Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bitar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BITAR

La palabra bitar procede de bita.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BITAR EM ESPANHOL

bi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bitar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bitar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA BITAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bitar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bitar no dicionário espanhol

Definition definição de bitar no dicionário inglês En el diccionario castellano bitar significa abitar.

Clique para ver a definição original de «bitar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO BITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bito
bitas / bitás
él bita
nos. bitamos
vos. bitáis / bitan
ellos bitan
Pretérito imperfecto
yo bitaba
bitabas
él bitaba
nos. bitábamos
vos. bitabais / bitaban
ellos bitaban
Pret. perfecto simple
yo bité
bitaste
él bitó
nos. bitamos
vos. bitasteis / bitaron
ellos bitaron
Futuro simple
yo bitaré
bitarás
él bitará
nos. bitaremos
vos. bitaréis / bitarán
ellos bitarán
Condicional simple
yo bitaría
bitarías
él bitaría
nos. bitaríamos
vos. bitaríais / bitarían
ellos bitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bitado
has bitado
él ha bitado
nos. hemos bitado
vos. habéis bitado
ellos han bitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bitado
habías bitado
él había bitado
nos. habíamos bitado
vos. habíais bitado
ellos habían bitado
Pretérito Anterior
yo hube bitado
hubiste bitado
él hubo bitado
nos. hubimos bitado
vos. hubisteis bitado
ellos hubieron bitado
Futuro perfecto
yo habré bitado
habrás bitado
él habrá bitado
nos. habremos bitado
vos. habréis bitado
ellos habrán bitado
Condicional Perfecto
yo habría bitado
habrías bitado
él habría bitado
nos. habríamos bitado
vos. habríais bitado
ellos habrían bitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bite
bites
él bite
nos. bitemos
vos. bitéis / biten
ellos biten
Pretérito imperfecto
yo bitara o bitase
bitaras o bitases
él bitara o bitase
nos. bitáramos o bitásemos
vos. bitarais o bitaseis / bitaran o bitasen
ellos bitaran o bitasen
Futuro simple
yo bitare
bitares
él bitare
nos. bitáremos
vos. bitareis / bitaren
ellos bitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bitado
hubiste bitado
él hubo bitado
nos. hubimos bitado
vos. hubisteis bitado
ellos hubieron bitado
Futuro Perfecto
yo habré bitado
habrás bitado
él habrá bitado
nos. habremos bitado
vos. habréis bitado
ellos habrán bitado
Condicional perfecto
yo habría bitado
habrías bitado
él habría bitado
nos. habríamos bitado
vos. habríais bitado
ellos habrían bitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bita (tú) / bitá (vos)
bitad (vosotros) / biten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bitar
Participio
bitado
Gerundio
bitando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BITAR


acreditar
a·cre·di·tar
capacitar
ca·pa·ci·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
ejercitar
e·jer·ci·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
imitar
i·mi·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
tramitar
tra·mi·tar
visitar
vi·si·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BITAR

bit
bita
bitácora
bitadura
bítamo
bitango
bíter
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque
bitor
bitumen
bituminada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BITAR

afeitar
agitar
auditar
debilitar
deleitar
delimitar
excitar
felicitar
habitar
incitar
licitar
meditar
paramilitar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
suscitar
transitar
vomitar

Sinônimos e antônimos de bitar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BITAR»

bitar abitar futuro común chile bolivia perú desarrollo zona fronteriza norte occidente depende acuerdos políticos integración superación resabios guerra pácifico argumenta asumir historia para construir rock argentina investigación cronológica desafío industrial venezuela mineria transición socialismo democracia experiencia chilena negativos incertidumbre experiment democracy partidos américa latina cono schnake sergio bitar jorge schaulsohn guido girardi fuente elaboración propia este

Tradutor on-line com a tradução de bitar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BITAR

Conheça a tradução de bitar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bitar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bitar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

比塔尔
1.325 milhões de falantes

espanhol

bitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To bite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बितार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Битар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bitar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bitar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bitar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bitar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビタール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 타르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bitar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bitar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bitar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bitar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bitar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bitar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bitar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бітар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bitar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bitar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bitar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bitar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bitar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITAR»

O termo «bitar» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bitar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bitar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bitar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BITAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bitar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bitar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bitar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BITAR»

