Baixe o aplicativo
educalingo
bituminado

Significado de "bituminado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BITUMINADO

La palabra bituminado procede del latín bituminātus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BITUMINADO EM ESPANHOL

bi · tu · mi · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE BITUMINADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bituminado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BITUMINADO EM ESPANHOL

definição de bituminado no dicionário espanhol

A definição de betuminoso no dicionário de Português é betuminoso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BITUMINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BITUMINADO

bitadura · bítamo · bitango · bitar · bíter · bitinia · bitínica · bitínico · bitinio · bitneriácea · bitneriáceo · bitonal · bitonalidad · bitongo · bitoque · bitor · bitumen · bituminada · bituminosa · bituminoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BITUMINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · disciplinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · rebobinado

Sinônimos e antônimos de bituminado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BITUMINADO»

bituminado · bituminoso · recomendaciones · relativas · transporte · mercancías · sacos · resistentes · agua · para · impedir · entrada · humedad · impermeabilizará · saco · utilizando · ejemplo · forros · interiores · sueltos · papel · resistente · kraft · parafinado · nbsp · trandporte · mercancias · peligrosas · mensaje · poder · ejecutivo · asamblea · general · blanqueos · arreglos · jardines · parques · realizándose · gestiones · ante · concejo · departamental · montevideo · construcción · avenida · entre · casona · propios · como · también · caminos · ensanche · recargo · base · ruta · rutas · varias · adquisición · repuestos · maquinarias · accesorios · avances · ingeniería · agrícola · técnicas · almacenamiento · tanto · necesario · comprobar · periódicamente · condiciones · cubierta · fuese · reemplazar · clavos · tapar · huecos · grietas · betún · hojas · aluminio · mastic · embargo · daño · grave · lengua · castellana · bituminado · tghihoso · tiene · participa · •bivacar · pasar · noche · sereno · campo · raso · bivalvo · aplica · testáceos · tienen ·

Tradutor on-line com a tradução de bituminado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BITUMINADO

Conheça a tradução de bituminado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bituminado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bituminado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我沥青处理
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bituminado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bituminized
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं bituminized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I البيتومين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я bituminized
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I betuminados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি bituminized
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je bitumés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya bituminized
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich bitumiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はbituminized
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 bituminized
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku bituminized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi bituminized
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் bituminized
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी bituminized
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben bitümlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I bitumato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I bitumowanych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я bituminized
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I bituminate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα κατραμωμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek bituminized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag bitumen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg bituminized
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bituminado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITUMINADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bituminado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bituminado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bituminado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BITUMINADO»

Descubra o uso de bituminado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bituminado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
6.1.4.16.4 Sacos resistentes al agua 5H3: para impedir la entrada de humedad se impermeabilizará el saco utilizando, por ejemplo: a) forros interiores sueltos de papel resistente al agua (por ejemplo, de papel kraft parafinado, bituminado ...
‎2010
2
Trandporte de Mercancias Peligrosas
6.1.4.16.4 Sacos resistentes al agua 5H3: para impedir la entrada de humedad se impermeabilizará el saco utilizando, por ejemplo: a) forros interiores sueltos de papel resistente al agua (por ejemplo, de papel kraft parafinado, bituminado ...
3
Mensaje del Poder Ejecutivo a la Asamblea General
... blanqueos, arreglos de jardines y parques, realizándose gestiones ante el Concejo Departamental de Montevideo, para la construcción de la Avenida entre la Casona y Br. Propios, como asi también el bituminado de caminos interiores del ...
Uruguay. Consejo Nacional de Gobierno, 1967
4
Mensaje del poder ejecutivo a la Asamblea General al ...
Ensanche, recargo y bituminado de base. -- kms . tí Ruta N9 -. Ensanche0 recargo y bituminado de base. 1 - kms -- Rutas varias. Ensanche0 recargo y bituminado d3 base. -0 kms tí Adquisición de repuestos de maquinarias, accesorios y ...
Uruguay. Asamblea General, 1965
5
Avances en la ingeniería agrícola: técnicas de almacenamiento
Por tanto es necesario comprobar periódicamente las condiciones de la cubierta y, si fuese necesario, reemplazar los clavos, tapar huecos y/o grietas con betún, hojas de aluminio bituminado o de mastic. Sin embargo, si el daño es grave se ...
J. F. Cruz, A. Diop, CanoMunoz, G., (ed.), 1990
6
Diccionario de la lengua castellana
BITUMINADO, DA, adj. ant. V. bi- TGHIHOSO. BITUMINOSO, SA, adj. Que tiene betún ó participa de él. •BIVACAR, v. n. Mil. Pasar la noche al sereno ó en campo raso. BIVALVO, VA, adj. Que se aplica á los testáceos que tienen dos conchas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novisimo diccionario de la rima
Bituminado. Bocado. Bochado. Bolade. Bollonade. Bordado. Boquirasgado. Bragado. Brasilado. Brazade, Briadade. Briscado. Brocade. Brocalado. Brochado . Brequelade. Breneeade. Bufado. Burielado. Cabeceado. Cabellado. Cadenado .
Juan Landa, 1867
8
Gestión de Personal
Fabricación de cartón bituminado. (*) Grafitos eléctricos. (*) ....................................... ............................... Fábrica de productos químicos no enérgicos (ácidos bases y sales derivados de la hulla, abonos químicos y minerales, extracción de materias  ...
Silvia Galindo Estrada, 2006
9
Reiterándome, o, La "elevación" frente a la negación: ensayo ...
La maldijo porque ella. Mirrusca, era toda espacio y pasadizo interminable y bituminado, en cuyas aguas un náufrago braceaba enloquecido, en un esfuerzo vano por alcanzar la otra orilla. "(45). Mirrusca, metáfora de lo anodino, lo pequeño, ...
María Inés Zaldívar, 1995
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. Cierta ave , llamada por otro nombre el rey de las codornices. Rail , or h.md -rail; a kind of bird cali:d the king of the quails □; and zulgarly tke corn crake. BITUME. (Ant.)V. BETUMEV. B1TÍ MEN. s. m. V. betumen. BITUMINADO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

IMAGENS SOBRE «BITUMINADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bituminado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bituminado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT