-apologetica del Theatro Critico ...
Si el P. M. no ufa de letra bastardilla, y rtficre con rcdonda,que el R. dixo esto, ú lo otro : pone el R. en fu libróte de bastardilla las palabras del P.M. quexandose que no hai tales palabras formales en el Líbrete. - 240 Con el exemplo , que fe ...
Martín Sarmiento, Benito Jerónimo Feijóo, 1739
8
Lecciones utiles y agradables para instruccion de los niños ...
Asimismo las distinguimos en el impreso con los nombres de letra redonda y letra bastardilla ó cursiva. Para conocer y distinguir la. redonda y la bastardilla , no hay mas que abrir un libro , pues la materia de que trata está impresa en letra  ...
A. de S., 1821
9
Incumplimiento contractual, resolución e indemnización de daños
50 Art. 9: 505 (2): "La parte perjudicada tiene derecho a recuperar cualesquiera gastos en que razonablemente haya incurrido al intentar reducir las perdidas" (la bastardilla es nuestra) . 51 § 350 (2): "The injuried party is not precludedjrom ...
Carlos Pizarro Wilson, 2010
10
Demonstración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Si ci P« M» no usa de letra bastardilla, y refiere con redonda , que el R. dixo esto, ü lo otro: pone el R. en su libróte cL his- tardilla las palabras del P. M. qucxandose que no h.iy tales palabras formales en el Líbrete» 240 Con el exemplo , que ...
Martín Sarmiento, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASTARDILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bastardilla no contexto das seguintes notícias.
1
Un llamado de atención sobre el uso del léxico inglés
Cuando se las necesita porque carecemos de los vocablos que buscamos, bienvenidas sean, pero escritas con bastardilla para destacar su carácter de ... «Clarín.com, jun 16»
2
Taller del Idioma, las comillas simples
Los nombres de los eventos no van entre comillas ni en bastardilla y las palabras significativas llevan mayúscula. Un evento no es una obra de creación: ... «El Diario de Otún, jan 16»
3
Street art : Les filles font le mur en l'honneur de Rosa Parks
En tête de ce groupe d'intervenants, quatre femmes : Bastardilla, Tatyana Fazlalizade, Katjastroph et Kashink . Inspirée du Pop Art et de l'illustration narrative, ... «France Inter, dez 15»
4
Procesos de paz y buen vivir
Minga, un grafiti de la artista callejera colombiana Bastardilla. Doña Otilia y Don Tulio estaban viendo la tele, en la que se hablaba del proceso de paz. Un viejo ... «Periódico Diagonal, nov 15»
5
De cómo releer incesantemente todo
(Como lo supo Barthes, y supo enseñarlo, en Francia con un buen uso de la bastardilla se puede forjar una carrera.) La modestia que elogia en otros es la que ... «Clarín.com, set 15»
6
Kolombiyalı Sokak Tanrıçası Bastardilla'nın Adaletsizlik Karşıtı 25 ...
Bastardilla, Kolombiyalı bir graffiti sanatçısı. Ancak aklınıza sıradan şeyler getirmeyin! O feminist, aktivist olmanın getirdikleriyle birlikte, sokakları tam da ... «Onedio, set 15»
7
Adaletsizlik karşıtı eserleriyle Kolombiya duvarlarını renklendiren ...
Bastardilla, Kolombiya'nın başkenti Bogota'da yaşayan ün salmış bir sanatçı. Eserleri şimdiden dünyanın her yerinden takdir edilmeye başladı. Sanatçı ... «Gaia Dergi, mai 15»
8
Venden obras para recaudar fondos para hijos de 43 ...
... hijos de los estudiantes son de los estadounidenses Swoon y Retna, el italiano Ericailcane, la colombiana Bastardilla y los mexicanos Edgar "Saner" Flores, ... «El Nuevo Diario, mar 15»
9
Con murales callejeros protestan por la violencia en México
'Bastardilla', artista originaria de Colombia, dedicó su mural en Tlatelolco a los ... Así es como ha dibujado la artista colombiana Bastardilla, quien en muros de ... «La Jornada en linea, mar 15»
10
Blu, Ericailcane, Bastardilla: la strage di Iguala, narcotraffico e ...
Tra gli artisti la colombiana Bastardilla, gli italiani Blu e Ericailcane, i messicani Ciler, Saner, Vena2 e Curiot, l'argentino Jaz e l'americano Swoon. JPEG - 159.3 ... «AgoraVox Italia, mar 15»

IMAGENS SOBRE «BASTARDILLA»

bastardilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bastardilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bastardilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z