Descubra o uso de bitar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bitar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un futuro común. Chile, Bolivia, Perú
el desarrollo futuro de la zona fronteriza del norte de Chile, occidente de Bolivia y sur del Perú depende de los acuerdos políticos, de la integración y de la superación de los resabios de la Guerra del Pácifico, argumenta el ex ...
Sergio Bitar, 2012
2
Partidos políticos de América Latina. Cono Sur
Schnake Schnake Sergio Bitar Sergio Bitar Sergio Bitar Sergio Bitar Jorge Schaulsohn Jorge Schaulsohn Sergio Bitar Sergio Bitar Sergio Bitar Sergio Bitar Guido Girardi Fuente: Elaboración propia. * La elaboración de este cuadro se ha  ...
Manuel Alcántara Sáez, Flavia (eds.) & Freidenberg, 2001
3
Después de la lluvia: Chile, la memoria herida
"Como a las seis de la mañana sentimos un pequeño roce contra el fondo: se había detenido la embarcación -relató Sergio Bitar- Salimos de esa bodega a la cubierta y se nos hizo caminar por ella. Recuerdo que entonces me dirigí hacia el ...
Mario Amorós, 2004
4
La cadena lechera
documento de trabajo I para el debate LÁCTEO BOVINOS3 El equipo PEA2 UNVM está conformado por el Ing. Agr. Bernardo Abada; Ing. Agr. Gustavo Bitar Tacchi; Ing. Agr. Germán Casetta; Ing. Agr. Germán Coschica; Esp. Mauricio Grasso; ...
Bitar Tacchi, Gustavo
5
El arte más allá de la estética. Ensayos filosóficos sobre ...
La figura de Joseph Bitar da sentido narrativo y enmarca al vídeo que le sigue, compuesto de material dispar y filmado desde una cámara panorámica situada en un cruce de carreteras en el suburbio de Beirut que aparece sobre Bitar en el  ...
Peter Osborne, 2010
6
Los señores del narco
—Ese día se encontraba el señor Sergio Aguilar Hernández [el amigo de Andrade Bojorges] con Amado Carrillo en el estado de Morelos en una de las casas de su propiedad; y también se encontraba ahí el arabit0 Jesús Bitar Tafich  ...
Anabel Hernández, 2012
7
Qué pasa
Nuevos clientes Tras las elecciones del 1 5 de enero y el triunfo de Bachelet, Bitar se tomó sólo una semana de vacaciones y comenzó a prepararse para lo que serian, a su juicio, las dos grandes áreas de discusión que venían el 2006: la ...
8
Hoy
Gutenberg: ¿El Tombolini escucha? Ominami: Eso: ¡Tombolini, escucha! Bitar: Pero gritemos hasta ahí no más. Rebolledo: No se vayan a confundir los carabineros. Gutenberg: Eso sí que no. Lagos: Tranquilos, cabritos, tranquilos. Bitar: La ...
9
Milenio semanal
Ninguno de los Bitar Tafich es profesionista. Su padre les heredó el negocio llamado "Los Gallos de la Alianza", una tienda de ropa barata de la cual se originó la fortuna familiar. Hace 20 años, aproximadamente, Jorge la vendió y construyó ...
10
Herencia maldita: el reto de Calderón y el nuevo mapa del ...
¿Estás seguro o me estás agarrando de pendejo? — soltó Bitar Tafich las preguntas como metralleta. — Está muerto — le dijo aquella voz, posiblemente uno de los hombres de seguridad de Amado Carrillo. Según la versión que entonces ...
Ricardo Ravelo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bitar no contexto das seguintes notícias.
1
Historias que unen al PPD con SQM: Sergio Bitar, unidos por el ...
Bitar es uno de los dirigentes del PPD que alcanzó a mantener una relación con Patricio Contesse. Ambos desarrollaron un vínculo en el marco de las ... «LaTercera, mai 16»
2
Ex ministro Bitar advierte de posible “síndrome Cau Cau” y pone en ...
El otrora titular de Obras Públicas indicó que si no se pone atención a diversos aspectos del proyecto, esta obra vial estaría terminada recién en el 2022, dos ... «El Dínamo, mai 16»
3
Nailyn Bitar aportó en goleada del Deportivo La Guaira
Nailyn Bitar es una jugadora sub-18, que aprovechó la oportunidad dada por el técnico para participar en un encuentro de la categoría de mayor nivel del fútbol ... «Líder en Deportes, abr 16»
4
Sergio Bitar: "La independencia de la G-90 del PPD respecto a los ...
Sergio Bitar fue uno de los promotores de la denominada “G-90” del PPD, grupo de militantes de ese partido liderado por el ex ministro Rodrigo Peñailillo. «LaTercera, fev 16»
5
Former Full Tilt Poker CEO Ray Bitar Marries
Ray Bitar, the former Full Tilt Poker CEO who was able to avoid prison time thanks to heart issues, apparently married late last year, according to various media ... «CardPlayer.com, jan 16»
6
Ray Bitar Wins the Heart of Jackie Lucas; Gets Married
Former Full Tilt CEO Raymond Bitar, who avoided a lengthy prison sentence on fraud and other charges due to failing health that included the need for a heart ... «Poker Update - Online Poker News, jan 16»
7
Sergio Bitar: "Estamos en condiciones de retirar el CAE de la banca ...
Para el ex ministro de Educación, Sergio Bitar, la instalación de la gratuidad a partir de este año fue un paso valorable en las reformas del sector, pero, asegura ... «LaTercera, jan 16»
8
Sergio Bitar por fallo de Tribunal Constitucional: "Es una obstrucción ...
En entrevista con CNN Chile, el ex-ministro de Educación, Sergio Bitar, se refirió a la incertidumbre que generó el fallo del Tribunal Constitucional, quien ... «CNN Chile, dez 15»
9
Los 50 años del rock nacional, resumidos en un libro
"El punto de partida fue un viejo libro que hice entre los 19 y los 22 años y que salió en 1986", contó el periodista Marcelo Fernández Bitar a Teleshow sobre el ... «Infobae.com, nov 15»
10
Tras persecución cuadrante de Bitar atrapa a ladrón de celulares
En un atraco un hombre hurtó a dos mujeres sus celulares utilizando un arma de juguete y minutos después fue atrapado por unidades de la Policía Nacional ... «El Universal - Colombia, out 15»

IMAGENS SOBRE «BITAR»

bitar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bitar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bitar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z