Baixe o aplicativo
educalingo
berrenda

Significado de "berrenda" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BERRENDA

La palabra berrenda procede posiblemente l celta *barrovĭndos 'blanco en un extremo', de *barro- 'cumbre, fin' y *vindos 'blanco'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BERRENDA EM ESPANHOL

be · rren · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERRENDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berrenda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERRENDA EM ESPANHOL

definição de berrenda no dicionário espanhol

A primeira definição de berrenda no dicionário da academia real da língua espanhola é corada em duas cores por natureza ou por arte. Outro significado de berrenda no dicionário é dito de um touro: com manchas de cor diferentes das do pêlo. Berrenda é também um mamífero ruminante que vive nos estados do norte do México. Tem cor castanha a parte superior do corpo, o ventre branco, o mesmo que a cauda, ​​e é semelhante ao cervo no delgado, na classe de cabelo, com um chifre e costas curvas. Viva na natureza, formando numerosos rebanhos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BERRENDA

agenda · contienda · encomienda · enmienda · estupenda · hacienda · horrenda · leyenda · merienda · molienda · ofrenda · prenda · renda · reverenda · rienda · senda · tienda · tremenda · venda · vivienda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BERRENDA

berra · berraña · berrar · berraza · berrea · berrear · berrejo · berrenchín · berrendear · berrendearse · berrendo · berreo · berreón · berreona · berrera · berreta · berrete · berretes · berretín · berrido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BERRENDA

addenda · adenda · albenda · blenda · calenda · comienda · componenda · cuenda · fenda · infravivienda · jodienda · legenda · maluenda · menda · prebenda · remolienda · reprimenda · subienda · teletienda · trastienda

Sinônimos e antônimos de berrenda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BERRENDA»

berrenda · primera · lengua · española · manchado · colores · naturaleza · arte · otro · dicho · toro · manchas · color · distinto · capa · berrenda · también · mamífero · rumiante · habita · estados · norte · méxico · tiene · castaño · parte · superior · cuerpo · vientre · blanco · mismo · cola · semejante · ciervo · esbelto · clase · pelo · cornamenta · encorvada · hacia · atrás · vive · estado · salvaje · formando · manadas · numerosas · raza · rojo · alemana · alla · ninos · indigo · beyond · children · doctora · holística · llamada · doctorados · fisiología · naturopatía · declarado · públicamente · pruebas · sólidas · demuestran · esas · mutaciones · poco · tiempo · después · anuncio · cerró · clínica · nbsp · cuentos · espanoles · colorado · nuevo · mejico · volume · luego · día · dijo · muchachito · viejita · apreviniera · lonche · para · cazar · venaos · allá ·

Tradutor on-line com a tradução de berrenda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERRENDA

Conheça a tradução de berrenda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de berrenda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berrenda» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

berrenda
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

berrenda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Belch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

berrenda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

berrenda
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

berrenda
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

berrenda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

berrenda
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Berrenda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berrenda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

berrenda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

berrenda
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

berrenda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

berrenda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

berrenda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

berrenda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

berrenda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Berrenda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

berrenda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

berrenda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

berrenda
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

berrenda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berrenda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berrenda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berrenda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berrenda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berrenda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERRENDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berrenda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «berrenda».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre berrenda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BERRENDA»

Descubra o uso de berrenda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berrenda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mas alla de los ninos indigo/ Beyond the Indigo Children: ...
Una doctora holística llamada Berrenda Fox (con doctorados en fisiología y naturopatía) ha declarado públicamente que ya tiene pruebas sólidas que demuestran esas mutaciones. Poco tiempo después de su anuncio, cerró su clínica, ...
P. M. H. Atwater, 2008
2
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Y luego un día le dijo el muchachito a la viejita que le apreviniera un lonche para ir a cazar venaos y allá en el llano onde andaba incontró una berrenda y no más era que l' iba a tirar y corría la berrenda y no le podía tirar, y luego le rompió él ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
3
Razas bovinas españolas
RAZA. BERRENDA. EN. COLORADO. 1. Etimología y sinonimia Como otras muchas, su nombre está relacionado con el rasgo morfológico más destacado que, en esta ocasión, es el patrón cromático. Berrenda en colorado es una capa  ...
Antonio Sánchez Belda, 1984
4
Historia de la peruersa vida y horrenda muerte del Antichristo
LA. berrenda. vida.
Lucas Fernandez de Ayala ((O.P.)), Pedro Coello ((Madrid)), 1649
5
Ponencias cientificas
Desde aquellos tiempos, por extensión, se califica como de la Reina a tcdo individuo que presenta una capa berrenda con el blanco dispuesto a longitudinarse. , De esta manera es lógico suponer que en este grupo se deben incluir otros ...
6
La Agricultura, la Pesca Y la Alimentación Españolas en ...
Bovino 2002 2003 2004 Asturiana Montaña 6.719 7.311 7.161 Asturiana Valles 43.659 41.277 40.926 Avileña Negra-Ibérica 25.567 29.751 30.261 Berrenda en Negro - 1.642 1.800 Berrenda en Colorao - 2.177 2.120 Charoláis 6.428 16.644  ...
7
Ganado vacuno
Las primeras engloban la raza berrenda en negro, berrenda en colorado, roja, etc., siendo la más importante la citada en primer lugar, que comprende el 85 por 100 del ganado de la llanura, el cual puebla principalmente las costas ...
César Agenjo Cecilia, 1946
8
Peon Especializado Agricola Personal Laboral de la Comunidad ...
DISTRIBUCIÓN DE LA CATALOGACIÓN DE LAS RAZAS MÁS REPRESENTATIVAS DE LOS SISTEMAS EXTENSIVOS DEL ÁREA ADEHESADA Razas Autóctonas de fomento De Protección Especial Razas Españolas Berrenda en Negro ...
9
Transformaciones agrarias en Cantabria, 1860-1930: ...
Según él, la capa de la pasiega es berrenda en rojo y blanco, escasamente parecida a la colorada que la distingue, en opinión de los conocedores y defensores de su pureza de sangre 6?. Tal confusión sugiere, sin embargo, la progresiva ...
Leonor de la Puente Fernández, 1992
10
Geografía económica
Bovino de Herens; 3, Raza Berrenda; 4, Raza Bernesa o Símmenthal; 5. Raza de Friburgo. Francia: 1, Raza Flamenca o Flandina; 2, Raza Picarda; 3, Raza Ardenesa o del Mosa; 4, Raza Normanda; 5, Razas Bretonas; 6, Raza de Burdeos; 7, ...
Carlos Dagnino, 1945

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERRENDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berrenda no contexto das seguintes notícias.
1
Decreto de ayudas para mejora de las razas autóctonas ganaderas
... (especie ovina); verata y retinta (especie caprina); blanca cacereña, berrenda en negro y berrenda en colorado (especie bovina); ibérica, variedades torbiscal ... «eldiario.es, jun 16»
2
La cabra que da 7 litros de leche
Más de siete litros de leche en un ordeño convierten a una berrenda de Arucas en la cabra de más rendimiento lácteo de Gran Canaria. Ganadora del concurso ... «Canarias 7, jun 16»
3
La Comunidad destina 255.000 euros a fomentar razas autóctonas ...
... y productivo, como las ovejas Rubia de El Molar y Colmenareña, la cabra de Guadarrama o las razas bovinas Berrenda en Negro y Berrenda en Colorado. «Europa Press, jun 16»
4
La IX Feria La Cuerda del Valle de Alcudia arranca hoy con 63 ...
Igualmente, contará con ganaderos tanto de especie bovina, como ovina y equina. La raza bovina berrenda en negro será la principal protagonista de la feria. «La Tribuna de Ciudad Real, mar 16»
5
El lobo mata tres terneros en tres pueblos de la comarca de Vitigudino
Garrido cuenta con una explotación de berrenda en negro, una raza en peligro de extinción de la que tiene 60 ejemplares de los cerca de tres centenares que ... «Gaceta de Salamanca, fev 16»
6
Templos de la carne de buey
La carne que sirven en este restaurante abulense procede de animales de raza berrenda en colorao, tudanca o retinta y madura en cámaras entre 70 y 90 días. «Diario de Soria, fev 16»
7
Calendario Oficial definitivo de Certámenes Ganaderos para 2016
Exposición de razas Berrenda en Negro y Berrenda en Colorado. Vic (Barcelona), 8-10 de abril. Concurso nacional y subasta (9) de raza Bruna de los Pirineos. «Agronews Castilla y León, fev 16»
8
Del campo al plato… un binomio infalible
El comensal se puede decantar en el plato fuerte por salmón con cítricos a la naranja y trucha escabechada con sus verduritas o taco de lengua de Berrenda ... «La Crónica de Salamanca, nov 15»
9
Las cabezas de ganado de razas autóctonas en peligro de extinción ...
... la Berrenda en Negro y la Berrenda en Colorado -cuyo número alcanza ya las 29.020 cabezas, un 29 por ciento más que hace cinco años- y, especialmente, ... «Te Interesa, out 15»
10
El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente autoriza ...
Un sello que ya utilizan las razas de bovino, retinta, avileña-negra ibérica, berrenda en negro, berrenda en colorado, morucha, asturiana de los valles, ... «La Comarca de Puertollano, jun 15»

IMAGENS SOBRE «BERRENDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berrenda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/berrenda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT